Traducción de "basis for judgment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Judgment - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Criterio Juicio Juicios Juzgar Sentencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Judgment Day for the Eurozone	El día del Juicio Final para la zona del euro
How come they unto thee for judgment when they have the Torah, wherein Allah hath delivered judgment (for them)?	Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá?
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.	Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.	Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
All cases go back to Allah (for judgment).	Todo será devuelto a Alá.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Frases como Aplaza el juicio de valor o Vale más la cantidad .
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.	Él será espíritu de justicia para el que preside el juicio, y de valor para los que vuelven el ataque hasta las puertas de la ciudad
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.	Porque allá están los tronos para el juicio, los tronos de la casa de David
Default judgment	Sentencia dictada en ausencia
That's my basis for saying so.	En eso me fundo para decirlo.
Basis for the index. html template	Base para la plantilla index. html
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed	Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.	Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio
For his God instructs him in right judgment, and teaches him.	Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.	Jehovah es quien hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia
But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.	Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio
Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth for the wicked doth compass about the righteous therefore wrong judgment proceedeth.	La ley pierde su poder, y el derecho no prevalece porque el impío cerca al justo. Por eso sale torcida la justicia
Article 3 Basis for minimum reserves 1 .	Art culo 3 Base para la fijaci n de las reservas m nimas 1 .
What is the basis for the argument?	En qué se basa el argumento?
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
Who is better than God in judgment for people who are certain?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
This is what they had been promised for the Day of Judgment.	Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta.
The Unbelievers think that they will not be raised up (for Judgment).	Los infieles pretenden que no van a ser resucitados.
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Teach me good judgment and knowledge for I have believed thy commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Bad is their judgment!	Qué mal juzgan!
Evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
Hormones impair one's judgment.	Las hormonas corrompen el juicio.
Vishnu gave his judgment.	Vishnu dio su veredicto.
The basis for this cooperation must be altruism.	Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo.
There is no scientific basis for these claims.	No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.	No hay base científica para estas afirmaciones.
But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.	Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.	Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras
The appointed time for all of them will be the Day of Judgment	El día del Fallo se darán todos cita.
But each one of them all will be brought before Us (for judgment).	Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros!
Article 285 provides the legal basis for Community statistics .	El artículo 285 constituye la base jurídica de las estadísticas comunitarias .
Surely His is the judgment.	No es a Él a quien toca decidir?
Verily evil is their judgment.	Qué mal juzgan!
How evil is their judgment!	Qué mal juzgan!
How sinful is their Judgment!	Qué mal juzgan!
How terrible is their judgment?	Qué mal juzgan!
How terrible is your Judgment.	Qué manera de juzgar es ésa?

Display this page in English