Traducción de "ban out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notable settlements include Muang Xay, Muang La, Pak Beng, Sen Say, Taxoum, Seneke, Sala Mok, Ban Na He, Ban Chomka, Ban Lao Phe, Ban Na Houang, Ban Lo Sa, Ban Lao Than, Ban Donkon, Ban Senlouang, Ban Napa, Ban Phoukeu, Ban Yamai, Ban Haiteu, Ban Kavang, Ban Kheun, Muang Houn, Ban Na Mao, Ban Tong, Ban Khmou, Ban Khokka, and Ban Tong. | Hoy en día, Ban Luang Cheng es un barrio de Muang Xay, llamado solo Ban Cheng . |
| Ban | Prohibir |
| Shrouded in a non transparent process, it goes out to ban a website. | Cubierta por un proceso falto de transparencia, sale a prohibir un sitio web. |
| Ban Nickname | Prohibir el apodo |
| Ban List | Lista de vetados |
| Update Ban | Actualizar el veto |
| Add Ban | Añadir un veto |
| Remove Ban | Eliminar el veto |
| Ban Player | Excluir jugador |
| Sha ban | Sha ban |
| Ban Peer | Prohibir al compañero |
| Sandwich ban | Prohibición del sandwich |
| Last. fm Ban | Last. fm inhabilitar |
| Ban this track | Inhabilitar esta pista |
| Do Not Ban | No excluir |
| of Sha ban | de Sha ban |
| End of Ban List. | Fin de la lista de vetados. |
| The Germans ban brokers. | Los alemanes prohiben a los agentes. |
| Last. fm Ban Current Track | Last. fm Prohibir pista actual |
| With beef, let's ban teeth. | Además de la carne de vacuno, prohibamos los dientes. |
| Travel ban stays in place. | La prohibición de viajar se mantiene. |
| ( ii ) suspect counterfeit euro ban knotes | ii ) |
| It s Time to Ban the Bomb | Es hora de prohibir las bombas |
| Many voices speaking out against the ban have accused the state and central government of not taking issues like basic amenities, women s rights and safety and growing poverty and lawlessness seriously, instead concentrating on a beef ban. | Muchas voces que que se alzan en contra de la nueva ley acusan a los gobiernos estatal y central de no prestar atención a problemas como los servicios básicos, los derechos y la seguridad de las mujeres, el incremento de la pobreza y la creciente anarquía para concentrarse, en su lugar, en prohibir la carne de vacuno. |
| ( ii ) suspect counter feit euro ban knotes | ii ) |
| 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| 62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | 62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares |
| People can try and ban these things. | La gente puede intentar prohibir estas cosas, |
| This broadcasting ban has backfired so bad... | Esta emisión ha sido tan contraproducente... |
| How the world saw Turkey's Twitter ban. | El mundo fue testigo del bloqueo de Twitter en Turquía. |
| Who is Ban Ki Moon answerable to? | Ante quién responde Ban Ki Moon? |
| a ban on participation in other payment systems | la prohibición de participar en otros sistemas de pago |
| No One Wants To Ban Our Cheese Specialties | Nadie quiere prohibirnos el queso de Olomouc |
| Raw modes, Tab grouping per server, Ban list | Modos en bruto, agrupación de solapas por servidor, lista de prohibidos |
| Ban requires you to be on a channel | NAME OF TRANSLATORS |
| ( a ) a ban on participation in other payment systems | sitos siguientes ( a ) la prohibición de participar en otros sistemas de pago |
| Many Bollywood celebrities reacted on Twitter to the ban | Muchos famosos de Bollywood comentaron la prohibición en Twitter |
| Folks tweeting about how the Twitter ban isn't working. | La gente tuiteando sobre cómo la prohibición de Twitter no funciona. |
| The timetable for doing so will be set out at the UN General Assembly in September in the presence of Secretary General Ban Ki moon. | El cronograma para llevarlo a cabo se establecerá en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre, en presencia del secretario general Ban Ki moon. |
| During the early days of the Arab Spring protests, the UN, led by Secretary General Ban Ki moon, spoke out forcefully for human rights and democracy. | Durante los primeros días de las protestas de la Primavera Árabe, las Naciones Unidas, encabezadas por el secretario general Ban Ki moon, se pronunciaron enérgicamente a favor de los derechos humanos y la democracia. |
