Traducción de "be level with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fight against counterfeiting cannot be dealt with only at a euro area level | La lucha contra la falsificación no puede abordarse sólo en la zona del euro . |
| Start with Easy difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad sencillo |
| Start with Medium difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad medio |
| Start with Hard difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad difícil |
| I do not think, Mr President, that everything can be dealt with at Community level with legal proposals. | En el informe se solicita una directiva que establezca la obligación de unas prestaciones económicas destinadas a financiar la formación profesional voluntaria. |
| Battery will be considered at warning level when it reaches this level | La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Start with Very Easy difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad muy sencillo |
| Start with Very Hard difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad muy difícilnew game |
| Start with Very Hard difficulty level | Comenzar con un nivel de dificultad muy difícil |
| ( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board . | i ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con el Consejo del Programa T2S . |
| 2. Reiterates that the High level Plenary Meeting will be held with the participation of Heads of State and Government, and encourages all Member States to be represented at that level | 2. Reitera que la reunión plenaria de alto nivel se celebrará con la participación de los Jefes de Estado y de Gobierno y exhorta a los Estados Miembros a que estén representados a ese nivel |
| At European level this can be achieved through closer links with the education and training OMC. | Esto puede conseguirse a nivel europeo mediante vínculos más estrechos con el método abierto de coordinación de la educación y la formación. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| Power will only be given to the higher level when it cannot be exercised satisfactory at the lower level. | La Comisión no se opone al establecimiento de una fuerte comitología, del tipo 3A, en lo que respecta al programa sobre telemática y al programa sobre ciencias y tecnologías marinas, pero precisa mente por ello considera que se ha de reducir el número de las medidas a las que se extiende la comitología 3A. |
| The liability regime shall be further specified in the Level 2 Level 3 agreement . | El régimen de responsabilidad se especificará en el acuerdo entre niveles 2 y 3 . |
| Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown . | Sección 4 Nivel de información Se facilitarán los datos con la información por país de ubicación y por tipo de actividad de la filial extranjera , con arreglo a lo especificado en el anexo III . La información por país de ubicación y por tipo de actividad se combinará de la manera siguiente el nivel 1 del desglose geográfico combinado con el nivel 2 del desglose por actividad |
| Test with a preset level you choose | Prueba con el nivel preseleccionado que elija |
| Timed test with a level you choose | Prueba cronometrada con un nivel que elija |
| Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . | el nivel 2 OUT del desglose geográfico combinado con el nivel 1 del desglose por actividad |
| With such limited authority, there would be no need for the EFC to be accountable or democratically legitimated at the European level. | Con tales limitadas facultades, no habría necesidad de que el CFE sea legitimado democráticamente o rinda cuentas a nivel europeo. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Maximum trace level must be a positive value. | El nivel de trazado máximo debe ser un valor positivo. |
| At EU level, the following should be mentioned | A escala comunitaria, cabe mencionar lo que sigue |
| I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. | He hallado que esto es cierto, tanto a nivel individual como a nivel corporativo. |
| But should what is being done at Member State level be done also at European level ? | Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos. |
| Moreover, as with macro level economic reforms, there are limits to what can be learned from individual projects. | Además, como sucede con las reformas económicas en el nivel macro, existen límites a lo que puede aprenderse de los proyectos individuales. |
| ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | ( 4 ) Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| At EU level decisions would be made on priorities to be resettled. | También se adoptarían a ese nivel las decisiones sobre las prioridades en materia de reasentamiento. |
| ( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council . | e ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con los 4BC para su aprobación por el Consejo de Gobierno . |
| They long that ye should disbelieve even as they disbelieve, that ye may be upon a level (with them). | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. |
| Others take the view that the centre, the Community level, will be better placed for dealing with certain problems. | Creo que estamos de acuerdo con el Can ciller Kohl. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| The level of the liquidity reservation may be changed . | El nivel de la reserva de liquidez podrá modificarse . |
| The level of the liquidity reservation may be changed . | The level of the liquidity reservation may be changed . |
| They will be maintained at their current operational level. | Sin embargo, no nos conformamos con una figura global y procuramos obtener un detalle de las cifras. |
| At company level, there may also be collective agreements. | También puede haber convenios colectivos de empresa. |
| At European level, the following actions could be envisaged | En el ámbito europeo se podrían prever las siguientes acciones |
| Measures to provide encouragement and promote coordination to be taken at Union level in accordance with this Article shall be of a complementary nature. | Las medidas de fomento y de coordinación que hayan de tomarse a escala de la Unión de conformidad con lo dispuesto en ese artículo revisten un carácter complementario. |
| For example if you want your tree to be 1 II B you will set level 0 to Number and separator , level 1 will be Roman upper case and separator and level 2 will be Letter upper case. | Por ejemplo, si quiere que su árbol sea 1 II B, debe definir el nivel 0 como Número y con separador , el nivel 1 como Romano mayúscula y con separador y el nivel 2 como Letra mayúscula. |
Related searches : Level With - With Level - At Level With - On Level With - Level With You - Being Level With - Same Level With - Draw Level With - Is Level With - Comfort Level With - Come Level With - Level Out With - Be Attributed With - Be Overwhelmed With
