Traducción de "bear against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Bear - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Osito Polar Peluche

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Against his bear hands??	Contra sus manos de oso?
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say we bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say, We bear witness against ourselves.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.	No darás falso testimonio contra tu prójimo
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.	'No darás falso testimonio contra tu prójimo
They will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos . Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.	Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.	Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
So against themselves will they bear witness that they rejected Faith.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They will ask their skins Why did you bear witness against us?	Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
They will say to their skins Why bear ye witness against us?	Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
They will say to their skins, Why did you bear witness against us?	Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
They said, Bring him before the people s eyes so that they may bear witness against him .	Dijeron Traedlo a vista de la gente! Quizás, así, sean testigos .
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.	Próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.	En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra
They were deluded by the present life, and they bear witness against themselves that they were unbelievers.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.	Próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
And no person earneth aught save against himself, and no bearer of burden shall bear anot her's burden.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
They will say, They have departed from us, and will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They will answer, They have deserted us and they will bear witness against themselves that they were disbelievers?	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.	En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra
and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'	y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
On the Day when their own tongues, hands and feet shall bear witness against them about what they did,	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	Hasta cuándo he de soportar a esta perversa congregación que se queja contra mí? Yo he oído las quejas que los hijos de Israel hacen contra mí
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.	Hasta cuándo he de soportar a esta perversa congregación que se queja contra mí? Yo he oído las quejas que los hijos de Israel hacen contra mí
They will say, 'They have gone astray from us, and they will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
No person earns any (sin) except against himself (only), and no bearer of burdens shall bear the burden of another.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
And every soul earns not blame except against itself, and no bearer of burdens will bear the burden of another.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
They would say They are gone away from us and they shall bear witness against themselves that they were unbelievers	Ellos dirán Nos han abandonado! Entonces, atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.	el día que sus lenguas, manos y pies atestigüen contra ellos por las obras que cometieron.
Ye did not seek to hide yourselves, lest your hearing, your sight, and your skins should bear witness against you!	No podíais esconderos tan bien que no pudieran luego atestiguar contra vosotros vuestros oídos, vuestros ojos y vuestra piel.
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.	y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra
The life of the world hath deluded them, and they shall bear witness against themselves that verily they had been infidels.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
They have been deluded by the life of this world, and they will bear witness against themselves that they had disbelieved.	Pero la vida de acá les engañó y atestiguarán contra sí mismos su incredulidad.
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Bear with me.	Ten paciencia conmigo.
Bear with me.	Sé paciente conmigo.

Display this page in English