Traducción de "battle of lepanto" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Battle - translation :

Palabras clave : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ceiling frescoes by Filippo Gherardi, Giovanni Coli, Sebastiano Ricci, and Giuseppe Bartolomeo Chiari celebrate the role of Marcantonio II Colonna in the battle of Lepanto (1571).	Los frescos del techo son de Filippo Gherardi, Giovanni Coli, Sebastiano Ricci, y Giuseppe Bartolomeo Chiari y celebran el papel de Marco Antonio Colonna en la batalla de Lepanto.
Olegarius was canonised in 1675 and his major shrine and sepulchre is in the side chapel of Christ of Lepanto in the cathedral of Barcelona.	Se celebra su festividad el día de su muerte y sus restos reposan en la capilla del Cristo de Lepanto, en la catedral de Barcelona.
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
battle	batalla
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.
In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka.	En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka.
I heard the sound of battle.	Oí el sonido de la batalla.
The battle of Waterloo became famous.	La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession.	La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas.
Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.
In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe.	En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe.
The Battle Cry of the Non Oppressed	El grito de guerra de los no oprimidos
This battle left Napoleon master of Europe.	Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
The Battle of Pandosia's significance is threefold.	El significado de la batalla de Pandosia es triple.
He fought at the Battle of Junín in August 1824 against heavy odds and chose the site of the Battle of Ayacucho.	En 1824 llegó al Perú como parte del Ejército Unido Libertador del Perú y participó en la batalla de Junín.
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.	Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War.	La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú.
Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon	Motivo conmemorativo 2.500º aniversario de la Batalla de Maratón
The Battle of Cassano, fought on 16 August 1705, was a battle in the Italian theatre of the War of the Spanish Succession.	La batalla de Cassano se libró el 16 de agosto de 1705 durante la Guerra de Sucesión Española en Cassano (norte de Italia).
The real battle, the true battle for Catalan, has also been postponed, and that battle concerns the linguistic and political rights of the nations in Europe that have no state of their own.	En nombre de la Comisión me permito transmitir a todos los participantes el rue go de que no se llegue a un procedimiento tan lento y penoso como el que tuvo lugar con motivo de la ayuda para la región del Golfo.
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.
They died in battle.	Murieron en combate.
Tom died in battle.	Tom murió en batalla.
We've won a battle.	Hemos ganado una batalla.
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
) Karlstadt s Battle With Luther.	) Karlstadt s Battle With Luther .
Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.	Shattered Sword The Untold Story of the Battle of Midway.
In 1813, the US retook Detroit and had a string of successes along the western end of Lake Erie, culminating in the Battle of Lake Erie (September 10) and the Battle of Moraviantown or Battle of the Thames on October 5.	1813 fue el año de las victorias estadounidenses, cuando recuperaron Detroit y disfrutaron de una serie de éxitos a lo largo de la orilla occidental del Lago Erie, culminando en la Batalla del Lago Erie (10 de septiembre) y la Batalla de Moraviantown o Batalla del Támesis el 5 de octubre.
The Battle of Cape Palos, also known as the Second Battle of Cape Palos, was the biggest naval battle of the Spanish Civil War, fought on the night of March 5 6, 1938, east of Cape Palos near Cartagena, Spain.	La batalla del cabo de Palos fue la mayor batalla naval de la Guerra Civil Española y también constituyó la que enfrentó al mayor número de barcos de toda la contienda.
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.	La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Pyrrhus defeats the Romans at the Battle of Heraclea.	Pirro derrota a los romanos en la Batalla de Heraclea.
The Battle of Olustee or Battle of Ocean Pond was fought in Baker County, Florida on February 20, 1864, during the American Civil War.	La Batalla de Olustee fue una confrontación militar, llevada a cabo cerca de Lake City (Florida), el 20 de febrero de 1864, durante la Guerra Civil estadounidense.
The men of Israel went out to battle against Benjamin and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.	Salieron los hijos de Israel a la batalla contra Benjamín. Y los hombres de Israel dispusieron la batalla contra ellos junto a Gabaa
Rouse the believers to battle.	Anima a los creyentes al combate!
We fought a hard battle.	Peleamos una dura batalla.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
The Reserve Army fought a battle at Montebello on 9 June before eventually securing a decisive victory at the Battle of Marengo.	El Ejército de Reserva libró una batalla en Montebello el 9 de junio antes de asegurarse una victoria decisiva en la Batalla de Marengo.

Display this page in English