Traducción de "beam steering" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I Beam | I BeamThe shape of the cursor |
| Steering | Dirección |
| Is the beam solid or hollow? | Está la viga sólida o hueca? |
| All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right? | Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo? |
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó. |
| The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. | El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser. |
| It's not steering, it's flight. | No es manejo, sólo vuelo. |
| A beam of sunlight came through the clouds. | Un rayo de sol atravesó las nubes. |
| I have solidified the beam of the laser pointer. | Hice sólido el rayo de un puntero láser. |
| There is no handle, no steering nothing? | No hay palanca ni timón ni nada? |
| Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty) | Ese día, unos rostros brillarán, |
| This oh sorry, don't look at the beam. My fault. | Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa. |
| If there's a child in trouble, we beam a Gran. | Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| I turned my steering wheel to the right. | Giré el volante del coche hacia la derecha. |
| A hit occurs when a beam runs straight into a ball | Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola |
| The feel of the steering wheel is also exquisite. | Asimismo, el tacto del volante es exquisito. |
| And I can try steering the car here by ... | Y puedo tratar de conducir el auto... |
| He's going to have to correct for that with steering. | Tendrá que corregirlo con la dirección. |
| Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4 | dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4 |
| 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition | 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial |
| And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction. | Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta. |
| Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box. | Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra. |
| I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India. | He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde. |
| And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. | Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz. |
| The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ... | El marco operativo tiene por objeto controlar los tipos de interés y gestionar la liquidez , ... |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . |
| But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel. | Pero obviamente eso es un poco como besar a tu hermana comparado con manejar un auto. Entonces los niños quieren hacer un manubrio. Dibujan un manubrio. |
| The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out. | El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió. |
| The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council . | El Comité Direc tivo de la OCAE informará al Consejo de Gobierno por medio del Comité Ejecutivo . |
| The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee . | El presidente de la JERS preside tanto la Junta General como el Comité Director . |
| 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| I acknowledge the work of Mrs Papandreou in steering it successfully through the Commission. | El programa específico que se presentara ahora, que está dotado con cerca de 380 millones de ecus, aprovecha el actual estado de la telemática para programas de investigación en ámbitos especiales de aplicación. |
| Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. | Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser. |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones |
| Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | Texto Pruebas en el túnel de viento. Narrador Las alas no tienen control de dirección, ni alerones, ni timón. |
| So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems. | Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros |
| The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam. | Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos. |
| In the face of growing economic pressures, Russia s middle class is steering clear of political involvement. | Ante unas presiones económicas en aumento, la clase media de Rusia se está manteniendo apartada de la participación política. |
| YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | YR De eso se trata, porque si le agregas un timón, estás reinventando el avión. |
| In the interview, Koons said that the Jim Beam work used the metaphors of luxury to define class structure. | En la entrevista, Koons dijo que la obra de Jim Beam recurría a las metáforas del lujo para definir la estructura de clases . |
| For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it. | Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá |
| For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. | Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá |
Related searches : Steering Mechanism - Steering Cylinder - Steering Head - Steering Model - Steering Rod - Steering Box - Steering Torque - Business Steering - Steering Effort - Steering Clear - Steering Feel - Steering Linkage
