Traducción de "be conversant with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Among other things, she was conversant with philosophy, literature, grammar, theology, astronomy, and medicine. | Entre otras cosas, estaba versada en filosofía, gramática, teología, astronomía y medicina. |
| But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields | a pesar de que esos hombres han sido muy buenos con nosotros. Nunca nos han hecho daño, ni nos ha faltado nada mientras hemos andado con ellos cuando estábamos en el campo |
| There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them. | No hubo palabra alguna de todas las cosas que mandó Moisés, que Josué no leyera delante de toda la congregación de Israel, incluyendo las mujeres, los niños y los extranjeros que vivían entre ellos |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. | El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros |
| Be harsh with them. | Su refugio será la gehena. |
| Peace be with you. | Paz sobre vosotros! |
| Peace be with Abraham. | Paz sobre Abraham! |
| Peace be with you. | Fuisteis buenos. |
| God be with us. | Que Dios esté con nosotros. |
| Peace be with you! | Que la paz sea contigo! |
| Be frank with me! | Sea usted franco conmigo! |
| I'll be with Tom. | Estaré con Tom. |
| Be honest with me. | Sea sincera conmigo. |
| Be honest with me. | Sean sinceras conmigo. |
| I'll be with him. | Estaré con él. |
| I'll be with him. | Voy a estar con él. |
| Be honest with yourself. | Sé honesto contigo mismo. |
| Be watchful I shall be watching with you' | Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros . |
| For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. | Porque todo será salado con fuego |
| Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit, | Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu |
| And be not drunk with wine, wherein is excess but be filled with the Spirit | Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu |
| Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me. | Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente. |
| Be conscious of God, and be with the sincere. | Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| Be wary of Allah, and be with the Truthful. | Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| Embark with us and be not with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| With them will be bashful women with lovely eyes. | Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, |
| May God be with us. | Que Dios esté con nosotros. |
| I'll be right with you. | Enseguida estoy contigo. |
| Tom can be reasoned with. | Se puede razonar con Tom. |
| He'll be safe with me. | Él estará a salvo conmigo. |
| She'll be safe with me. | Ella estará a salvo conmigo. |
| Hey, be careful with that! | Hey, ten cuidado con eso. |
| Hey, be careful with that! | Hey, tenga cuidado con eso. |
| Hey, be careful with that! | Hey, tengan cuidado con eso. |
| Be careful with that knife. | Ten cuidado con ese cuchillo. |
| Please be patient with me. | Por favor, ten paciencia conmigo. |
| Tom can't be reasoned with. | Con Tom no se puede razonar. |
| They will be received by the angels of mercy with the greeting, Peace be with you. | a quienes, buenos, llaman los ángeles diciendo Paz sobre vosotros! |
| For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. | Porque todo será salado con fuego |
| Embark with us, and do not be with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Come ride with us, and be not with the disbelievers. | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Board with us, and do not be with the faithless! | Sube con nosotros, no te quedes con los infieles! |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos. |
Related searches : Conversant With - Fully Conversant With - Fully Conversant - Conversant(p) - French Conversant - Conversant In English - Conversant In French - Be Attributed With - Be Overwhelmed With - Be Complemented With - Be Polite With - Be Reconciled With - Be Consumed With
