Traducción de "because you know" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

Know - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because, dude, you know, four years.	Porque, amigo, sabes, son cuatro años.
I have not written to you because you don't know the truth, but because you know it, and because no lie is of the truth.	No os escribo porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad
Because you know why they're here, and you know what they're doing here.	Porque sabrían por qué están ahí y qué están haciendo.
Woman Ah, because you know, it's impermanent.	Mujer Aah, porque tu sabes, es impermanente.
And you know why? Because of cats.	Y sabes por qué? Por los gatos.
Because you didn't know when to play.	Porque no sabían cuándo tocar.
And because I'm needed here, you know?	y porque se me necesita aquí, saben?
Because I know you and you aren't like that.	Porque te conozco y tú no eres así.
Because the personal, as you know, is political.	Porque, como saben, lo personal es político.
You came here because you wanted to know the truth.	Viniste aquí porque querías saber la verdad.
You came here because you wanted to know the truth.	Viniste aquí porque querías averiguar la verdad.
I just asked because I thought you would know.	Solo pregunté porque pensé que tú sabrías.
Why is that? You know, because you're pissed off.	Por qué? Porque tienes rabia.
Because you know what to do about the protests.	Porque ya se sabe qué hacer con las protestas
I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, little children, because you know the Father.	Os escribo a vosotros, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo a vosotros, jóvenes, porque habéis vencido al maligno. Os he escrito a vosotros, niñitos, porque habéis conocido al Padre
You know, when you want more, it's because you want to enjoy it.	Saben, cuando quieres más, es porque quieres disfrutarlo,
I do, because at least there you stood a chance. You know?	En serio. Porque al menos uno tenía una oportunidad.
And, you know, we're not doing it because we're bored.	Y no lo hacemos porque estamos aburridos.
Because we know.	Por que sabemos.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.	Sabes por qué odio a Tom? Porque está en todas partes.
If I know what love is, it is because of you.	Si yo sé qué es el amor, es gracias a ti.
If I know what love is, it is because of you.	Si yo sé qué es el amor, es por tu causa.
If I know what love is, it is because of you.	Si yo sé qué es el amor, es debido a usted.
You know why? Because the meaning of the music is pain.	Saben por qué? Porque el significado de la música es dolor.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.	Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando.
Because, you know, it's great for us, but bad for humans.	Porque, saben, aunque es fantástico para nosotros, y malo para los humanos.
Certainly We know that you become upset because of what they say.	Bien sabemos que te angustias por lo que dicen.
Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.	Solo porque no sabías al respecto no significa que no sucedió.
You know, because they go down for four minutes on one breath.	Porque se sumergen durante cuatro minutos con una sola respiración.
They're standing up because I know what I'm going to show you.	Se pusieron de punta porque sé lo que les voy a mostrar.
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.	No os escribo porque desconozcáis la verdad, sino porque la conocéis y porque ninguna mentira procede de la verdad
And you know what those products and services are, because you own some of them.	Y saben qué productos y servicios son porque tienen algunos de ellos.
Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one.	Porque si ya se sabe el resultado del ensayo, no deberíamos estar haciéndolo.
Because you have to know how much of radioactive element you have in those systems.	porque tienes que saber la cantidad de elementos radioactivos que hay en esos sistemas.
It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know?	Es dificil cambiar el comportamiento del consumidor, porque los consumidores no saben cuanto cuestan estas cosas. Ustedes lo saben?
And you know they're international because they put it en Francais as well.	Y ya sabes que son internacionales porque lo pusieron en français también.
The idea was to because everybody overlooks white like pencil drawings, you know?	La idea era porque todos omiten el blanco como los dibujos a lápiz verdad?
But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it.	Pero entonces me detuve, porque pensé, Oh sabes? lo logré.
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.	IM sólo confirmaba, porque algunas personas quieren verse, sabes, agresivamente feas.
Or were they not hurt because you do not know English or Farsi?	Tal vez, por qué no sabían inglés o farsi?
Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up?	Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre?
Because I need to know that you know that while changing the world is great, it doesn't always happen.	Necesito saber que sabéis que aunque el cambio en el mundo es genial, no siempre sucede.
Because I know my life finish. Because drugs is no.	Porque sabía que mi vida estaba acabada.
And as a matter of fact, it's better not to know anything, because if you know too much, you're stymied.	Y de hecho, lo mejor es no saber nada, porque si sabes demasiado te bloqueas.
But, you know, our stories are like this because our lives are like this.	Pero, ya saben, nuestras historias son así porque nuestras vidas son de ese modo.

Display this page in English