Traducción de "because of sickness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

Sickness - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Náuseas Mareo Amarla Aceptas Radiación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She is absent because of sickness.	Ella está ausente por motivos de salud.
She was absent from school because of sickness.	Ella se ausentó de la escuela porque estaba enferma.
There is a sickness in their hearts then Allah increased their sickness, and there is a painful punishment for them because of the lies they used to tell.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. Tendrán un castigo doloroso por haber mentido.
In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Fever indicates sickness.	La fiebre indica enfermedad.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.	Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
The flagrant injustice consists of these freelance persons paying social contributions family allowances or sickness insurance without any kind of counterpart in terms of social benefits sickness, accident, retirement, because of the low number of hours of paid employment.	La injusticia flagrante consiste en que estas personas pagan cotizaciones sociales complementos familia res o seguro de enfermedad sin ninguna contrapartida en cuanto a las prestaciones sociales enfermedad, accidente y jubilación, debido al escaso número de horas prestadas.
Sickness, health, tender violence.	Enfermedad, salud, violencia tierna.
Germs can cause sickness.	Los microbios pueden provocar enfermedades.
Allah has preferred those who fight with their wealth and their souls a degree above those who stay behind (because of sickness).	Alá ha puesto a los que combaten con su hacienda y sus personas un grado por encima de los que se quedan en casa.
and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.'	Y a ti te herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, día tras día.
And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.	Y a ti te herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, día tras día.
I know because I've been shot down so many times I get altitude sickness just from standing up for myself.	Lo sé porque he sido derribado tantas veces que me da vértigo solo por pararme aquí.
wherein no sickness is, neither intoxication	que no aturdirá ni se agotará.
Is there sickness in their hearts?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Sickness prevented him from going out.	Una enfermedad impidió que saliera.
Dirty drinking water can cause sickness.	El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Pregnant women often experience morning sickness.	Las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas.
The sickness is taking its course.	La enfermedad sigue su curso.
The sickness worsened during the night	El estado del enfermo se agravó durante la noche.
Is there a sickness in their hearts?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo?
Health is not valued until sickness comes.	No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
Sickness often results from eating too much.	Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado.
there is neither sickness in it, nor intoxication.	que no aturdirá ni se agotará.
The doctor said that this sickness is irremediable.	El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.	La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo? Dudan?
In their hearts is a sickness, and God has increased their sickness, and there awaits them a painful chastisement for that they have cried lies.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. Tendrán un castigo doloroso por haber mentido.
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness.	Es muy, muy difícil respirar. Te genera mal de altura .
This cosmology ascribes both religious and magical elements to the relationship of sickness and health.	Esta cosmología atribuye a elementos religiosos y mágicos las causas de la enfermedad y la salud.
Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.	El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado.
There is a sickness in their hearts which Allah has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
His sickness made it impossible for him to continue his study.	Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
Is there a sickness in their hearts, or, are they in doubt?	,Tienen, acaso, el corazón enfermo? Dudan?
(We answered his prayer, healed his sickness, and told him), Run on your feet.	Golpea con el pie!
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness.	Jehovah lo sustentará en el lecho de dolor. En su enfermedad, tú transformarás su postración
The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?	La segunda es hospital. Y la tercera es enfermedad o enfermo, verdad?
Do those in whose hearts is sickness think that God will not expose their malice?	Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio?
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
At end of parental leave workers are once again entitled to full rights to sickness, maternity, invalidity and death benefits.	Al final del permiso parental, los trabajadores tienen de nuevo pleno derecho a prestaciones por enfermedad, maternidad, invalidez y fallecimiento.
The hypocrites and those in whose hearts is sickness said, Their religion has deluded these people.	Cuando los hipócritas y los enfermos de corazón dijeron A éstos les ha engañado su religión .

Display this page in English