Traducción de "be weary of" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Weary - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof | No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión |
| Toiling, weary, | preocupados, cansados, |
| labouring, weary, | preocupados, cansados, |
| But you, brothers, don't be weary in doing well. | Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer el bien |
| But ye, brethren, be not weary in well doing. | Y vosotros, hermanos, no os canséis de hacer el bien |
| He is weary of his work. | Él está extenuado de su trabajo. |
| He is weary of his work. | Él está harto de su trabajo. |
| Labouring (hard), weary, | preocupados, cansados, |
| Tom looks weary. | Tom se ve totalmente fatigado. |
| My son, despise not the chastening of the LORD neither be weary of his correction | No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión |
| Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint. | No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste |
| They are weary of their tedious work. | Ellos están desanimados con su monótono trabajo. |
| They are weary of their tedious work. | Ellos están aburridos de su tedioso trabajo. |
| I became weary of waiting for her. | Me cansé de esperarla. |
| wrought up and weary | preocupados, cansados, |
| Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you. | Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca |
| We shall soon be free to turn to you, O weary caravans, | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| She was weary with age. | Ella se fue deteriorando con la edad. |
| Age will not weary them. | La edad no los cansará. |
| There the wicked cease from troubling and there the weary be at rest. | Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas |
| Withdraw thy foot from thy neighbour's house lest he be weary of thee, and so hate thee. | Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca |
| Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall | Aun los muchachos se fatigan y se cansan los jóvenes tropiezan y caen |
| There is no rest for the weary. | No hay descanso para los agotados. |
| And he said, Hear ye now, O house of David Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? | Entonces Isaías dijo Escuchad, oh casa de David Os es poco el ser molestos a los hombres, para que también seáis molestos a mi Dios |
| None shall be weary nor stumble among them none shall slumber nor sleep neither shall the belt of their waist be untied, nor the latchet of their shoes be broken | No hay entre ellos quien se canse ni tropiece nadie se adormece ni se duerme. A ninguno se le desata el cinturón de su cintura, ni se le rompe la correa de sus sandalias |
| None shall be weary nor stumble among them none shall slumber nor sleep neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken | No hay entre ellos quien se canse ni tropiece nadie se adormece ni se duerme. A ninguno se le desata el cinturón de su cintura, ni se le rompe la correa de sus sandalias |
| And drive the guilty unto hell, a weary herd, | y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena, |
| And do not be too weary to write it, whether it is small or large, for its specified term. | Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento. |
| Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? | Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up. | No nos cansemos, pues, de hacer el bien porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos |
| And let us not be weary in well doing for in due season we shall reap, if we faint not. | No nos cansemos, pues, de hacer el bien porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos |
| By contrast, our government believes that this program has failed, leaving the population weary of reform. | En cambio, nuestro gobierno cree que este programa fracasó y dejó a la población cansada de reformas. |
| His throne includeth the heavens and the earth, and He is never weary of preserving them. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| Yet you have not called on me, Jacob but you have been weary of me, Israel. | Sin embargo, no me invocaste, oh Jacob sino que te cansaste de mí, oh Israel |
| It was come dark and rain, will make you weary and tired. | Ha llegado la oscuridad y la lluvia, te fatigará y cansará. |
| There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest. | Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas |
| My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word. | Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra |
| Whenever witnesses are called upon they must not refuse, and do not be weary to write it down, be it small or large, together with its term. | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento. |
| His Seat embraces the heavens and the earth, and the preserving of them does not weary Him. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| Look again, once more. Your look will return to you humbled and weary. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
| Even the youths faint and get weary, and the young men utterly fall | Aun los muchachos se fatigan y se cansan los jóvenes tropiezan y caen |
| Our pursuers are on our necks We are weary, and have no rest. | Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo |
| Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices | Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado |
| Man does not weary of seeking goodness and if some misfortune reaches him, he loses hope, gets disappointed. | No se cansa el hombre de pedir el bien, pero, si sufre un mal, se desanima, se desespera. |
| His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
Related searches : Weary Of - Weary Of Life - Grow Weary - Weary Smile - Weary World - Weary Eyes - Road Weary - Weary Willie - World-weary - Weary Bones - Weary Head - Weary Limbs - Tired And Weary
