Traducción de "banned for use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Banned - translation :

Palabras clave : Prohibió Prohibido Prohibieron Prohibidos Prohibida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have been banned for my photos.	Me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos.
Carbon is banned.	El carbono es malo.
All holy history banned.	Prohibida la historia sagrada.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
That's banned now, and that'll be good news for the sharks.	Eso ya se ha prohibido buenas noticias para los tiburones.
Ukrainian artists banned in Russia	Artistas ucranianos prohibidos en Rusia
The censorship process can be very arbitrary a book gets banned for including a certain topic, and another book on the same topic doesn't get banned.	El proceso de censura pude ser muy arbitrario se prohíbe un libro por incluir cierto tema y otro de la misma temática no se prohíbe.
The Swiss, meanwhile, have banned minarets.	A su vez, los suizos han prohibido los minaretes.
Gary Glitter banned from trip abroad	Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en los parques nacionales.
Hunting is banned in national parks.	Está prohibido cazar en parques nacionales.
Cockfighting is banned in many countries.	Las peleas de gallos están prohibidas en muchos países.
In others, headscarves are being banned.	En otros, se va a prohibir el pañuelo.
(The political party was ultimately banned.)	(El partido político fue finalmente prohibido.)
Everything in this country is banned.	Todo está prohibido en este país.
The BLA is banned in Pakistan.	El ejército está prohibido en Pakistán.
As a result, the government then banned domestic league matches for two years.	Como resultado, el gobierno luego prohibió partidos de la liga nacional durante dos años.
Internet users typically use anonymizing services to circumvent government censorship and reach online resources banned inside Belarus, including many of the opposition websites.	Los usuarios de Internet normalmente utilizan los servicios de anonimato para eludir la censura gubernamental y poder acceder a los recursos en línea prohibidos en Bielorrusia, incluyendo muchos de los sitios web de la oposición.
You are banned from entering this place.	Estás vetado de entrar a este lugar.
Smoking is banned in restaurants in California.	Está prohibido fumar en los restaurantes de California.
The sale of cigarettes should be banned.	La venta de cigarros debería prohibirse.
Tom is banned from entering this building.	Tom está vetado de entrar a este edificio.
And for Afghanistan, where the Taliban banned music for many years, it is reintroducing their traditional music.	Y para Afganistan donde los Talibanes prohibieron la musica durante mucho tiempo, están re introduciendo su musica tradicional.
The reply also indicated that as the United Kingdom has now banned the use of ruminant derived material in feed for ruminants, the question of labelling for this ingredient was no longer a major issue.	La respuesta señalaba asimismo que, como el Reino Unido acaba de prohibir la utilización de materiales derivados de rumiantes para la alimentación de éstos, la cuestión del etiquetado de este ingrediente ha dejado de ser un asunto importante.
While leaded paint is now banned in the U.S., it is still present in many homes and remains in use elsewhere around the world.	A pesar que ahora esté prohibido el uso de pintura de plomo en los EE. UU., todavía se encuentra presente en muchos hogares y su utilización continúa en algún otro lugar del mundo.
GV Why does it sometimes take a while for a work to be banned (for example, the book After Zionism One state for Israel and One state for Palestine by Ahmed Moor which was banned about 10 months after its release in Lebanon) ?	GV Por qué, a veces, lleva tiempo para que un trabajo sea censurado? (Por ejemplo el libro Después del Sionismo Un estado para Israel, un estado para Palestina de Ahmed Moor que fue censurado 10 meses después de su lanzamiento en el Líbano).
But not just that, they actually banned money.	Pero no sólo eso, también prohibieron el uso de dinero.
After the accident, he was banned from driving.	Después del accidente le prohibieron conducir.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
Youngsters learned when YouTube and Facebook were banned.	Los jóvenes aprendieron cuando se prohibió a YouTube y a Facebook.
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
He was then banned from traveling outside the city and is waiting for further court proceedings.	Le prohibieron abandonar la ciudad y está a la espera de nuevos procedimientos judiciales.
This trap has been banned in 63 countries as well as in five of the Member States and its use is restricted in the seven others.	El Canadá, que al parecer es el país al que más gra vemente afectaría esta propuesta, ha realizado ya investigaciones acerca de otros tipos de cepo.
As for the use of drift nets, which are one cause of dolphin deaths, it should be remembered that the Member States in question Italy and Spain have this year banned their use in the Mediterranean in response to concern expressed by the Commission.	La Comisión analizará los datos científicos y técnicos disponibles y realizará los estudios necesarios para garantizar el respeto del medio ambiente.
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.	Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Smoking is now banned on all domestic plane flights.	Ahora fumar está prohibido en todos los vuelos nacionales.
Sales of ballistic missiles and missile parts to Iran are banned for no more than eight years.	Las ventas de misiles balísticos y piezas de misiles a Irán están prohibidas sólo por ocho años.
For several months, the government has banned public demonstrations to maintain peace and order in the country.	Durante varios meses, el gobierno ha prohibido las manifestaciones públicas para mantener la paz y el orden en el país.
Secondly, the list of finished products containing cadmium containing pigments in the basic products or finished preparations, whose use is to be banned immediately, can be extended.	Con respecto a una serie de temas, la Comisión adopta incluso una postura que no puedo compartir en absoluto.
Now, boring people would have just simply banned the veil.	Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo,
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?	GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
3 dictators should be banned by those who love democracy.	3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
The language's path towards extinction was cemented by the ruling of King Charles III of Spain, who banned its use as a way to further control the indigenous population.	La extinción de la lengua fue dictaminada por el rey Carlos III de España, quien prohibió su uso para poder ejercer un control aún mayor sobre la población indígena.
This book is banned, and she spent five years in prison.	que está prohibida. Ella estuvo 5 años en prisión.
GV Face Protests are Banned in Houthi run Yemen Global Voices	GV Face Prohíben las protestas en el Yemen de los Houthis

Display this page in English