Traducción de "before all" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Before - translation :
Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That all happened before lunch.
Todo eso ocurrió antes de la comida.
That all happened before lunch.
Todo eso ocurrió antes del almuerzo.
That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes de la comida.
That all happened before lunch.
Todo eso pasó antes del almuerzo.
Save All Documents Before Building
Guardar todos los documentos antes de construir
Flatten all layers before separation
Aplanar todas las capas antes de la separación
all shall be arraigned before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
All the angels prostrated before Adam
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
All men are equal before God.
Todos los hombres son iguales ante Dios.
Before Him you shall all be assembled'
Es Él hacia Quien seréis congregados .
Together they shall all come before Allah.
Todos comparecerán ante Alá.
Before Him you will all be resurrected.
La Resurrección se hará hacia Él.
Save all open documents before building anything
Guardar todos los documentos abiertos antes de construir
And he is before all things, and by him all things consist.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
They will all be brought together before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
We absolve ourselves before You of all blame.
Somos inocentes ante Ti.
They shall all be gathered before their Lord.
Luego, serán congregados hacia su Señor.
But all before that there was a woodcutter.
Pero antes de eso había un leñador.
The girl, I'd never met before, all right.
a la chica nunca la había visto antes, de acuerdo.
Please finish all transfers before closing the session.
Finalice todas las transferencias antes de cerrar la sesión.
The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds?
el día que comparezcan los hombres ante el Señor del universo?
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
Ante él se arrodillarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
Yea, all kings shall fall down before him all nations shall serve him.
Ante él se arrodillarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones
All power belongs to Allah both before and after.
dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
But all, without exception, will be brought before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
Fear God, before whom you shall all be gathered.
Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados!
All that has happened before, and will happen again.
Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez.
Ask for confirmation before moving all messages to trash
Pedir confirmación antes de mover todos los mensajes a la papelera
I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession,
Te mando delante de Dios, quien da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesús, quien dio testimonio de la buena confesión delante de Poncio Pilato
To Him belongs all that is before us, and all that is behind us, and all between that.
Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
All of them shall (one day) be gathered before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
Then the angels, all of them, prostrated themselves before Adam
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
And all of them will indeed be presented before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
Yes, indeed, before long they will learn all about it.
No y no! Ya verán...!
And all of them shall surely be brought before Us.
Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
The cake was all eaten up before I got home.
Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
The cake was all eaten up before I got home.
Se habían terminado la tarta antes de que yo llegara a casa.
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.
Tom no ha dormido nada desde anteayer.
Think of all the times we've been in trouble before.
Pensá en todas las veces que estuvimos en problemas antes.
All of my great grandparents died before I was born.
Todos mis bisabuelos fallecieron antes de nacer yo.
All of my great grandparents died before I was born.
Todos mis bisabuelos murieron antes de que yo naciese.
K3b will write the data track before all audio tracks.
K3b grabará la pista de datos antes que todas las pistas de audio.
which you have prepared before the face of all peoples
que has preparado en presencia de todos los pueblos
Which thou hast prepared before the face of all people
que has preparado en presencia de todos los pueblos

 

Related searches : Before All That - Before All Else - Before All Things - Not Before All - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before