Traducción de "because if this" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Because - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because this is the place if aliens land, I hope they come here.
Porque este es el lugar dónde, si aterrizan extraterrestres, yo espero que sea aquí.
And if there betideth them some ill, they say this is because of thee.
Pero, si es un mal, dicen Esto viene de ti .
Because if you happen to find this one inside your body, you're in big trouble, because that's the source code for Ebola.
Porque si llegas a encontrar este dentro de tu cuerpo, estás en grandes problemas ya que es el código fuente del Ebola.
Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this.
Porque si uno piensa, por qué razón los pacientes se motivan y quieren ayudar, piensen en esto.
So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is.
Así que esta es mi última barbacoa, y si parece más complicada que un reactor nuclear, es porque lo es.
Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know?
Porque, en el arte visual, si estoy viendo esto, y estoy viendo aquello, cómo esculpirlo?
Because, if we can bubble up the very best from a vastly larger pool, this wheel turns.
Porque si podemos hacer surgir lo mejor de un grupo mucho más grande, esta rueda gira.
Because this is wrong.
Porque esto es incorrecto.
This is because the
Se trata del Consejo.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.
Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.
Creo que esta lámpara tiene un mal contacto porque la luz se enciende solo al mover el cable.
Well, this has emotions if you like, because it signals the waiter that, Hey, I'm finished. See upright.
Bueno, en ese caso podemos decir que ésto tiene emociones porque le señala al mesero Oye! estoy listo. Ves? Estoy en posición vertical.
And this is why I like to talk about this, because if we don't acknowledge it, then the transition will be pretty painful.
Es por eso quiero hablar de esto porque si no lo reconocemos la transición va a ser bastante dolorosa.
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much
si me he alegrado porque era grande mi riqueza o porque mi mano haya logrado tanto
This is because of you.
Esto es por ti.
This is because of you.
Esto es debido a ti.
If there's no solution, it's because there's no problem.
Si no hay ninguna solución, es que no hay ningún problema.
If he makes that face it's because he's nervous.
Cuando pone esa carita, es porque está nervioso.
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much
si me he alegrado porque era grande mi riqueza o porque mi mano haya logrado tanto
Because if you can live in radiation that looks like this, that brings up a whole series of interesting questions.
Porque si se puede vivir en radiación como esta, se genera una serie de preguntas interesantes.
I never did this. I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty. It is boredom.
Yo no. Lo dejé así, porque de hacerlo, de correr tras el dinero, la vida no tendría belleza. Sería aburrida.
Because this isn't the 1990s anymore.
Porque estos ya no son los años 90.
Because that's what happened this weekend.
Y eso ha ocurrido después de fin de semana.
This is because of technology yeah.
Esto es debido a la tecnología. Sí.
This happens because the code of
Esto ocurre porque el código de
Because this could happen in Detroit.
Porque podría ocurrir en Detroit.
Because if I want evolution, I need containers to compete.
Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan.
Because it just wouldn't work if everybody was sharing everything.
Si todo el mundo compartiera todo, pues ya no funcionaría.
If TIB wants, it can block content because of that.
Si TIB quiere puede bloquear contenido por esa razón.
We need to begin to manage this planet as if our life depended on it, because it does, it fundamentally does.
Necesitamos administrar este planeta como si la vida nos fuera en ello, porque nos va, nos estamos jugando la vida.
And if you find one, I will say that this is something related to SETI, because naturally you can't do it.
Y si encuentras uno, sólo puedo decir que está relacionado con SETI porque no se puede hacer de forma natural.
Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe.
Porque si lo piensan, tendremos jóvenes de 15 años, 20 años, lo que fuera, volando por este universo.
We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you.
Nosotros no rompemos nuestro retrato de familia, incluso cuando no nos gusta la nariz de nuestro tío, porque ese retrato son ustedes.
And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short.
Y, si es una hembra, de inmediato se va a aparear con un macho y se va, porque el tiempo es muy corto.
And this is very important, because the only way you can catch these guys is if they run out of gas.
Esto es muy importante, porque la única manera de atrapar a estos tipos es si se quedan sin combustible.
I really must insist on this point because if we are told that since we are financing transport networks we must
Es posible que sean dos o tres, porque el paquete es demasiado pequeño.
It is not clear if AAA chose to handle the title change in this way because Octagón was legitimately injured, or if it was indeed part of the storyline.
No está claro si AAA eligió para manejar el cambio de título de esta manera porque Octagon resultó herido legítimamente, o si se trataba efectivamente de parte de la historia.
But then if you think about it, the squid has this terrible problem because it's got this dying, thick culture of bacteria and it can't sustain that.
Pero, entonces, si lo piensas, el calamar tiene un terrible problema porque tiene este cultivo espeso y moribundo de bacterias y no puede mantener eso.
This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved.
Esto es interesante porque esta maquinaria del sueño se conserva perfectamente.
And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.
Y, de hecho, no sabemos si esta hipótesis es correcta porque nunca hemos tenido tecnologías tan potentes como para demostrarla.
This because they contended against Allah and His Messenger If any contend against Allah and His Messenger, Allah is strict in punishment.
Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... Y quien se separa de Alá y de Su Enviado...
If someone punches me and because of my personality, this is recently a regular occurrence I understand where the pain comes from.
Si alguien me golpea y debido a mi personalidad, ocurre regularmente... Puedo comprender de donde proviene el dolor.
If an article was not sent because of an error, it is stored in this folder you will not lose these articles.
Si el artículo no se envió debido a algún error, se guarda en esta bandeja. No perderá dichos artículos.
If the dog bit him, it's because he messed with it.
Si el perro lo mordió, es porque se metió con él.
If I know what love is, it is because of you.
Si yo sé qué es el amor, es gracias a ti.

 

Related searches : Because If You - If Not Because - Because If Not - If Only Because - If This - This Was Because - This Happened Because - This Happens Because - This Is Because - Because Of This - This Occurs Because - If This Could - If This Succeeds