Traducción de "be left for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
the pious and hell will be left open for the rebellious ones	y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
As for the people on the left hand, how miserable they will be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.	Me gustaría estar a solas un momento, si no te importa.
She left for Paris.	Fue a París.
He left for Paris.	Él partió con destino a París.
Left for legacy support	Dejado para implementación heredada
And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record in their left hands), Who will be those on the Left Hand? (As a disgrace for them, because they will enter Hell).	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
VECCHI (GUE). (IT) The Group for the European Unitarian Left will be voting for the joint resolution tabled and supported jointly by the groups of the left.	VECCHI (GUE). (IT) El Grupo por la Izquierda Unitaria Europea votará en favor de la propuesta de resolución común presentada y respaldada conjunta mente por los grupos de izquierda.
Tom asked to be left alone.	Tomás pidió que le dejaran solo.
Definitely they shouldn't be left out.	Definitivamente no deberían quedar afuera de la solucion.
It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.	Lo mejor para Tom es no dejarlo solo en ese estado de ánimo.
He left Tokyo for Kyoto.	Él dejó Tokio por Kioto.
He left Japan for America.	Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
She left for Osaka yesterday.	Ella salió hacia Osaka ayer.
They left him for dead.	Ellos le dieron por muerto.
Everyone left, except for us.	Todos se fueron, menos nosotros.
Tom left this for you.	Tom dejó esto para vos.
Everyone left except for us.	Todos se fueron salvo nosotros.
Title for the left column	Título para la columna de la izquierda
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.	Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.
These items are fairly self explanatory and will be left to the reader for exploration.	Estos elementos son autoexplicativo y se le deja al lector la parte de la exploración.
personal belongings should not be left unattended	los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento
Will you be left secure in this,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
The door must not be left open.	La puerta no debe dejarse abierta.
There's a lot left to be done.	Todavía queda mucho por hacer.
There's a lot left to be done.	Aún queda mucho por hacer.
They just wanted to be left alone.	Ellos solo querían que los dejaran solos.
Tom just wanted to be left alone.	Tom sólo quería que lo dejaran en paz.
There's a lot left to be done.	Queda mucho por hacer.
There's a lot left to be done.	Quedan muchas cosas por hacer.
It shouldn't be left up to them.	No debería depender solo de ellos.
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And left (his name) for posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And left (their remembrance) for posterity.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
Has Jane left Japan for good?	Jane abandonó Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?	Ken ha dejado Japón para siempre?
He left for America by air.	Él tomó el avión para América.
She left him for another man.	Ella lo dejó por otro hombre.
I know he left for London.	Sé que se fue a Londres.
One day, Elisa left for Madrid.	Un día Elisa partió para Madrid.
Tom left some money for Mary.	Tom le dejó algo de dinero a Mary.

Display this page in English