Traducción de "bavarian curling" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary curled her hair with a curling iron. | Mary se rizó el pelo con unas tenacillas. |
| Mary curled her hair with a curling iron. | Mary se rizaba el pelo con unas tenacillas. |
| In 1919, he was called on to take part in the Bavarian Soviet Republic by Ernst Niekisch. | En 1919, fue reclamado para tomar parte en la República Soviética de Baviera de la mano de Ernst Niekisch. |
| Despite ignominious election failure heads have not rolled yet, personal issues are adjourned temporarily at the Bavarian CSU summits. | A pesar de la grave derrota electoral, aún no se han cortado cabezas en las cimas del CSU bávaro, por el momento se ha postergado el debate sobre cuestiones personales. |
| Around 1570 he had some connection with the Bavarian court in Munich, though he may never have gone there. | Los historiadores saben que alrededor 1570 tuvo conexión con la corte bávara en Múnich, aunque puede que nunca haya estado allí. |
| Not that that is particularly beautiful when you look at it with the human eye, the way the leaves form. They're curling back on each other. | Observen que eso es particularmente hermoso... ...si se mira con ojos humanos... ...el modo en que se forman las hojas. Se enrollan unas con otras. |
| Even the Christian Social Union, the Bavarian sister party to Merkel s Christian Democratic Union, has proved a reluctant partner in this area. | Incluso la Unión Social Cristiana, el partido bávaro hermano de la Unión Demócrata Cristiana de Merkel, ha resultado un socio reticente en esta área. |
| For a Wiesn tourist usually based north of the Weisswurst equator,' that comfy feeling wearing traditional Bavarian garb had left much to be desired to date. | En realidad como turista en el Oktoberfest proveniente del norte de Alemania mi sentimiento de bienestar con un trajes tradicional bávaro hasta este día era todavía limitado. |
| After a quarrel with Rathlef, Tschaikovsky was moved to the Stillachhaus Sanatorium at Oberstdorf in the Bavarian Alps in June 1926, and Rathlef returned to Berlin. | Después de una discusión con von Rathlef, fue trasladada en junio de 1926 al Sanatorio Stillachhaus en Oberstdorf, en los Alpes bávaros, y von Rathlef fue devuelta a Berlín. |
| The official history of the 2nd Bavarian Reserve Regiment describes the front line as consisting no longer of trenches but of advanced nests of men scattered about . | La historia oficial del Segundo Regimiento de Reserva Bávaro describe la línea del frente como consistente ya no en trincheras sino en nidos de hombres dispersos y avanzados . |
| With a few keystrokes, small companies selling Polish antiques, traditional Bavarian costumes, and Spanish shoes have burst out of their home markets and reached consumers around the globe. | Con unas cuantas pulsaciones en el teclado, empresas pequeñas que venden antigüedades polacas, trajes tradicionales bávaros y zapatos españoles han transcendido rápidamente los límites de sus mercados locales y han llegado a consumidores en todo el mundo. |
| Franz Walter analyses the causes of the CSU's dramatic defeat in his article The Bavarian revolution is eating up its parents, released in the Internet publication of the left wing news magazine. | En la edición electrónica de la revista alemana de izquierda Franz Walter, en su artículo titulado La Revolución de Baviera devora a sus padres analiza los motivos de la dramática derrota del CSU. |
| With this they intended to appease the furious members of the fraction and the basis who were claiming personal consequence because of having lost clear majority one day after the Bavarian tsunami . | Con ello pretendían tranquilizar a los furiosos miembros de su grupo parlamentario y de su organización de base, quienes un día después del tsunami bávaro exigieron consecuencias personales debido a la pérdida de la mayoría absoluta. |
| Prior to 1945, which saw the expulsion of the German speaking population, the town was the centre of the German speaking region known as Egerland, and was part of the Northern Austro Bavarian dialect area. | Antes de 1945 la ciudad era el centro de la región conocida como Egerland, de habla alemana, dentro del área de influencia de los dialectos austrobávaros. |
| The trip is 75 Euros, including a welcoming round of Kaiser beer, brewed according to the Bavarian Purity Law, health insurance, as well as a German language guide Marco enrolled in a language course in Frankfurt. | El viaje cuesta 75 euros, incluyendo la recepción de la bienvenida con una cerveza Kaiser que fue hecha según la ley de la pureza de la Baviera, seguro de enfermedad y la guía en alemán Marco asistió un curso de lengua en Francfort. |
| Munich's police are reinforced by seven policemen from South Tyrol, and Italian volunteers are lending support to the Bavarian Red Cross, according to whose statistics on nationals the Italians are leading the medical attention field with about 200 cases, with Austrians (about 80 cases) and Britons (about 60 cases) coming in second and third. | La policía de Munich recibe ayuda de siete policías de la Provincia autónoma de Bolzano, voluntarios italianos ayudan a la Cruz Roja de Baviera que hace una estadística de las naciones presentes, donde los italianos, con más de 200 asistencias médicas, delante de los ingleses (cerca de 60 asistencias) y de los austriacos ocupan el primer lugar. |
| Already, British Prime Minister David Cameron has had to shift a summit meeting with French President François Hollande from the proposed site, Blenheim Palace, because French diplomats realized that it had been built to celebrate John Churchill, the Duke of Marlborough, who crushed Louis XIV s forces in 1704, near the small Bavarian town that gave the palace its name. | Ya el Primer Ministro británico, David Cameron, ha tenido que cambiar el emplazamiento propuesto para una cumbre con el Presidente de Francia, François Hollande, el Palacio de Blenheim, porque los diplomáticos franceses se dieron cuenta de que se había construido para celebrar a John Churchill, duque de Marlborough, quien aplastó las fuerzas de Luis XIV en 1704, cerca de la pequeña ciudad bávara que dio nombre al palacio. |
Related searches : Bavarian Blue - Bavarian Cream - Bavarian Beer - Bavarian Forest - Bavarian Style - Bavarian Alps - Bavarian Area - Bavarian State - Leg Curling - Curling Tongs - Curling Edges - Curling Brush
