Traducción de "be a bar" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A status bar | Una barra de estado |
| A progress bar | Una barra de progreso |
| Should the filter bar be shown | Si se debe mostrar la barra de filtros |
| Toolbar partman 's tool bar is a kde 4 standard tool bar. It can be fully customized for details see. | Barra de herramientas La barra de herramientas de partman sigue el estándar de kde 4. Puede personalizarse completamente, para más detalles consulte. |
| Show stats bar Choose whether the small bar that shows the current traffic rate should be shown. | Mostrar barra de estadísticas Elija si debería mostrarse la barrita que muestra el tráfico actual. |
| It is a dive bar. | Es un bar de mala muerte. |
| To filter files, first enable the filter bar, either by pressing Ctrl I or via the menu Tools Show Filter Bar. You can then enter the text to be filtered in the filter bar. The filter bar can be disabled either by pressing Esc , or using the menu Tools Show Filter Bar. | Si un usuario desea filtrar una selección de archivos puede hacerlo a través de la barra de filtro. El usuario introducirá el texto que desee para filtrar la carpeta. Para activar la barra de filtro el usuario debe pulsar Ctrl I o la opción de la barra de menú Herramientas Mostrar barra de filtro. Para desactivar la barra de filtro el usuario debe pulsar la tecla Esc o utilizar la opción de menú Herramientas Mostrar barra de filtrado. |
| Show or hide the Tab Bar. All Sheets of the current Document can be accessed through the Tab Bar. | Muestra u oculta la barra de solapas. Se puede acceder a todas las hojas del documento actual a través de la barra de solapas. |
| in a bar ter economy , the | in a bar ter economy , the |
| It was a solid gold bar. | Era una barra de oro macizo. |
| Search Bar Enter a search term. | Usabilidad |
| An example of a bar chart | Un ejemplo de una gráfica de barrasName |
| bar | segundos |
| Bar | Bar |
| Bar | Barra |
| bar | barunit description in lists |
| Bar! | Barra! |
| Bar | Barras |
| A magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. The retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars. | La varilla recoge imanes sirve para extraer los imanes para el agitador magnético del interior de un frasco. La varilla posee un imán al final que atrae a los imanes del agitador. |
| Show or hide the Formula Bar. The Formula Bar can be used to edit the content of the selected cell. | Muestra u oculta la barra de fórmula. La barra de fórmula se puede usar para editar el contenido de la celda seleccionada. |
| With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. | Con esta opción activada la barra de pestañas será mostrada solo cuando haya dos o más pestañas. Con esta opción desactivada la barra de pestañas será siempre mostrada. Cuando la barra de pestañas está oculta usted siempre puede abrir una carpeta en una nueva pestaña haciéndole clic con el botón medio del ratón. |
| With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. | Con esta opción activada la barra de pestañas será mostrada solo cuando haya dos o más pestañas. Con esta opción desactivada la barra de pestañas será siempre mostrada. Cuando la barra de pestañas está oculta usted siempre puede abrir una carpeta en una nueva pestaña haciéndole click con el botón medio del ratón. displayed as subject when the subject of a mail is empty |
| Should the full path be shown inside the location bar | La ruta completa debería mostrarse en la barra de direcciones |
| She used up a bar of soap. | Ella gastó la pastilla de jabón. |
| So this is a twelve bar blues. | Este es un blues de 12 compases. |
| Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar | Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado |
| Icon bar | Barra de iconos |
| Title bar | Barra del título |
| Status Bar | La barra de estado |
| Tool Bar | Barra de herramientas |
| Menu Bar | Barra de menús |
| Tool bar | Barra de herramientas |
| Status bar | Barra de estado |
| Time bar | Barra de tiempo |
| Search Bar | Barra de búsquedaComment |
| Location Bar | Barra de ubicación |
| Bottom bar | Barra inferior |
| Tab bar | Barra de solapas |
| Activity Bar | Barra de actividadComment |
| Location Bar | Barra de ubicaciones |
| Tab Bar | Barra de solapas |
| Scroll Bar | Barra de desplazamiento |
| Bar graph | Gráfica de barras |
| Thumbnail Bar | Barra de miniaturas |
| Fraction bar | Barra de fracción |
