Traducción de "because of this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is because of you. | Esto es por ti. |
| This is because of you. | Esto es debido a ti. |
| This is because of technology yeah. | Esto es debido a la tecnología. Sí. |
| This happens because the code of | Esto ocurre porque el código de |
| All this is because of the triathlon | Todo eso por una triatlón |
| And all of this because of cumulative cultural adaptation. | Y todo esto por la adaptación cultural acumulada. |
| And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology. | Y esto es verdaderamente raro, y esto lo da esta tecnología. |
| Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this. | porque los osos perezosos salvajes estaban desapareciendo por culpa de este fenómeno. |
| This We awarded them because of their ingratitude. | Así les retribuimos por su ingratitud. |
| And it was because of scenes like this. | debido a imágenes como esta. |
| And they re connected primarily because of this here. | Y están conectadas principalmente por esto. |
| Because this is wrong. | Porque esto es incorrecto. |
| This is because the | Se trata del Consejo. |
| Of judgment, because the prince of this world is judged. | y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí. |
| Was it because I'm brilliant that I'm getting this reward, or because of the revolution? | Es porque soy excelente por lo que me recompensan así? |
| This is because they are men devoid of understanding. | Es que son gente que no comprende. |
| This was so sickening people died because of cartoons. | Esto fue tan repugnante. La gente murió debido a las caricaturas. |
| Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination. | Sencillamente gracias a esta máquina gigantesca y descomunal llamada desalinización. |
| Cannot finish this step because of an unknown error. | No se puede finalizar este paso debido a un error desconocido. |
| This was not because of doles, as critics call them, but because of more generous and effective government. | Esto no es resultado de dádivas , como las llaman los críticos, sino de un gobierno más generoso y eficaz. |
| However, this was not because the security agents were unprepared but because of slow distribution of voters cards. | Sin embargo, no fue porque los agentes de seguridad no estuvieran preparados sino se debió a la lenta distribución de las tarjetas de votación. |
| This because they rejected the Signs of Allah, and slew the prophets in defiance of right this because they rebelled and transgressed beyond bounds. | Por no haber creído en los signos de Alá y por haber matado a los profetas sin justificación. Por haber desobedecido y violado la ley. |
| One of the big reasons this happened was because of diarrhea. | Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea. |
| This is the last part of this story, because it s how I got here, because I still didn't ride in motorized vehicles. | Esta es la última parte de esta historia, porque es cómo llegué aquí, porque todavía no viajaba en vehículos motorizados. |
| But because of what Snow did, because of this map, because of the whole series of reforms that happened in the wake of this map, we now take for granted that cities have 10 million people, cities like this one are in fact sustainable things. | Pero debido a lo que Snow hizo y por este mapa, es por lo que toda esta serie de reformas, que se dieron a partir de este mapa, que ahora damos por sentada la existencia de ciudades de 10 millones de habitantes. Ciudades como esta son ahora cosas sustentables. |
| Because that's the consequence of not dealing with this stuff. | Porque esa es la consecuencia de no atender esto. |
| We can see it because of this molecule called hemozoin. | La podemos ver gracias a esta molécula llamada hemozoína. |
| 2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band. | 2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda. |
| Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. | Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. |
| In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. | En este caso, el paciente es levemente propenso a diabetes debido a su nivel de glucosa. |
| Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | Es esto ciencia ficción? No. Porque yo mismo estoy usando la primera aplicación de esta tecnología. |
| Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down. | porque puede ser usado para publicidad y porque por ley tiene que ser destruido . |
| This is because they prefer the life of this world to the Hereafter and because God does not guide those who deny the truth. | Y eso por haber preferido la vida de acá a la otra. Alá no dirige al pueblo infiel. |
| Because this isn't the 1990s anymore. | Porque estos ya no son los años 90. |
| Because that's what happened this weekend. | Y eso ha ocurrido después de fin de semana. |
| Because this could happen in Detroit. | Porque podría ocurrir en Detroit. |
| This is because the effects of option settings happen atThis is because the effects of option settings happen at compile time. | Esto es porque los efectosEsto es porque los efectos de definiciones de opción ocurren en tiempo de compilación. |
| How vulnerable are emerging economies because of all this dollar debt? | Qué tan vulnerables son las economías emergentes debido a todo este endeudamiento en dólares? |
| And this is very difficult to do because of our structures. | Y esto es muy difícil de lograr debido a nuestras estructuras. |
| He said, I have received this wealth because of my knowledge. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. |
| about judgment, because the prince of this world has been judged. | y en cuanto a juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado |
| So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated. | Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada. |
| This is happening because of changes made in the Rules. It is happening, equally, because of the violation of the spirit of the Rules. | Votaremos a favor de ellas y nos esforzaremos para que el próximo miércoles estén presentes en la sala, en la hora de la |
Related searches : This Was Because - This Happened Because - This Happens Because - This Is Because - This Occurs Because - Because If This - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern
