Traducción de "before first use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

First - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use first row for labels	Usar la primera fila para las etiquetas
Use first column for labels	Usar la primera columna para las etiquetas
Shake the medicine bottle before use.	Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
We should use reason before force.	Debemos emplear la razón antes que la fuerza.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
And the answer before their first birthdays.	Y la respuesta es antes de su primer cumpleaños.
Display reminder once, before first alarm recurrence	Mostrar el recordatorio una vez, antes de la primera repetición de la alarma
The first way is that you use larvicides.	La primera vía es usar larvicidas.
Error Need to use the run command first.	Error Es necesario usar antes la orden de ejecución.
Important do not use the hashtag before this time.	Importante no usar el hashtag antes de esta hora.
Note Operations are previewed first before applying them.	Nota Las operaciones se previsualizan antes de aplicarlas.
And that's the very first use of the word.	Éste fue el primerísimo uso de la palabra.
Paste menu item from the clipboard to currently selected place in the Main menu. You must first use Cut or Copy before you can Paste.	Pega el elemento del menú desde el portapapeles a la ubicación actualmente seleccionada en el menú Principal. Puede utilizar primero Cortar o Copiar antes de Pegar.
If you are installing KDE for the first time, use	Si está instalando KDE por primera vez, utilice
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
The game starts as soon as you use the first laser. Before that, the time is not running and no point will be count for the score.	La partida se inicia tan pronto como utilice el primer láser. Antes de esto, no se iniciará el cronómetro y no se contará la puntuación.
You must activate the software before you can use it again.	Debe activar el software antes de que pueda volver a usarlo.
Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook.	Cada día por la mañana lo primero que hago antes del café antes de lavarme los dientes, abro mi cuaderno.
And, as you can see, they don't use their first names.	Y como pueden ver, no utilizan sus nombres.
We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Dijimos, primero , no lo vamos a usar para nuestro propio beneficio .
First appearance of the ECB President before the European Parliament .	El presidente del BCE comparece por primera vez ante el Parlamento Europeo .
It's in development and won't have first capability before 2018.	Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018.
Before you can use the LDAP calls you will need to know..	La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón
Use the information window to get information on planets before an attack.	Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Estas son las personas que nombran a los planetas y no utilizan sus nombres.
He's also undocumented, and he asks to use his first name only.	Está indocumentado, y pide que solo se utilice tu nombre de pila.
Persuading my father first is putting the cart before the horse.	Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
So, at 2.3 billion dollars before the first ball was bowled.	Así que 2,3 billones de dólares antes de que la pelota sea lanzada.
You have to choose a note first before adding a subnote.	Debe elegir una nota antes de añadir una subnota.
So here's a problem Four million babies around the world, mostly in developing countries, die every year before their first birthday, even before their first month of life.	Ahí existe un problema. Cuatro millones de bebés en todo el mundo, en su mayoría en los países en desarrollo, mueren anualmente antes de cumplir su primer año, incluso antes de su primer mes de vida.
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir?
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal.
p, li white space pre wrap Color to use for first priority files.	p, li white space pre wrap Color a usar para los archivos de mayor prioridad.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.	Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
Before crossing any street, look first left, then right, and left again.	Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez.
I actually did research to find out the first use of the word technology.	Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este estudiante inmigrante es el primero de su familia en usar un cajero automático.
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	Y por lo general las primeras preguntas son, Que clase de cámaras utilizó?
According to a Topsy analysis JulesLmeghribi was the first one to use the hashtag.	Según un análisis de Topsy JulesLmeghribi fue el primero en usar la etiqueta.
in that event , the proceedings before the Court of First Instance shall continue .	en tal caso , el procedimiento continuarÆ ante el Tribunal de Primera Instancia .
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.	Y por primera vez África me importó más que nunca.
I always watch the process done the first time before I try it.	Siempre miro cómo se hace el proceso la primera vez antes de intentarlo.
Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter.	También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro.

Display this page in English