Traducción de "be fully invested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Fully - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funds invested in the market . | EUR |
| I hope you invested personally. | Espero que invirtáis personalmente. |
| Fully two thirds of that total around 2 trillion is invested in dollar based assets, largely US Treasuries and agency securities (i.e., Fannie Mae and Freddie Mac). | Invirtió las dos terceras partes alrededor de 2 billones de dólares 160 en activos denominados en dólares, principalmente bonos del Tesoro de EE.UU. y de valores de agencias (por ejemplo, Fannie Mae y Freddie Mac). |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| He invested his money in stocks. | Él invirtió su dinero en acciones. |
| You will then be fully justified. | Y acepta mis excusas . |
| They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk. | Son importantes activos nacionales que deben ser invertidos prestando atención a su rendimiento y riesgo. |
| Based on the amounts invested, you should be 15 points ahead at the winter break! | En vista de las sumas invertidas, os imaginaríamos con 15 puntos de ventaja a la jornada. |
| The governor invested him with full authority. | El gobernador le invistió con autoridad total. |
| The key is to be trusted fully. | La clave no es completamente de confianza. |
| From 1995 to 2003, Chinese companies invested a mere 631 million in ASEAN countries in 2013, they invested 30 billion. | De 1995 a 2003, las empresas chinas invirtieron tan sólo 631 millones de dólares en países de la ASEAN en 2013, invirtieron 30.000 millones. |
| Both countries invested millions of dollars into surveying. | Ambos países invirtieron millones de dolores para su estudio. |
| He invested a lot of money in stocks. | Él invirtió mucho dinero en acciones. |
| He invested all his capital in that business. | Invirtió todo su capital en ese negocio. |
| The prominent physician was invested doctor honoris causa. | El prominente médico fue investido doctor honoris causa. |
| I have invested tens of millions of dollars. | He invertido decenas de millones de dólares. |
| What's the money in so far? Who invested? | Cuánto dinero habéis conseguido ya? De quién? |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. |
| Then he will be fully repaid for it? | que será, luego, retribuido generosamente, |
| and that he shall then be fully recompensed, | que será, luego, retribuido generosamente, |
| and will be fully recompensed for his deeds. | que será, luego, retribuido generosamente, |
| It would issue a fully collateralized bond on the international capital markets to raise 30 40 billion ( 32 43 billion), which, taking into account the present value of assets, would be invested in modernizing and restructuring the assets under its management. | Emitiría un bono con plena garantía de los mercados internacionales de capitales para recaudar entre 30.000 y 40.000 millones de euros (entre 32.000 y 43.000 millones de dólares), que, teniendo en cuenta el valor actual de los activos , se invertirían en la modernización y la reestructuración de los activos que administre . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| Their position as of now will be fully maintained. | Las cargas tienen que repartirse por igual. |
| Hence , only the deposit part that is not invested in securities shall be covered by MFI interest rate statistics . | Por lo tanto , sólo la parte del depósito no invertida en valores se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . | Los fondos de esta cartera se invierten en activos de renta fija denominados en euros . |
| and are not invested with the authority to compel them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| The company invested a lot of money in this project. | La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto. |
| Each year some ECU 5 billion are invested in it. | Cada año, se invierten alrededeor de 5 000 millones de ecus. |
| ( b ) it can be fully automated by payment service providers . | pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago . |
| Spain and France shall be fully associated with the negotiations . | España y Francia se asociarán plenamente a las negociaciones . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations.4. | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones.4. |
| The resources of the reserve fund shall be so invested as to be available at any time to meet the purpose of the fund. | Los recursos del fondo de reserva se colocarán de forma que estén en condiciones de responder, en cualquier momento, a los fines del fondo. |
| Fully | Completamente |
| (It will then be said) Today shall everyone be fully recompensed for his deeds. | Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. |
| Tom is too invested in the system to support anarchic revolution. | Tom está muy involucrado en el sistema como para apoyar una revolución anárquica. |
| Both systems should be fully implemented at production sites by 2010 . | Ambos sistemas deberían aplicarse plenamente en los centros de producción antes del 2010 . |
| The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem . | El Eurosistema será pleno propietario de la aplicación comercial de T2S . |
| You cannot be both unhappy and fully present in the Now. | No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora. |
| Andorra 's neighbouring countries , Spain and France , should be fully associated with the negotiations , and the European Central Bank should be fully associated within its field of competence . | Los países vecinos de Andorra España y Francia deberán asociarse plenamente a las negociaciones y el Banco Central Europeo deberá asociarse plenamente en sus ámbitos de competencia . |
| It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. | Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia. |
| The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015. | Hasta 2015 circularán aproximadamente dos mil millones de dólares (aproximadamente 1,5 mil millones de euros), informó el consorcio de dax el martes. |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
Related searches : Fully Invested - Will Be Invested - To Be Invested - Invested - Will Be Fully - Be Fully Operational - Be Fully Present - Be Fully Charged - Be Fully Responsible - Be Fully Booked - Should Be Fully - Capital Invested - Invested With - Emotionally Invested
