Traducción de "be called" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I cannot be called to your aid, nor can you be called to my aid. | Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme. |
| This cannot be called life. | Esto no puede ser llamado vida. |
| It's called Be Here Now. | Se llama Estar Aquí Ahora . |
| shall be called to an easy accounting, | será juzgado benignamente |
| What would you like to be called? | Cómo te gustaría ser llamado? |
| What would you like to be called? | Cómo te gustaría que te llamaran? |
| khelpcenter can be called in several ways | khelpcenter se puede invocar de diferentes modos |
| I called Tom and pretended to be you. | Llamé a Tom y me hice pasar por ti. |
| Function must be called from the main thread. | La función se debe llamar desde el hilo principal. |
| Their testimony shall be written and they shall be called to account. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their evidence will be recorded, and they will be called to account! | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Its definition must be processed prior to being called. | En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien. |
| for they never expected to be called to account, | No contaban con el ajuste de cuentas |
| If it rains, the excursion will be called off. | Si llueve, la excursión será cancelada. |
| She called him to say that she'd be late. | Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde. |
| She called to tell him that she'd be late. | Ella le llamó para decirle que llegaría tarde. |
| Tom called to tell Mary that he'd be late. | Tom llamó para decirle a Mary que vendría más tarde. |
| Tom called Mary to tell her he'd be late. | Tom llamó a Mary para decirle que llegaría tarde. |
| Tom called Mary to tell her he'd be late. | Tom llamó a María para decirle que llegaría tarde. |
| May he be called to wash away his sins. | Que sea llamado para expiar sus pecados . |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| It will be called the School in the Cloud. | Se va a llamar la Escuela de la Nube. |
| Tell them You will not be called to account about the guilt we committed, nor will we be called to account for what you did. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| Say to them, You will not be called to account for our sins and we shall not be called to account for what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| This should be NULL if a global function is called. | Deberá valer NULL si se llama a una función global. |
| and detain them there they will be called to account. | Detenedles, que se les va a pedir cuentas! |
| They shouldn't be there. And we called it Lost City. | No deberían estar allí. La llamamos la Ciudad perdida. |
| This helper utility is not supposed to be called directly. | Esta utilidad auxiliar no debería ser llamada directamente. |
| This helper utility is not supposed to be called directly. | Esta utilidad de ayuda no debe ser llamada directamente. |
| Updates the part database. Must be called internally by Klotz. | Actualiza la base de datos de partes. Tiene que ser llamada internamente por Klotz. |
| The fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected. | El vil nunca más será llamado generoso ni noble, el canalla |
| and came and lived in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken through the prophets He will be called a Nazarene. | Habiendo llegado, habitó en la ciudad que se llama Nazaret. Así se cumplió lo dicho por medio de los profetas, que había de ser llamado nazareno |
| And he came and dwelt in a city called Nazareth that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. | Habiendo llegado, habitó en la ciudad que se llama Nazaret. Así se cumplió lo dicho por medio de los profetas, que había de ser llamado nazareno |
| The ECB 's TARGET2 component system shall be called TARGET2 ECB . | El sistema inte grante de TARGET2 del BCE se denominará TARGET2 ECB . |
| Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. | Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . |
| Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown. | Decidí ser vecino de un lugar llamado Rubbertown. |
| And who knows what it will be called in the end. | Y quién sabe cómo se llamará al final. |
| Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly. | Aunque era rápido y efciente esto no se podía considerar amistoso. |
| Surely you shall be called to account regarding what you did. | Tendréis que responder de lo que hacíais. |
| Do they not think that they will be called to account? | No cuentan con ser resucitados |
| The football game might be called off on account of rain. | Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia. |
| If anything is to be called sacred, it's the human body. | Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano. |
| It really should be called the recovery or return of Asia. | Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia. |
| Before this time we were very happy to be called Witches . | Después de ese tiempo estuvimos muy alegres de ser llamados brujos. |
| One who plots to do evil will be called a schemer. | Al que planea hacer el mal le llamarán hombre de malas intenciones |
