Traducción de "bad economic situation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Situation - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The situation is bad.	Eso es malo .
This is a bad situation.	Esta es una mala situación.
The situation went from bad to worse.	La situación fue de mal en peor.
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
A worsening economic situation.	Una situación económica preocupante.
I'm going to put them in a bad situation.	Los voy a poner en una situación difícil.
Turning Good Economic Luck into Bad	Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala
Economic , monetary and financial situation	Situación económica , monetaria y financiera
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
Economic , Monetary and Financial situation	Situación económica , monetaria y financiera
Economic , Monetary and Financial Situation	Situación Económica , Monetaria y Financiera
Subject Economic situation in the USSR	Asunto Situación económica en la URSS
This shows that the situation is regressing from bad to worse.	Esto demuestra que la situación está empeorando.
The economic situation isn't good right now.	Ahora mismo, la situación económica no es buena.
The economic situation of the country worsened.	La situación económica del país empeoró.
One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation.	Una explicación es que los fetos hacen lo mejor que pueden en situaciones malas.
understanding of the prevailing economic situation price stability .	understanding of the prevailing economic situation price stability .
Historians continue to debate the centrality of the Smoot Hawley law itself, but the subsequent tariff war certainly damaged trade and economic growth, making a bad situation worse.	Los historiadores continúan debatiendo la importancia de la Ley Smoot Hawley en sí, pero la subsiguiente guerra de aranceles sin duda perjudicó el crecimiento económico y comercial, empeorando más la situación.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.	Así que el legado del conflicto es una política económica muy mala.
As President, Macri will inherit a dire economic situation.	Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica.
The argument that the situation is so bad that we need much more time precisely for environmental standards than for economic rules just will not hold water. If the situation really is being taken seriously then every effort must be directed from the start at improving the environmental situation.	Mi opinión está claramente en la línea de la del ponente, en el sentido de que la Comisión debería presentar una declaración de unanimidad con este procedimiento antes de que pasemos a votar sobre el paquete de medidas.
But the situation on the economic front is more mixed.	Pero la situación en el frente económico es más ambigua.
The economic situation in these countries, including their debt, is worrying.	La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante.
I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.	Quiero encontrar otra forma de salir de esta situación, aunque ésta tampoco está tan mal.
Taken in isolation, the Egyptian situation is bad enough but it is by no means a unique case.	Ya por sí sola, la situación en Egipto es bastante mala, pero de ningún modo es la excepción.
That would be bad for both countries, as each now faces urgent economic challenges.	Sería perjudicial para los dos países, pues cada uno de ellos afronta ahora problemas económicos urgentes.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years.	Creo que Yemen va a estar en muy mala situación en los próximos 2 o 3 años.
On the economic front, we appreciate that the economic situation justifies certain urgent derogations to the application of Community regulations.	Doy las gracias nuevamente a la Comisión temporal y al Sr. Donnelly, y deseo precisar que aceptamos la mayoría de las enmiendas propuestas por el ponente.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación.
According to some, the IMF is bad for the poor, women, economic stability, and the environment.	Según algunos, el FMI es malo para los pobres, las mujeres, la estabilidad económica y el medio ambiente.
There was no way to predict how far it would spread through water supplies and how bad the situation would get.	No había manera de predecir hasta dónde se extendería a través del agua ni cuánto empeoraría la situación.
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves .	No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente .
As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out.	A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.	Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año.
It's bad! Very bad! Horrible!	Está mal! Muy mal! Fatal!
Bad friends bear bad fruit.	Los malos amigos producen mal fruto.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Rain. Not bad. Not bad.	Lluvia. No está mal, no está mal.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
I felt so bad, really bad.	Me sentí muy mal, realmente mal.
Regular communication about a central bank rsquo s assessment of the economic situation is particularly useful .	La comunicación periódica de la evaluación de los bancos centrales acerca de la situación económica resulta especialmente útil .
As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down.	Como la situación económica se deteriora, se espera en un rebaje de la demanda de productos básicos, incluido el petróleo.
There is no one unifying picture of the economic situation, for example, in the Mediterranean countries.	Me gustaría que tomaran nota porque estuve pre sente ayer en la reunión.

Display this page in English