Traducción de "baron" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Baron - translation :

Palabras clave : Barón Barón Baron Herr Rojo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Journalist Baron tweets	El periodista Baron tuitea
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	De forma semejante, no puedo aceptar la enmienda n 30.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	Los diputados tenemos que pro testar esto va cada vez peor.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO	Pregunta n 9 formulada por el Sr. Fitzsimons (H 1223 90)
In 1527, Baron Bálint Török became proprietor.	En 1527 el barón Bálint Török lo ocupó.
Photographer Alexandre Baron (via Flickr Creative Commons License).	Fotógrafo Alexandre Baron (via Flickr licencia Creative Commons).
Kurmanjan Datka as photographed by Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim in 1906.	Kurmanjan Datka fotografiada por el Barón Carl Gustaf Emil Mannerheim en 1906.
Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015	El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas.
The current Earls of Pembroke also carry the subsidiary titles Baron Herbert of Cardiff, of Cardiff in the County of Glamorgan (1551), Baron Herbert of Shurland, of Shurland in the Isle of Sheppey in the County of Kent (1605), and Baron Herbert of Lea, of Lea in the County of Wilts (1861).	Los actuales condes ostentan también los títulos subsidiarios de Barón Herbert de Cardiff , de Cardiff, en el Condado de Glamorgan (1551), Barón Herbert de Shurland, de Shurland, en la Isla de Sheppey, en el Condado de Kent (1605), y Barón Herbert de Lea, de Lea, en el Condado de Wilts (1861).
The material is then edited on the computer by Dan Baron, along with the young leaders.	El material luego es editado en la computadora por Dan Baron, junto con los jóvenes líderes.
Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution .	El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo .
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.	Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge.
John Wrottesley, 2nd Baron Wrottesley FRS FRAS (5 August 1798 27 October 1867) was an English astronomer.	John Wrottesley, Segundo Barón de Wrottesley, (5 de agosto de 1798 27 de octubre de 1867) fue un astrónomo británico.
Baron Louis Gerard De Geer of Finspång (18 July 181824 September 1896) was a Swedish statesman and writer.	Barón Louis Gerard De Geer de Finspång (18 de julio de 1818 24 de septiembre de 1896), estadista y escritor sueco.
Carolus Linnaeus named Petrea in honour of Robert James Petre, 8th Baron Petre of Ingatestone Hall in Essex.	Carlos Linneo nombró Petrea en honor de Robert James Petre, 8º Barón Petre de Ingatestone Hall en Essex.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO management of this crisis unambiguously in the hands of the United Nations.	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, estima dos colegas, ayer todavía se nos dijo que se vislumbra da el final de la historia.
Cushing went on to star as Victor Frankenstein, again identified as a Baron, in five more films for the studio.	Cushing continuaría como Víctor Frankenstein, ahora identificado como un Barón, en cinco películas más con Hammer Productions.
His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel.	Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel.
Antoine Isaac, Baron Silvestre de Sacy ( 21 September 1758, Paris 21 February 1838, Paris), was a French linguist and orientalist.	Antoine Isaac, barón Silvestre de Sacy (21 de marzo de 1758 21 de febrero de 1838) fue un lingüista y orientalista francés.
The king gave the building to Baron Arnold de Ville, the engineer of Liège who had conceived the hydraulic installation.	El rey dio la construcción al barón Arnold de Ville, el ingeniero de Lieja que había concebido la instalación hidráulica.
Emperor Tewodros committed suicide, the British withdrew, and their commander, Lieutenant General Sir Robert Napier, was made Baron Napier of Magdala.	El emperador Teodoro se suicidó, los británicos se retiraron, y su comandante, el teniente general Sir Robert Napier, se convirtió en Barón Napier de Magdala.
Luis de Requesens y Zúñiga, (1528 1576) Baron of Martorell and Castell Vell, ambassador in Rome, governor of Milan and Flanders.	Luis de Requeséns y Zúñiga (1528 1576), barón de Martorell y Castell Vell, embajador en Roma, gobernador del Milanesado y de Flandes.
A history of the house of Andechs was written by Joseph Hormayr, Baron zu Hortenburg, the historian statesman, and published in 1796.	La historia de la casa de Andechs fue escrita por el historiador estadista José Hormayr Freiherr, y publicada en 1796.
Her father Carl Rivalier descended from a family of French Huguenots, and received the title of Baron of Meysenbug from William I of Hesse Kassel.	Su padre, Carl Rivalier, descendía de una familia de hugonotes franceses y recibió el título de Barón de Meysenbug por Guillermo I de Hesse Kassel.
1998 2006 Kynaston, Edward, A Man on Edge A life of Baron Sir Ferdinand von Mueller , Allen Lane, London Ringwood, 1981 Mueller, Dr Ferdinand von, 1858.	1998 2006 Kynaston, Edward, A Man on Edge A life of Baron Sir Ferdinand von Mueller , Allen Lane, London Ringwood, 1981 Mueller, Dr Ferdinand von, 1858.
Life Wrottesley was the son of John Wrottesley, 1st Baron Wrottesley, and his first wife Lady Caroline Bennet, daughter of Charles Bennet, 4th Earl of Tankerville.	Wrottesley era hijo de John Wrottesley, Primer Barón de Wrottesley, y su primera esposa Caroline Bennet.
Personal life Goldwater was born in Phoenix, in what was then the Arizona Territory, the son of Baron M. Goldwater and his wife, Hattie Josephine ( JoJo ) Williams.	Era hijo de Baron M. Goldwater y de su esposa, Hattie Josephine ( JoJo ) Williams.
On February 24, 2011, Moon was traded to the Los Angeles Clippers along with Mo Williams in exchange for Baron Davis and an unprotected first round pick.	El 24 de febrero de 2011 fue traspasado a Los Angeles Clippers junto con Mo Williams a cambio de Baron Davis y una elección de primera ronda.
Rather than the end of war, a very strong possibility (likelihood?) today's announcement only signals a new phase and a new form. yemen Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015	Más que el final de la guerra, hay una muy fuerte posibilidad ( probabilidad?) de que el anuncio de hoy solamente sea señal de una nueva fase, y una nueva forma.
Well, paleontologists for the last 200 years have been charting death. It's strange extinction as a concept wasn't even thought about until Baron Cuvier in France found this first mastodon.	Bien, los paleontólogos en los últimos 200 años han estado haciendo un seguimiento a la muerte. Es extraño... ni siquiera se pensaba en la extinción como concepto hasta que Barón Cuvier en Francia encontró este primer mastodonte.
Mr De Michelis' undertakings to President Baron, which I assume we can take as being on behalf of the whole Council, went some way towards meeting our concerns and aspirations.	En lo que concierne al programa en materia de medio ambiente, el Sr. Hervé ha indicado la originalidad de su enfoque, que permite fundir en él importantes aspectos de la ciencia de la vida y las ciencias de la naturaleza.
History A castle is mentioned for the first time in 1020, belonging to the baron of Elven, Derrien I, but the present building was constructed between the 13th and 15th centuries.	La primera mención al castillo data del año 1020, como posesión del señor de Elven Derrien I, aunque el edificio que se conoce actualmente fue construido entre los siglos XIII y XV.
The group traveled to New York in April to perform Lágrimas Secas. With the support of co founder Dan Baron, 19 year old dance company leader Camylla Alves created the choreography.	El grupo viajó en abril hasta Nueva York para representar Lágrimas Secas, con el cofundador Dan Baron y Caymilla Alves, la bailarina de 19 años líder de la compañía, quienes conjuntamente crearon la coreografía.
Jakob Johann Baron von Uexküll (8 September 1864 25 July 1944) was a Baltic German biologist who worked in the fields of muscular physiology, animal behaviour studies, and the cybernetics of life.	Jakob Johann von Uexküll ( Keblaste, Imperio ruso (actualmente Estonia), 8 de septiembre de 1864 Capri, 25 de julio de 1944) fue un biólogo y filósofo alemán báltico.
Similar schemes, among which those of Nicolaus Samuel Cruquius in 1742 and of Baron van Lijnden van Hemmen in 1820 are worthy of special mention, were brought forward from time to time.	Esquemas similares, entre los que los de Nicolaus Samuel Cruquius en 1742 y los del Barón van Lijnden van Hemmen en 1820 son dignos de mención especial, fueron presentados cada cierto tiempo.
After the war After the war, Baron Axel von dem Bussche studied law at Göttingen University and later became a diplomat, serving from 1954 to 1958 in the German Embassy in Washington.	La post guerra Después de la guerra, Axel von dem Bussche estudió derecho en la universidad de Gotinga y posteriormente se convirtió en diplomático, trabajando en la embajada alemana en Washington de 1954 a 1958.
It is addressed to Mr Baron Crespo, President of the European Parliament, and is signed by Mr Galle, chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.	EL PRESIDENTE. Queridos colegas, la intervención del Sr. Pannella suscita un cierto número de cuestiones.
Marriage On 12 October 1934, in anticipation of his forthcoming marriage to his second cousin Princess Marina of Greece and Denmark he was created Duke of Kent, Earl of St Andrews and Baron Downpatrick.	Matrimonio El 12 de octubre de 1934, ante su inminente matrimonio con la princesa Marina de Grecia y Dinamarca recibió los títulos de duque de Kent, conde de St. Andrews y barón Downpatrick.
In 1950, he married Lady Mildred Camilla Nichola Acheson, eldest daughter of the 5th Earl of Gosford and Mildred Carter (of Virginia), who before had been married to Baron Hans Christoph Schenk von Stauffenberg.	En 1950 se casó con Lady Mildred Camilla Nichola Acheson, la hija mayor del quinto Earl of Gosford y de Mildred Carter, que anteriormente había estado casada con el Barón Hans Christoph Schenk von Stauffenberg.
An older heavyset man walked out of the door of the client center of RPG Flats Company owned by the 'coal baron' Zdenek Bakala, the largest privately owned rental apartments owner in the Czech Republic.	El hombre, de edad avanzada y recio, cruzó las puertas del centro de atención al cliente de la empresa RPG Byty del magnate del carbón Zdeňek Bakala, el mayor propietario privado de pisos en alquiler en la República Checa.
The new First Sea Lord, John Fisher, 1st Baron Fisher had long been an advocate of new technology in the Royal Navy and had recently been convinced of the idea of an all big gun battleship.	El nuevo Primer Lord del Mar, Jackie Fisher llevaba tiempo abogando por las nuevas tecnologías en la Marina Real Británica, y había sido recientemente convencido por el concepto del acorazado monocalibre.
Andik, owner and master of Mango, welcomed the guests and as the gentleman he is, along with Baron Rotchil arrived at the end of the night without his jacket, because both had granted it to two ladies.	Andik, dueño y señor de Mango, hacía los honores y es tan caballero que acabó, junto al barón de Rotchil, sin chaqueta, porque ambos se las había prestado a dos damas.
Nevertheless, the woman was taken out of the asylum and given a room in the Berlin home of Baron Arthur von Kleist, a Russian émigré who had been a police chief in Russian Poland before the fall of the Tsar.	Fue sacada del hospital y recibida en Berlín, en casa del barón Arthur von Kleist, un emigrado que había sido jefe de policía en la Polonia rusa antes de la caída del Zar.
Axel Ernst August Clamor Franz Albrecht Erich Leo Freiherr (Baron) von dem Bussche Streithorst (24 April 1919 26 January 1993), usually referred to as Axel von dem Bussche in English, was a German nobleman, professional Army officer, and member of the German Resistance.	Barón Axel von dem Bussche Streithorst (24 de abril de 1919 26 de enero de 1993) fue un militar de carrera alemán y condecorado miembro de la resistencia antinazi.

Display this page in English