Traducción de "be on service" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Service - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enjoin on your people service to God, and be yourself constant in it. | Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! |
| Announce service on the network | Anunciar servicio en la red |
| ered to be payment service providers . | La presente Directiva no se aplicará a los servicios de pago prestados por bancos centrales . |
| It may be the translation service. | La nacionalidad es una constatación, no se decreta. |
| Is there postal service on Sunday? | Hay servicio de correos los domingos? |
| This service will be free of charge . | Este servicio se prestará gratuitamente . |
| and be devoted to your Lord's service. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| The packagekitd service could not be started. | No se pudo iniciar el servicio packagekitd. |
| The packagekitd service could not be started. | No se pudo iniciar el servicio kpackagekitd. |
| VoIP over data connectivity would be charged at standard data rates of 4p 10 KB (3G service) and 10p 10 KB (2G service). Published on Telecomtalk.info | VoIP realizados con datos de conexión tendrán un coste de 4 paisas 10KB (servicios 3G) y 10 paisas 10KB (servicios 2G). Publicado en Telecomtalk.info |
| ( c ) no funds of a payment service user may be commingled with the funds of a payment service provider or any other payment service user or any other person other than the payment service user on whose behalf the funds are held | ( c ) los fondos de los usuarios de los servicios de pago no se mezclarán con los fondos de los proveedores de servicios de pago ni con los de otros usuarios u otras personas distintas de los usuarios por cuenta de los cuales se mantienen los fondos |
| Announce the service on the local network | Anunciar el servicio en la red local |
| Commenting on the same service, Jomi responded | En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió |
| Here you can set how many departures should maximally be shown. It could be less, depending on the service provider. | Aquí puede indicar cuántas salidas se mostrarán como máximo. Pueden ser menos, dependiendo del proveedor de servicio. |
| Can I be of any service to you? | Le puedo servir en algo? |
| On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. | Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. |
| The students also created a public service announcement, to be distributed digitally and broadcast on local television stations. | Los estudiantes también crearon un anuncio de interés público, para ser distribuido en medios digitales y difundido en los canales de televisión locales. |
| Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective. | El servicio exterior de Europa, que se denomina Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), es una enorme burocracia, que debe ser bien manejada, si se va a ser eficaz. |
| Right click on the device and select Run Service. | Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo y seleccione Ejecutar servicio. |
| Provision should therefore be made for fees to be levied directly on the payer and the payee by their respective payment service providers . | Por tanto , debe establecerse que los proveedores de servicios de pago cobren directamente los gastos al ordenante y al beneficiario . |
| This should be done on objective grounds , with the aim of managing the risks associated with payment service providers . | La distinción debería hacerse por razones objetivas y con el fin de gestionar los riesgos vinculados a los proveedores de servicios de pago . |
| Service sector industries throughout the EU must be opened up. | Las industrias del sector de servicios en toda la UE deben abrirse. |
| This service will be free of charge for bank customers | Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito . |
| the execution time for the payment service to be provided | el plazo de ejecución del servicio de pago que debe prestarse |
| ( b ) it can be fully automated by payment service providers . | pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago . |
| won't service of the Spirit be with much more glory? | cómo no será con mayor gloria el ministerio del Espíritu |
| Northwest Airlines announced on October 9, 2007 the expansion of international service with new A330 nonstop service to Amsterdam that began on March 29, 2008. | Northwest Airlines anunció el 9 de octubre de 2007 la expansión de su servicio internacional con un vuelo directo hasta Ámsterdam, el cual comenzaría el 29 de marzo de 2008. |
| There will be fewer express trains on the Prague Písek České Budějovice route, and the direct service from Prague Letohrad will be cut dramatically. | En la línea Praga Písek České Budějovice circularán menos trenes rápidos, se restringuirán los enlaces directos Praga Letohrad. |
| kcminit list can be used to show all initialization services and kcminit service can be used to execute a single service explicitly. This can be useful when investigating startup problems. | kcminit list se puede utilizar para mostrar todos los servicios inicializados y kcminit service se puede utilizar para ejecutar un determinado servicio de forma explícita. Esto puede ser muy práctico para investigar problemas de inicio. |
| Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . | Salvo en caso de que el proveedor y el usuario de servicios de pago hayan acordado explícitamente un preaviso para la rescisión de un contrato marco , éste podrá rescindirse de inmediato . |
| After 2005, Argentina maintained debt service on the new bonds. | Después de 2005, Argentina cumplió con el servicio de la deuda por los nuevos bonos. |
| Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system | Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName |
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . | Los bancos centrales nacionales estÆn obligados a prestar este servicio , o bien a designar un agente que lo preste en su nombre . |
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . | Los bancos centrales nacionales facilitarán dicho servicio por sí mismos o designarán a un agente que lo facilite en su nombre . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| They will be using Naver from now on, but Naver's video service runs slow and its video definition irritates me. | Ahora usarán Naver, pero su servicio de video es lento y la resolución de video pobre. |
| Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras |
| Nevertheless they shall be his servants that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | No obstante, serán sus siervos, para que sepan distinguir entre servirme a mí y servir a los reinos de otras tierras |
| It would therefore be easier to choose the service provider on the basis of costs and service level rather than location of the security . This increased competition is expected to drive fees down . | De esta forma , sería más fácil elegir al proveedor de servicios sobre la base de los costes y del nivel de servicio que en función de la ubicación del valor , y el resultante aumento de la competencia debería rebajar las tarifas . |
| Therefor, worship thou Him and be thou steadfast in His service. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| A thread could not be created to service the user request. | No se pudo crear un hilo para atender la petición del usuario. |
| A thread could not be created to service the user request. | No se pudo crear un hilo para servir la petición del usuario. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
Related searches : On Service - On Be - Be On - On-call Service - On-boarding Service - Service On Request - Are On Service - Follow-on Service - On Military Service - On Duty Service - On Our Service - Service On Demand - Service On Site - Focus On Service
