Traducción de "before being approved" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| And I was other before being anything else even before being a girl. | Y yo era otra antes de ser cualquier otra cosa... incluso antes de ser una niña. |
| (ii) Less 561,900 dollars, being the decrease approved in resolution B above | ii) Menos 561.900 dólares, que constituyen la disminución aprobada por la Asamblea en la resolución B supra |
| The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved. | El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación. |
| (ii) Plus 5,310,100 dollars, being the increase approved by the Assembly in resolution B above | ii) Más 5.310.100 dólares, que representan el aumento aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| (ii) Less 10,376,100 dollars, being the decrease approved by the Assembly in resolution B above | ii) Menos 10.376.100 dólares, que constituyen la disminución aprobada por la Asamblea en la resolución B anteriormente mencionada |
| (a) 117,662,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 117.662.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 149,021,150 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2004 2005 | a) 149.021.150 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2004 2005 |
| (a) 133,678,100 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009 | a) 133.678.100 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009 |
| And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. | y este cinturón de seguridad habría pasado muy bien de ser aprobado como asiento de auto. |
| Food should be chewed before being swallowed. | La comida se debe masticar antes de tragarla. |
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| Minimum free space before user starts being notified. | Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario. |
| Approved | Aprobado |
| Approved | Aprobadacollection of article headers |
| (c) 1,574,900 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 286 | c) 1.574.900 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 286 |
| (b) 48,700 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 295 | b) 48.700 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 58 295 |
| (b) 4,165,800 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 274 B | b) 4.165.800 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 274 B |
| Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved. | Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA . |
| Hundreds of misdemeanor marijuana cases are already being dropped here and in Washington State, which approved a similar measure. | Cientos de delitos menores por posesión de marihuana se están anulando tanto aquí como en el estado de Washington, donde se aprobó una medida similar. |
| Not Approved | No aprobado |
| Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before each messenger and behind him observers | salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, |
| and the jinn before (the human being) of smokeless fire. | mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. |
| Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes. | Nuestra Madre México está siendo violada frente a nosotros. |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 14.769.600 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B anteriormente citada |
| (a) 11,024,350 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 11.024.350 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| (a) 13,185,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the Tribunal for the biennium 2004 2005 | a) 13.185.850 dólares, que representan la mitad de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el Tribunal para el bienio 2004 2005 |
| (ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above | ii) 19.962.000 dólares, que constituyen el aumento en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | d) 31.547.800 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en su resolución B supra |
| They replied, We were being persecuted before you came to us, and we are still being persecuted. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| Even before Election Day, some local governments approved moratoriums on any new marijuana shops, even though it will be about a year before any can open. | Incluso antes del día de las elecciones, algunos gobiernos locales aprobaron moratorias sobre cualquier tienda nueva de marihuana, a pesar de que pasará alrededor de un año antes de que cualquiera de ellas pueda abrir. |
| This is an omission that absolutely must be put right, at least in part, before the budget is approved. | A ese respecto son esenciales la cuestión de la actitud ante la historia alemana y la cuestión de la comprensión de la democracia que se manifiesta en aquella. |
| (a) 159,455,750 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 54 250 B | a) 159.455.750 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados en concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 54 250 B |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | b) Más 14.213.700 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos en concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra |
| (a) 176,268,900 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 254 B | a) 176.268.900 dólares, que es la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 56 254 B |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2004 2005 in resolution B above | a) 193.245.850 dólares, que constituyen la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio 2004 2005 en la resolución B supra |
| (a) 193,245,850 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 271 B | a) 193.245.850 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 58 271 B |
| (a) 200,867,400 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 60 247 B | a) 200.867.400 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 60 247 B |
| (b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281 | b) 7.377.600 dólares, que corresponden a los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados por la Asamblea en su resolución 60 281 |
| (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 | c) 127.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución 60 283 |
| (a) 232,890,200 dollars, being half of the estimated staff assessment income approved for the biennium 2008 2009 in resolution B above | a) 232.890.200 dólares, que constituyen la mitad de los ingresos estimados por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio 2008 2009 en la resolución B supra |
| The authorities announced that 27,000 requests for regularization were being processed and that 60 percent of the cases had been approved. | Las autoridades señalaron que se estaban procesando 27,000 solicitudes de regularización y que se había aprobado el 60 por ciento de los casos. |
| And before thou didst rebel, being of those that did corruption. | Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores? |
| We did not grant immortality to any human being before you. | No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición, |
Related searches : Being Approved - After Being Approved - Is Being Approved - Before Being Published - Before Being Asked - Before Being Returned - Before Being Appointed - Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved
