Traducción de "be face with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Face - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We sat face to face with executives.
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We stood face to face with death.
Nos encontramos ante la muerte.
So there are going to be problems with face transplantation.
Por eso va a haber problemas con los transplantes de rostro.
Suddenly, they were face to face with her husband.
Y encontraron a la puerta a su marido.
I was face to face with my parents' murder.
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
And many a face will be covered with dust on that day.
mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
They will be seated upon couches set face to face
en lechos, unos enfrente de otros,
He was face to face with his enemy at last.
Finalmente estaba frente a su enemigo.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Estaríamos felices si la cara a nuestro médico, o de nuestro abogado, o asesor financiero estuviera cubierta?
Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
And face what is to come with patience, your hand will not be tarnished with blame Another sign
Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
European Politics With an Islamic Face?
Política europea con cara islámica?
His face is honorable with Allah.
Alá le tenía consideración.
Dry your face with a towel.
Sécate la cara con una toalla.
His face was twisted with pain.
Su rostro se retorcía de dolor.
His face was covered with mud.
Su cara estaba cubierta de lodo.
His face was covered with mud.
Tenía la cara cubierta de barro.
Her face was drenched with sweat.
Su cara estaba empapada en sudor.
Her face was bright with happiness.
Su cara brillaba de felicidad.
Her face was radiant with happiness.
Su rostro irradiaba alegría.
His face went white with fear.
Su rostro palideció de miedo.
In his wrinkled face could be seen the marks of a past filled with suffering.
En su rostro surcado de arrugas se podían ver las marcas de un pasado lleno de sufrimiento.
Great to be able to talk face to face with the author of many striking articles about civil society and freedom of expression in Nigeria.
Fue genial poder hablar cara a cara con el autor de muchos artículos sorprendentes acerca de la sociedad civil y la libertad de expresión en Nigeria.
The boy returned with his face covered with mud.
El niño regresó con la cara cubierta de lodo.
clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another.
vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Everything will be destroyed except His Face.
Todo perece, salvo Él!
To lose face means to be humiliated.
Perder la cara significa ser humillado.
We associate her face with a rose.
Asociamos su cara con una rosa.
She wiped her face with a handkerchief.
Ella se frotó la cara con un pañuelo.
Tom dried his face with a towel.
Tom se secó la cara con una toalla.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Hemos hablado del rostro estático y de emitir juicios sobre él, pero en realidad nos sentimos más cómodos juzgando los rostros en movimiento.
Lawrence Maxwell, the Chilean Man Who Came Face to Face With Mexican Police Brutality Global Voices
Lawrence Maxwell, el chileno que enfrentó la violencia de la policía en México
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles.
You can be yourself and have your face.
Una puede ser quien es y tener un rostro.
With many, many, many, many face of barbaria.
Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
You can save face with a happy smile.
Con una sonrisa alegre se puede mantener bien las apariencias.
Mary can face death with so much serenity.
Mary puede encarar a la muerte con tanta serenidad.
Wash your face with warm water and soap.
Lávese la cara con agua tibia y jabón.
Always played with a smile on my face.
Siempre jugué con una sonrisa en mi rostro.
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
The face to face talks with military officials are used to silence or neutralise opponents, he wrote.
Un oficial del ejército visita al líder Rojo en su casa para el cambio de actitud
Fraga won't be able attend the rally, but protesters will be wearing a mask with his face to remember that FragaQuerPostar ( FragaWantsToPost).
Fraga no pudo asistir a la manifestación, pero los manifestantes tenían puesta una máscara con su rostro para recordar que FragaQuerPostar (Fraga quiere publicar).

 

Related searches : Face With - Face With Challenges - With Straight Face - We Face With - Face Difficulties With - Face With Problem - Face Off With - Face Problems With - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Be Attributed With