Traducción de "bear up against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Against his bear hands?? | Contra sus manos de oso? |
| They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. | En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra |
| They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone. | En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra |
| and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.' | y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra |
| They shall say, 'We bear witness against ourselves.' | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . |
| They will say we bear witness against ourselves. | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . |
| They will say, We bear witness against ourselves. | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . |
| And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. | y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra |
| They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.' | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . |
| Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. | No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. | 'No darás falso testimonio contra tu prójimo |
| They will bear witness against themselves that they were unbelievers. | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers. | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers. | Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| And they will bear witness against themselves that they were disbelievers. | Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers. | Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers. | Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| So against themselves will they bear witness that they rejected Faith. | Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| Therefore bear up patiently as did the apostles endowed with constancy bear up with patience and do not seek to hasten for them (their doom). | Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento. |
| The bear is walking up and down in the cage. | El oso va de un lado a otro de la jaula. |
| They will ask their skins Why did you bear witness against us? | Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? |
| They will say to their skins Why bear ye witness against us? | Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? |
| They will say to their skins, Why did you bear witness against us? | Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros? |
| For three things the earth tremble, and under four, it can't bear up | Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| They said, Bring him before the people s eyes so that they may bear witness against him . | Dijeron Traedlo a vista de la gente! Quizás, así, sean testigos . |
| Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table. | Próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa |
| Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| They were deluded by the present life, and they bear witness against themselves that they were unbelievers. | Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table. | Próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa |
| The people rose up against the invaders. | El pueblo se levantó contra los invasores. |
| We don't know what we're up against. | No sabemos a lo que nos enfrentamos. |
| And no person earneth aught save against himself, and no bearer of burden shall bear anot her's burden. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena. |
| They will say, They have departed from us, and will bear witness against themselves that they were disbelievers. | Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| They will answer, They have deserted us and they will bear witness against themselves that they were disbelievers? | Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad. |
| Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity? | Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad |
| That's not a bear anymore. That's bear goo. | Esto ya no es un oso. Es puré de oso. |
| Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. | Salva a tu pueblo y bendice a tu heredad pastoréalos y enaltécelos para siempre |
| Tom needs to know what he's up against. | Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. |
| I want to see what I'm up against. | Quiero ver lo que estoy enfrentando. |
| You're going to come up against fierce competition. | Va usted a tener una competencia feroz. |
| You're going to come up against fierce competition. | Te vas a enfrentar a una competencia feroz. |
| I have no idea what I'm up against. | No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy. |
| You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face. | y me ha llenado de arrugas. Mi debilidad responde en mi propia cara ha venido a ser testigo y se ha levantado contra mí |
| Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind | Así ha dicho Jehovah He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea |
Related searches : Bear Against - Bear Up - Up Against - Bear Up With - Push Up Against - Stands Up Against - Charge Up Against - Standing Up Against - Held Up Against - Came Up Against - Brushing Up Against - Lined Up Against - Going Up Against
