Traducción de "bandicoot rat" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The series centers on the conflicts between a mutated bandicoot named Crash Bandicoot and his creator, Doctor Neo Cortex. | La serie trata sobre los conflictos entre un bandicut mutado llamado Crash Bandicoot y su creador, el Doctor Neo Cortex. |
| Rat Trap | Ratonera |
| The Polynesian rat, or Pacific rat ( Rattus exulans ), known to the Māori as kiore, is the third most widespread species of rat in the world behind the brown rat and black rat. | La rata de la Polinesia, o rata del Pacífico (nombre científico Rattus exulans), conocida por los maoríes como kiore, es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. |
| It's rat meat. | Es carne de rata. |
| Description The Polynesian rat is similar in appearance to other rats, such as the black rat and the brown rat. | Características Esta especie de Polinesia es similar en apariencia a otras ratas como las ratas negra y parda. |
| Rat whiskers are gross. | Los bigotes de las ratas son asquerosos. |
| The hawk caught a rat. | El halcón atrapó un ratón. |
| A rat ran across the road. | Una rata cruzó la ruta. |
| The cat ran after the rat. | El gato fue corriendo tras el ratón. |
| Is the rat alive or dead? | El ratón está vivo o muerto? |
| Tom accidentally ate some rat poison. | Tom tomó raticida por accidente. |
| I killed the rat with a stick. | Maté a la rata con una vara. |
| I smell a rat , I said to him. | Esto me huele a chamusquina le dije. |
| The cat is much larger than the rat. | El gato es más grande que el ratón. |
| He's successfully caught the big rat in the kitchen. | Él ha logrado coger el ratón grande en la cocina. |
| Make sure you get twenty rat livers for today's afternoon. | Asegúrate de tener veinte hígados de rata para esta tarde. |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | sólo cosas como para una venta de garaje, porque yo tiendo a guardar todo. |
| Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. | normalmente comen otras más grandes como serpientes ratoneras, o incluso cobras. |
| Few of you would eat it if it's a rat or a human. | Pocos lo comerían si es rata o humano. |
| Action of Vipera ammodytes venom and its fractionation on the isolated rat heart. | Action of Vipera ammodytes venom and its fractionation on the isolated rat heart. |
| Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. | Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo. |
| A rat is a small animal with long, pointed teeth and a long tail. | Una rata es un animalito de dientes largos y puntiagudos, y que tiene cola larga. |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | En los años 50, Olds y Milner colocaron electrodos en el cerebro de una rata. |
| One final comment, Mr President, concerning the problem of the fight against the musk rat. | BANOTTI (PPE), ponente. (EN) Señor Presidente, la votación final de este informe llega al final de una campaña larga y a menudo penosa y polémica. |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | Y la rata presionaba la barra miles y miles de veces. |
| So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? | Cómo sabe una célula de lugar dónde se encuentra la rata dentro de su ambiente? |
| When in danger, a rat or roach will run away. Does it mean they experience fear, too? | Se dice que una rata o una cucaracha sintiendo el peligro huye, por qué también ha miedo? |
| When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. | Cuando estás ahí, eres como un rata en un laberinto no puedes siquiera ver por encima. |
| So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here. | Imaginemos que registramos una neurona del hipocampo de esta rata de aquí. |
| The organized musk rat eradication campaign in the Netherlands must also be switched over to humane trapping methods. | Tengo la esperanza de que mediante la votación de esta tarde demostraremos nuestra repulsa hacia la trampa metálica que ya ha sido prohibida en más de 60 países y en la mayoría de los de la Comunidad. |
| The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. | La única excepción es el topo desnudo de Somalia, que nunca puso su nariz sobre la superficie de la tierra. |
| They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat they sun dry it or smoke it. | Le disparan a todo, a todas y cada una de las cosas que se muevan que sean más grandes que una rata pequeña, lo secan al sol o lo ahúman. |
| So what we see is that this neuron knows whenever the rat has gone into one particular place in its environment. | Así, lo que vemos es que esta neurona sabe cuándo la rata ha entrado a un lugar particular de su ambiente |
| When a rat is in danger, it does the same thing as many other animals It plays possum, runs away or attacks. | Cuando una rata se encuentra en el peligro, hace lo mismo como los otros animales se hace el muerto, huye o ataca. |
| Only then, unless it continues to snow, is it the turn of approach and connecting roads, which also include Rat Beil Strasse. | Inmediatamente después, cuando ya no está nevando, le toca a las carreteras secundarias y privadas, a las que también pertenece la Rat Beil Straße. |
| 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, | Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os serán inmundos la comadreja, el ratón y la tortuga, según sus especies |
| Mustafayev has stated that he attempted suicide on October 20 (by drinking rat poison) after Ismayil interfered with his professional development and threatened him on Facebook. | Mustafayev ha afirmado que intentó suicidarse el 20 de octubre (mediante ingesta de veneno de ratas) después de que Ismayil interfiriera en su desarrollo profesional y le amenazara por Facebook. |
| The Rate of Living Hypothesis is undermined by the observation that a rat and a bat have similar metabolic rate, but a bat lives several times longer. | La Hipótesis de la tasa de vida está dada por la observación de que la rata y el murciélago tiene igual tasa metabólica, pero el murciélago vive bastante más. |
| A rat skittered across the back of the street near a door that used to lead into CBGB, which is now the site of an upscale clothing store. | Una rata se curía a través de la parte atrás de la calle y se paraba cerca la puerta que se utilizaba para entrar al CBGB y que ahora acoge una tienda de ropa de lujo. |
| But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid. | Mientras la rata explora alrededor, cada célula se dispara en una variedad de direcciones desplegadas en el ambiente asombrosamente en forma de cuadrícula, pero triangular. |
| You are not real protesters, you are rat shit, stirring up conflicts, scourges and disputes you don't deserve to live in Hong Kong, North Korea is the best settlement for you. | No eres un manifestante real, eres una rata de mierda, provocando conflictos, flagelos y disputas no mereces vivir en Hong Kong, Corea del Norte es el mejor lugar para ti. |
| Until the day I left Bahrain I lived in fear of running into a police checkpoint where I could be hunted like a rat , a situation I think you might find familiar. | Y hasta el día en que abandoné mi ciudad viví con el miedo de toparme con un control policial y verme atrapado como una rata, una situación que a muchos les resultará familiar. |
| One day, in the subway, I was snapping pictures of the tracks hoping to catch a rat or two, and a man came up to me and said, You can't take photographs here. | Un día, en el metro, estaba tomando fotos de los rieles esperando ver alguna rata y un hombre se acercó y me dijo No puedes tomar fotografías aquí. |
| So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment a bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map, but using triangles. | Así juntas, es como si la rata situara una cuadrícula virtual de disparos en todo su entorno, algo así como las líneas de longitud y latitud de los mapas, pero utilizando triángulos. |
| This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built. | Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó. |
