Traducción de "beam and girder" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beam - translation :

Girder - translation :

Palabras clave : Rayo Viga Tractor Transportar Láser

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I Beam	I BeamThe shape of the cursor
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.	Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.	El divisor de rayos y las lentes están representados por objetos físicos, y el sistema proyecta el recorrido del rayo láser.
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?	Todo lo que necesito ahora es lanzar otra señal, y la señal inferior soy yo hablando de acuerdo?
Is the beam solid or hollow?	Está la viga sólida o hueca?
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)	Ese día, unos rostros brillarán,
A beam of sunlight came through the clouds.	Un rayo de sol atravesó las nubes.
I have solidified the beam of the laser pointer.	Hice sólido el rayo de un puntero láser.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.	Esto ah, disculpa, no mires el rayo, fue mi culpa.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.	Si hay un niño con problemas, lanzamos una abuela.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
The beam is deflected and emerges somewhere other than where you sent it in. On the playfield, detours are denoted by matching pairs of numbers one where the beam went in, and the other where it came out.	El rayo refleja y aparece en un lugar diferente al que lo envió. En el campo de juego los desvíos se indican por pares de números coincidentes uno donde entró el rayo y el otro donde salió.
So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems.	Así que juntamos nano rayos escritores enfocados y cortadores supersónicos de agua y sistemas de micro mecanización de excímeros
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.	Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.	Por eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá
As a beam approaches a ball it is deflected ninety degrees. Beams can be deflected multiple times. In the diagrams below, the dashes represent empty box locations and the letter O represents a ball. The entrance and exit points of each beam are marked with numbers as described under Detour above. Note that the entrance and exit points are always interchangeable. denotes the path taken by the beam.	Al acercase un rayo a una bola, este se refleja y se desvía noventa grados. Los rayos pueden reflejarse varias veces. En el diagrama inferior, los guiones representan ubicaciones de la caja vacías y la letra O representa una bola. Los puntos de entrada y salida de cada rayo están indicados con números tal y como se describe en la sección Desvío, vista anteriormente. Tenga en cuenta que los puntos de entrada y salida son siempre intercambiables. indica el camino utilizado por el rayo.
I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India.	He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde.
My current research considers both the weak and strong gravitational fields produced by a single continuously circulating unidirectional beam of light.	Mi actual investigación considera los campos gravitacionales fuertes y débiles producidos por una simple y continua circulación unidireccional de un haz de luz.
In the first example, the beam is deflected downwards by the upper ball, then left by the lower ball, and finally retraces its path to its point of origin. The second example is similar. The third example is a bit anomalous but can be rationalized by realizing the beam never gets a chance to get into the box. Alternatively, the beam can be thought of as being deflected downwards and immediately emerging from the box.	En el primer ejemplo, el rayo es desviado hacia abajo por la bola superior, a continuación a la izquierda por la bola inferior, y finalmente recorre el mismo camino hasta su punto de origen. El segundo ejemplo es similar. El tercer ejemplo es un poco más raro, pero comprensible si se entiende que el rayo nunca tiene la oportunidad de entrar en la caja. Además, se puede pensar que el rayo se desvia hacia abajo y emerge de la caja inmediatamente.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser.
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.	Pero sucedió que cuando uno de ellos estaba derribando un tronco, se le cayó el hierro del hacha al agua, y dio voces diciendo Ay, señor mío! Era prestada
The multiple axis systems generally use three individual antennas aimed in specific directions to steer the acoustic beam.	Los sistemas múltiple ejes usan generalmente tres antenas individuales orientadas en direcciones específicas para guiar los haces acústicos.
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano, y dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?	Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo
In the interview, Koons said that the Jim Beam work used the metaphors of luxury to define class structure.	En la entrevista, Koons dijo que la obra de Jim Beam recurría a las metáforas del lujo para definir la estructura de clases .
The beam is reflected and emerges in the same place it was sent in. On the playfield, reflections are denoted by a special sign.	El rayo se refleja y emerge en el mismo lugar al que fue enviado. En el campo de la juego las reflexiones se indican con un símbolo especial.
Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye ' and behold, the beam is in your own eye?	Cómo dirás a tu hermano 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
The staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and his shield bearer went before him.	El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él
The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.	La última condujo a la levitación y posicionamiento de nubes de átomos o aún de pequeñas muestras biológicas en una trampa óptica o pinzas ópticas?
The beam strikes a ball and is absorbed. It does not emerge from the box. On the playfield, hits are denoted by a special sign.	El rayo impacta directamente con la bola y es absorbido. No sale de la caja. En el campo de juego, los impactos se indican con un símbolo especial.
And the staff of his spear was like a weaver's beam and his spear's head weighed six hundred shekels of iron and one bearing a shield went before him.	El asta de su lanza parecía un rodillo de telar, y su punta de hierro pesaba 600 siclos. Y su escudero iba delante de él
The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam.	El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar.
But as one was felling a beam, the axe head fell into the water. Then he cried, and said, Alas, my master! For it was borrowed.	Pero sucedió que cuando uno de ellos estaba derribando un tronco, se le cayó el hierro del hacha al agua, y dio voces diciendo Ay, señor mío! Era prestada
You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye.	Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano
May I charitably remind them of another quotation from the Bible, which speaks of the mote in another's eye and the beam in one's own eye.	Al presentar el presupuesto suplementario y rectifica tivo 3 90, la Comisión ha indicado que se trata sólo de una suma parcial y que el importe restante de 110 millones de ecus se debe asignar al presupuesto de 1991.
Three Cornish beam engines were imported from Hayle the Leeghwater, the Cruquius (the largest Watt design reciprocal stroke steam engine ever built and now a museum), and the Lijnden.	Tres motores fueron construidos el Leeghwater, el Cruquius (el mayor motor de vapor de movimiento recíproco jamás construido y ahora convertido en un museo), y el Lynden.
Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye and, behold, a beam is in thine own eye?	Cómo dirás a tu hermano 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
Nowadays, for an independent blog to have a certain degree of success (recognition, reputation, and views), you must become a laser beam focused on what readers want	Hoy día, para que un blog independiente alcance un cierto grado de éxito (reconocimiento, reputación y visitas) debe convertirse en un rayo láser que apunte a aquello en lo que quiere destacar
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.	En esta máquina, un rayo de protones y anti protones es acelerado a velocidades muy cercanas a la de la luz y acercados hasta colisionarlos, produciendo un rayo de energía pura.
Please let us go to the Jordan, and every man take a beam from there, and let us make us a place there, where we may dwell. He answered, Go!	Permite que vayamos al Jordán, que tomemos de allí cada uno un tronco y que nos hagamos allí un lugar donde podamos habitar. Él dijo Id
And there was war again with the Philistines and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite, whose spear staff was like a weaver's beam.	Hubo otra batalla contra los filisteos. Entonces Eljanán hijo de Jaír mató a Lajmi, hermano de Goliat el geteo, el asta de cuya lanza era como un rodillo de telar
Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.	Permite que vayamos al Jordán, que tomemos de allí cada uno un tronco y que nos hagamos allí un lugar donde podamos habitar. Él dijo Id

Display this page in English