Traducción de "bandwidth allocation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allocation - translation :

Bandwidth - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bandwidth	Ancho de banda
Network bandwidth	Ancho de banda de la red
Bandwidth Scheduler	Planificador del ancho de bandaComment
Bandwidth Scheduler	Planificador del ancho de banda
Bandwidth Schedule	Planificación del ancho de banda
Bandwidth Monitor	Monitor del ancho de bandaComment
Insufficient bandwidth	Ancho de banda insuficiente
Available upload bandwidth	Ancho de banda de envío disponible
Available download bandwidth	Ancho de banda de descarga disponible
Edit the bandwidth schedule	Editar la planificación del ancho de banda
Video is high bandwidth for a reason.	Los videos ocupan mucho ancho de banda por una razón.
Resource allocation	Asignación de recursos
But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold.	Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100 .
strategic asset allocation .	distribución estratégica de los activos .
memory allocation failure	fallo de asignación de memoria
Next Resource allocation	Siguiente Asignación de recursos
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.	El coste mensual total de la banda ancha es más o menos 5.000 dólares.
If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.	Y si ese alguien tenía ancho de banda extra, enviaba el mensaje de uno.
Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available.	Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible.
7 resource allocation failure	7 fallo de asignacion de recurso
And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.	Así, si uno tenía algo de ancho de banda extra, enviaba el mensaje de alguien.
The bandwidth needed depends on the protocol used, the resolution, and the color depth.	El ancho de banda necesario depende del protocolo usado, de la resolución, y de la profundidad del color.
Allocation within the reporting scheme	Clasificación en el plan de información
Budget allocation 1 200 000	Asignación presupuestaria
the efficient allocation of financial resources .	the efficient allocation of financial resources .
Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process .	Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión .
Reporters Without Borders said they are renting bandwidth for the mirroring operation and have asked Internet users to help pay for additional bandwidth when the initial supply runs out, so that the mirror sites remain available for longer.	Reporteros Sin Fronteras declaró que están rentando banda ancha para la operación de los sitios espejo y que le han pedido a usuarios de internet que los ayuden a pagar banda ancha extra cuando el suministro inicial se acabe, de modo que los sitios espejo permanezcan disponibles por más tiempo.
The allocation is described in Table 6 .	La asignación se describe en el cuadro 6 .
Calculation and allocation of monetary income 1 .	Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 .
The first concerns the allocation of powers.	(El Parlamento aprueba la resolución)
ECB Decision on the allocation of monetary income	Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios
ECB Decision on the allocation of monetary income	Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria
The allocation of euro banknotes among Eurosystem members	La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema
Allocation of monetary income of national central banks	Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD	Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC
Allocation of net profits and losses of the ECB	Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE
Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme	Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .	Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 .
These differences distort decisions about investment allocation and financing.	Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento.
And that's the process that I call task allocation.	Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas .
Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio .	En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas .
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .	B Artículo 5 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 .
Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812	Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks	Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 .	Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 .

Display this page in English