Traducción de "be found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Found - translation :

Palabras clave : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mixer cannot be found	No se pudo encontrar el mezclador
Anything can be found.	Todo puede encontrarse.
Source file cannot be found.	No se puede encontrar el archivo de origen.
Function could not be found	La función no se encontró
unarj not found, but arj found, which will be used for unpacking	unarj no pudo ser encontrado, se encontró arj, será usado para descomprimir
One or several may be found.	La mejor elección se mostrará a la derecha de Reemplazo .
We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
Good people can be found anywhere.	Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.
Tom didn't want to be found.	Tom no quería ser encontrado.
Tom doesn't want to be found.	Tom no quiere que lo encuentren.
A solution had to be found.	Había que encontrar una fórmula.
No profile data can be found.	No se ha encontrado ningún dato de perfiles.
This contact's image cannot be found.	No se puede encontrar la imagen de este contacto.
This contact's sound cannot be found.	No se puede encontrar el sonido de este contacto.
This file can not be found.	No se puede encontrar este archivo.
Edward's work can be found here.	Se puede ver el trabajo de Edwards aquí.
Here, too, creative solutions can be found.	También en este caso existen soluciones creativas.
Further details can be found at www.kpks.cz.	Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz.
Indeed, We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
Such a thing cannot be found everywhere.	Algo así no se puede encontrar en todos lados.
The ring was nowhere to be found.	El anillo no aparecía en ninguna parte.
The key was nowhere to be found.	No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
I am sure exploits will be found.	Estoy seguro de que se encontrarán exploits.
gpgconf not found or cannot be started	gpgconf no encontrado o no pudo ser iniciado
No calendars found, event cannot be added.	No se han encontrado calendarios. No se puede añadir el evento.
program not found or cannot be started	no fue posible encontrar o iniciar el programa
The specified file could not be found	No se pudo encontrar el archivo especificado
No package was found to be installed	No se encontró ningún paquete a instalar
A dependency could not to be found.	No se pudo encontrar una dependencia.
The issuer certificate could not be found	No se encuentra el certificado del emisor
A better time might perhaps be found.	Tal vez se podría buscar otro día mejor.
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
The tutorials can be found under Using Qt .	Los tutoriales se pueden encontrar en la sección Usando Qt .
The ring was not to be found anywhere.	El anillo no aparecía en ninguna parte.
I found him to be a bright boy.	Me pareció un niño brillante.
This is to be found in the Shōbōgenzō.	Esta se encuentra en el Shōbōgenzō.
kvpnc can be found at kvpnc home page.	kvpnc se puede encontrar en la página principal de kvpnc .
Share could not be found on given server	No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado
What Should be Done With the Channels Found?	Qué desea hacer con los canales encontrados?
Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found.	Solo se buscan coincidencias exactas, eg si busca una forma en plural no se encontrará nada.
The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be scanned.	El ejecutable nspluginscan no se pudo encontrar. No se buscarán los complementos de Netscape.
if so be that being clothed we will not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
If so be that being clothed we shall not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
You found something. It can be private or public.	Se funda algo. Puede ser privado o público.

Display this page in English