Traducción de "bacterial toxins" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reptile venoms and Toxins .
Reptile venoms and Toxins.
Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.
La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
But it's not bacterial pneumonia.
Pero no es neumonía bacterial.
This is the bacterial Esperanto.
Este es el Esperanto bacterial.
Bacterial STIs include syphilis, chlamydia and gonorrhoea.
Entre las ETS de origen bacteriano están la sífilis, la clamidia y la gonorrea.
It also releases cancer causing toxins and other air pollutants.
También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos.
This is now supposed to be my bacterial cell.
Se supone que esto es mi celula bacteriana.
Thus, the toxins that people ingest may not be the only relevant factor should cancer strike the toxins that their parents or grandparents ingested could also be to blame.
Así pues, puede ser que las toxinas que las personas ingirieron no sea el único factor relevante si aparece el cáncer, las toxinas que sus padres o sus abuelos ingirieron también podrían ser las causantes.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.
Las células humanas incluyen genes de origen eucariótico, bacterial, de archaea y viral.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
Así, hay 10 veces más células bacterianas que células humanas en un ser humano.
Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).
La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.
Y se suman los pneumococos, u otras bacterias, streptococos, y boom, tienen neumonía bacterial,
However, have not heard anyone talk about the risk to human health from dangerous toxins in the furnace oil.
Sin embargo, no escuché a nadie hablar de los riesgos para la salud humana causado por las toxinas peligrosas del fueloil.
From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences.
Del polvo extrajimos células bacterianas, las abrimos, y comparamos sus secuencias genéticas.
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
los que, o bien rompen la membrana bacterial, o hacen que la bacteria no pueda replicar su ADN.
And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up.
Y entonces la abertura se cierra y tenemos que destapar los tubos con toxinas, o tenemos que escarbarlos.
Remember you have these 10 times or more bacterial cells in you or on you, keeping you healthy.
Recuerde que usted tiene 10 veces o más células bacterianas en usted o dentro de usted, menteniéndolo saludable.
However, villages near the landfills suffer when waste is deposited, with water, air and soil quality compromised by toxins in the trash.
Sin embargo, los pueblos cercanos tienen que soportar que la calidad del agua, el aire y el suelo se exponga a las toxinas de la basura cuando esta es depositada en el vertedero.
And so far in the H5N1 cases in people, similarly bacterial infection has not been an issue at all.
Y hasta ahora en los casos de H5N1 en personas, las infecciones bacteriales similares no han sido un problema.
Pollution by nutrients and toxins from adjacent land areas further vitiate coral populations' ability to recover, giving seaweed an even greater competitive edge.
La polución por parte de los nutrientes y toxinas de los terrenos adyacentes vicia aún más la capacidad de las poblaciones de coral de recuperarse, dando a las algsa marinas una ventaja aún mayor.
They have to deal with things like toxins and pharmaceuticals that are flushed out into the ocean, and maybe even affecting their reproduction.
Tienen que lidiar con cosas como toxinas y fármacos que son tirados al océano, y pueden haber estado afectando su reproducción.
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time.
Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo.
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores.
Las semillas y las esporas bacterianas pueden considerarse ejemplos de organismos bastante inmortales.
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.
Lo que están viendo es la marca de las comunidades bacterianas en el aire exterior, y cómo varían con el tiempo.
I know you think of yourself as human beings, but I think of you as 90 or 99 percent bacterial.
Sé que piensan en ustedes como seres humanos, pero yo pienso en ustedes como bacterias en un 90 o 99 por ciento.
In addition to being a major contributor to climate change, incineration releases cancer causing toxins, kills jobs, and violates the principles of environmental justice.
Ademas de ser un contribuidor importante al cambio climático, la incineración produce toxinas que causan cáncer, mata el empleo, y viola los principios de la justicia medio ambiental.
Margie Richard with a photo of her sister Naomi, who died at the age of 43 from a rare bacterial infection.
Margie Richard con una foto de su hermana Naomi, quien murió a los 43 años por una rara infección bacterial.
It's not like a couple bacteria get in you and they start secreting some toxins you're enormous, that would have no effect on you. You're huge.
No es que un par de bacterias entren en usted y empiezan a secretar toxinas usted es enorme, eso no tendría ningún efecto en usted.
Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time.
Nuestros investigadores interactúan con estos datos inyectando código bacterial, que son programas de cómputo que permiten a estas criaturas crecer a lo largo del tiempo.
Well it turns out you have 100 times more bacterial genes playing a role in you or on you all of your life.
Pues resulta que tiene 100 veces más genes de bacterias desempeñando un papel en usted o dentro de usted a lo largo de su vida.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo.
In silico has been used in white papers written to support the creation of bacterial genome programs by the Commission of the European Community.
In silico se ha usado en libros blancos realizados para apoyar la creación de programas sobre genoma bacterial por la Comisión de la Comunidad Europea.
You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid.
No hace falta calentarlas demasiado como cuando se hacen conservas a presión, porque las esporas bacterianas no pueden crecer en el ácido.
Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.
Los científicos consideran que las esporas bacterianas existen como células individuales que están vivas, pero en animación suspendida. desde hace 250 millones de años.
If we eliminate cancer the way we're trying to do now, with chemotherapy and radiation, we're bombarding the body or the cancer with toxins, or with radiation, trying to kill it.
Si eliminamos el cáncer de la forma en que intentamos hacerlo ahora, con quimioterapia y radiación, estamos bombardeando el cuerpo o el cáncer con toxinas, o con radiación, intentando matarlo.
You'll see broad bacterial groups, and if you look at the shape of this pink lobe, it tells you something about the relative abundance of each group.
Verán grandes grupos bacterianos, y si se fijan en la forma de este lóbulo rosa, nos dice algo sobre la abundancia relativa de cada grupo.
They cannot feed their offspring, their children, their breast milk because of the accumulation of these toxins in their food chain, in their part of the world's That means their immune systems are compromised.
No pueden alimentar a sus descendientes, sus hijos, con su leche materna debido a la acumulación de éstos contaminantes en la cadena alimenticia, de la piramide océanica Eso significa que sus sistemas inmunológicos están comprometidos.
And, after an initial cost of 60 bucks to buy the bacteria, which you'll never have to pay again, one cubic meter of bacterial sand would be about 11 dollars.
Y, luego de un costo inicial de 60 dólares para comprar la bacteria, que nunca habría que pagar de nuevo, un metro cúbico de arena bacteriana costaría algo asi como 11 dolares.
But the dirty production, the burning of toxins, the lack of environmental standards in Asia is actually creating so much dirty air pollution it's coming across the ocean and has erased our gains here in California.
Pero la producción contaminante, la quema de toxinas, la falta de leyes medioambientales en Asia... Todo esto está creando tanta polución en el aire que cruza todo el océano y arruina lo que habíamos conseguido en California.
When you walked into those rooms, they smelled really bad, and our data suggests that it had something to do with leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before.
Cuando entrábamos a esas aulas, olían fatal, y nuestros datos apuntan a que tenía que ver con la sopa de bacterias transmitidas por aire de la gente del día anterior.
Globalization has gone mad why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
La globalización se ha vuelto loca por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
It is a practice that may result in bacterial contamination at a level that is greater than was hitherto thought and the public see it as a prime example of bad neighbourliness and old fashioned technology.
En primer lugar, normas particulares relativas a las partículas y emisiones de gases tóxicos en segundo lugar, un calendario relativo a la aplicación de dichas normas a partir de 1992 y, en tercer lugar, el establecimiento de nuevas normas que entrarían en vigor sólo a partir de 1997.
And what we found so this is now supposed to be, again, my bacterial cell is that Vibrio fischeri has a protein that's the red box it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle.
Y lo que hemos encontrado así que aquí está, de nuevo, lo que se supone que es mi celula bacteriana es que Vibrio fischeri tiene una proteína esa es la caja roja es una enzima que crea esa pequeña molécula de hormona el triángulo rojo.
In 1967, a research group from Stanford Medical School and Caltech demonstrated the infectiousness of the genome of a bacterial virus called ΦΧ174, whose DNA had been synthesized with an enzyme using the intact viral DNA as a template, or blueprint.
En 1967, un grupo de investigadores de la Escuela Médica de Stanford y Caltech demostraron la capacidad de infección del genoma de un virus bacterial llamado ΦΧ174, cuyo ADN se había sintetizado con una enzima utilizando el ADN viral intacto como plantilla o modelo.
So I invented burlap sacks, bunker spawn and putting the mycelium using storm blown debris, you can take these burlap sacks and put them downstream from a farm that's producing E. coli, or other wastes, or a factory with chemical toxins, and it leads to habitat restoration.
Así inventé unas bolsas de arpillera, dispuestas en búnker, y coloqué micelios, esparciendo desechos, pueden tomarse estas bolsas de arpillera y colocarlas corriente abajo desde una granja que produce E. coli, u otros desechos, o una fábrica con toxinas químicas, y esto lleva a la restauración del hábitat.