Traducción de "bait" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bait - translation :

Palabras clave : Cebo Carnada Señuelo Mordido Anzuelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.	el rickroll fue el artículo gancho, muy sencillo, el artículo gancho clásico.
Don't take the bait.	No tomes el anzuelo.
I put bait on the hook.	Puse la carnada en el anzuelo.
I put bait on the hook.	Puse el cebo en el anzuelo.
I put a bait on a hook.	Puse un cebo en un anzuelo.
There's a bait shop in my neighborhood.	Hay una tienda de cebos en mi barrio.
Bait headlines and shallow reporting. PluckyAdage ( PluckyAdage) April 5, 2015	Titulares de anzuelo y reportajes poco profundos.
Once you've caught the fish, you no longer need the bait.	Una vez que atrapas al pez, ya no necesitas el anzuelo.
People come like hungry fish to bait, and then mine coal in Siberia.	Y la gente va, como pez hambriento hacia el cebo, y luego, a extraer carbón en Siberia
People are like hungry fish after bait, and end in Siberia mining coal, he says.	Y la gente va, como pez hambriento hacia el cebo, y luego, a extraer carbón en Siberia , afirma él.
Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did.	Ahora, eso fue suficientemente disparatado, que nosotros obviamente alzamos la mano, y lo hicimos.
When the sharks become aggressive they tend to steal the fish or bait rather than attack humans.	Cuando los tiburones se vuelven agresivos tienden a robar el pescado o cebo en lugar de atacar directamente a los seres humanos.
Understandably fixated on balance sheet repair, US consumers have not taken the bait from their monetary and fiscal authorities.	Pero las conmociones posteriores continúan las cargas de endeudamiento de los hogares aún se mantenían al 113 160 del ingreso personal disponible en 2012 (cuando fueron del 75 160 durante las últimas tres décadas del siglo XX), y la tasa de ahorro personal fue en promedio tan solo del 3,9 160 el año pasado (contra un 7,9 160 entre 1970 y 1999).
And so the industry has spent over 100 million dollars specifically on bait stations to prevent termites from eating your house.	La industria ha gastado más de 100 millones de dólares específicamente en cebo para evitar que las termitas se coman nuestras casas.
And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait.	Cuando los pescadores se quitan los cuervos bajan, enrollan los sedales y se comen el pescado o el cebo.
And by the Bait ul Ma'mur (the house over the heavens parable to the Ka'bah at Makkah, continuously visited by the angels)	Por la Casa frecuentada!
Eventually, Dwight and the teens regroup, and agree to use Cindy as bait to lure Kane into a device that will destroy him.	Finalmente, todos los adolescentes acuerdan usar a Cindy como cebo para atraer al fantasma Kane a un dispositivo que finalmente lo destruye.
All the books from Bait al Hikma library, the most famous library in its day, were thrown in the Tigris River, and the Tigris changes color with ink.	Todos los libros de la biblioteca Bait al Hikma, la biblioteca más famosa en ese tiempo, fueron tirados al río Tigris, y el Tigris cambia de color con la tinta.
National movements driven by a historical mission or an uncompromising quest to assert group identity against a dominant power normally do not succumb to economic considerations and last minute economic bait.	Los movimientos nacionales impulsados por una misión histórica o la aspiración inquebrantable a afirmar la identidad de un grupo contra una potencia dominante normalmente no sucumben ante las consideraciones económicas y un señuelo económico en el último minuto.
And do not eat up your property among yourselves for vanities, nor use it as bait for the judges, with intent that ye may eat up wrongfully and knowingly a little of (other) people's property.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
Now it's very easy to assume that those books, because they were from a library called Bait al Hikma, were Muslim books, but that's not the case because the caliph that built that library, his name was al Ma'mun he was Harun al Rashid's son.	Ahora bien, es fácil suponer que esos libros, que eran de una biblioteca llamada Al Hikma eran libros musulmanes, sin embrago no es el caso porque el califa que construyó la biblioteca, su nombre era Al Ma'mun era el hijo de Harun al Rashid.
On the particular question of enabling the competent authorities to authorize exceptionnally other uses for such material, I can inform you that I have received considerable correspondence from a variety of special interests such as those farming maggots as bait for the millions of fish anglers in the Community and from other similar special interests.	ALBER (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la contaminación del aire está adquiriendo unas dimensiones aterradoras.
It is a good thing that Europe is kind hearted and looks after dogs, except for fear of rabies, which has already disappeared in all the countries of the European Community, where hundreds of stray animals are put down every year, sometimes with bait impregnated whith strychnine, which causes them a very painful death.	Y que se ocupe de los perros, aunque sea por miedo a la rabia, ya desaparecida en todos los países de la Comunidad Europea, donde cientos de miles de animales vagabundos son eliminados todos los años, a veces con cebos impregnados de estricnina que les causan una muerte muy dolorosa.

Display this page in English