Traducción de "before all that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Before - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That all happened before lunch.
Todo eso ocurrió antes de la comida.
That all happened before lunch.
Todo eso ocurrió antes del almuerzo.
That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes de la comida.
That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes del almuerzo.
To Him belongs all that is before us, and all that is behind us, and all between that.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
But all before that there was a woodcutter.
Pero antes de eso había un leñador.
To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that lies between.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that is in between.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
All that has happened before, and will happen again.
Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez.
He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. A
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
It was all the lies that got told before and after.
Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters.
Conoce su pasado y su futuro. Y todo será devuelto a Alá.
He knows all that is before them and that which is hidden from them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows all that is before them and all that is behind them, whereas their knowledge cannot encompass it.
Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia.
All that he claims will revert to Us, and he will come before Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
You want to know all that before the mastodons actually show up.
Ustedes quieren aprender todo eso antes que el mastodonte aparezca.
He knoweth (all) that is before them and (all) that is behind them, while they cannot compass it in knowledge.
Conoce su pasado y su futuro mientras que ellos no pueden abarcarlos en su ciencia.
excepting those who repent before you capture them, and know that Allah is all forgiving, all merciful.
Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos. Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso.
Save All Documents Before Building
Guardar todos los documentos antes de construir
Flatten all layers before separation
Aplanar todas las capas antes de la separación
Unto Him belongeth all that is before us and all that is behind us and all that is between those two, and thy Lord was never forgetful
Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
Which means that all the devices that you've seen before and all the formats, in principle, can be implanted and disappear.
Lo cual significa que todos los dispositivos que han visto anteriormente y todos los formatos, en principio, pueden ser implantados y desaparecer.
It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before.
Es sobre ver cosas que todos ya han visto antes pero pensar sobre ellas en formas que nadie ha pensado anteriormente.
We had made unlawful for the Jews all that we told you before.
A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.
To Him belongs all that is before us, behind us, and in between.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
all shall be arraigned before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
All the angels prostrated before Adam
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
All men are equal before God.
Todos los hombres son iguales ante Dios.
He knows all that is before them and all that is behind them. They can grasp only that part of His knowledge which He wills.
Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
Those before them said it, yet (all) that they had earned availed them not
Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Have fear of God, and know that you shall all be gathered before Him.
Sabed que seréis congregados hacia Él!
on that Day all faces shall be humbled before the Living, Self Subsisting One.
Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
All that the human mind has accomplished is but the dream before the awakening.
Todo lo que la mente humana ha logrado no es más que el sueño antes del despertar .
And I can do all that kind of same stuff I showed you before.
Y puedo hacer todo lo que ya les mostré antes.
that they would prostrate themselves before Allah Who brings to light all that is hidden in the heavens and the earth and knows all that you conceal and all that you reveal.
de modo que no se prosternan ante Alá, Que pone de manifiesto lo que está escondido en los cielos y en la tierra, y sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?
el día que comparezcan los hombres ante el Señor del universo?
And (all) faces shall be humbled before (Allah), the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists.
Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
That is all the more reason to fix the EU before it is too late.
Razón de sobra para arreglarla antes de que sea demasiado tarde.
Verily, those before them said it, yet (all) that they had earned availed them not.
Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
What is before us and behind us and all that lies between belong to Him.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
And he's only been our employee since January 2005, all the other growth before that.
Y ha sido nuestro empleado sólo desde enero de 2005, todo nuestro otro crecimiento vino antes de eso.
Before Him you shall all be assembled'
Es Él hacia Quien seréis congregados .
Together they shall all come before Allah.
Todos comparecerán ante Alá.
Before Him you will all be resurrected.
La Resurrección se hará hacia Él.

 

Related searches : Before All - That Before - Before That - That All - Before All Else - Before All Things - Not Before All - Just Before That - Before That Point - Even Before That - Before That Background - But Before That - Before That Time - Before That Date