Traducción de "bearer securities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bearer - translation :

Palabras clave : Portador Portadora Abanderado Camillero Títulos Valores Títulos Hipotecas Valores Garantías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No bearer shall bear another s burden.	Nadie cargará con la carga ajena.
You are only a bearer of warnings.	Tú no eres sino un monitor.
that no bearer shall bear another s burden,	que nadie cargará con la carga ajena,
And his wife, the bearer of fuel,	así como su mujer, la acarreadora de leña,
The device acts as a prepaid bearer instrument .	El dispositivo actúa como instrumento de soporte del prepago .
A bearer of glad tidings and a warner.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
a bearer of good news and a warner.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Preliminary draft royal decree implementing Article 13 1 of the law of 14 December 2005 on the abolition of bearer securities , pdf 21 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Marco jurídico
The bearer of this letter is my friend Suzuki.	El portador de esta carta es mi amigo Suzuki.
Electronic money needs to be redeemable to preserve bearer confidence .	Es necesario que el dinero electrónico pueda reembolsarse , a fin de mantener la confianza del titular .
No bearer of burdens shall bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
No bearer of burden can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
Verily this is the word of a noble message bearer	Sí, es la palabra de un Enviado noble,
he indeed saw the message bearer on the clear horizon	Le ha visto en el claro horizonte,
Now a bearer of good news has come to you.	Así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor.
No bearer of burdens can bear the burden of another.	En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
Securities ( other than shares ) ( 25 ) The category of securities other than shares ( 26 ) ( excluding financial derivatives ) consists of all financial assets which are bearer instruments , are usually negotiable and traded on secondary markets , and do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them .	Valores ( distintos de acciones ) ( 25 ) La categoría de valores distintos de acciones ( 26 ) ( excepto los derivados financieros ) está formada por todos los activos financieros que sean instrumentos al portador , que sean normalmente negociables en mercados secundarios y que no concedan al tenedor derechos de propiedad sobre la unidad institucional que los emite .
And no bearer of burdens will bear the burden of another.	Nadie cargará con la carga ajena.
That no bearer of burdens will bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
That no bearer of burden shall bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
Securities...	Valores Bursátiles...
Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him.	Jonatán subió trepando con sus manos y sus pies y tras él, su escudero. Los filisteos caían delante de Jonatán, y su escudero los remataba detrás de él
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,	que nadie cargará con la carga ajena,
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another	que nadie cargará con la carga ajena,
Securities held for monetary policy purposes Other securities 8 .	8.2 . Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
JPY Securities other than shares Securities other than shares	Instituciones distintas de las IFM JPY
Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares	Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities	Categoría IV Bonos de titulización
TARGET2 Securities	TARGET2 Securities
Other securities	Otros valores
Securities 5.4.2.1 .	Valores negociables 5.4.2.1 .
TARGET2 Securities	Educational materials
Loading securities...	Cargando mercancias...
There is scant chance of that if Trump is the party s standard bearer.	Hay escasas posibilidades de que eso suceda si Trump es el abanderado del partido.
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer	certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador
And We sent thee but as a bearer of glad tidings and warner.	A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
We sent you only as a bearer of good news and a warner.	No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.

Display this page in English