Traducción de "back them up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'll back you up.
Yo te apoyaré.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
Si alguien me llama mientras no estoy, dígale que volveré a las cinco.
Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be.
Póngaselos y su productividad aumentará el triple de lo que sería.
X Back up one byte
X Un byte hacia atrás
Back me up with him.
Aumenta con él mi fuerza
Always back up your data!
Haga siempre una copia de respaldo de sus datos!
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.
Luego remolcaban a los tiburones hacia Puerto Purteen, los hervían y usaban su aceite.
I keep climbing up, go back.
Sigo subiendo, regreso.
No files to back up. Aborting.
No hay archivos de los que hacer Copia de seguridad. Interrumpiendo.
He gets up there and then he ... comes back up.
Y él va hasta arriba y luego baja.
Go back unto them.
Regresa a los tuyos!
Go back to them.
Regresa a los tuyos!
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Regresa y agárralos, y tráelos de vuelta y déjalos frente a él.
Those who turn back as apostates after Guidance was clearly shown to them, the Evil One has instigated them and busied them up with false hopes.
Quienes han vuelto sobre sus pasos, después de haberse manifestado a ellos la Dirección claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.
But they split up the order among themselves (yet) all of them have to come back to Me.
Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
And so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
Teníamos que poner de nuevo los carbones que se caían por el borde.
Come back and pick me up later.
Vuelve a recogerme luego.
They would bring them back and mount them.
Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían.
Bring them back to me.
Traédmelos!
We don't want them back.
No los queremos otra vez.
Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void.
corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
OK, and most of them would not come back, but some of them would come back.
OK, la mayoría no regresaba, pero algunos de ellos lo hacían.
And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves.
Su trabajo consiste en recoger jeringas de los desechos de los hospitales, las lavan, y en el proceso se lastiman ellos mismos.
then turned back, and swelling up with pride,
Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
I hung up and called her back again.
Colgué y la volví a llamar.
Don't back up. There's a tree behind you.
No dé marcha atrás que hay un árbol.
Don't back up. There's a tree behind you.
No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti.
You let them go. Or you pull them back.
Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás.
I can't go back with them.
No puedo volver con ellos.
I need to get them back.
Tengo que recuperarlos.
I need to get them back.
Necesito recuperarlos.
For thus says the Lord Yahweh I will bring up a company against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.
Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah 'Hágase que suba contra ellas la asamblea, y sean entregadas al terror y al pillaje
You're back late. What have you been up to?
Llegas tarde. Qué has estado haciendo?
Okay, can we cut that? Lights back up please.
bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor
Well, let me first back up for a moment.
Bueno, permítanme primero retroceder por un momento.
Elwardany later tweeted that the site was back up
Elwardany tuiteó más tarde que el sitio volvía a funcionar
Scatter them over the mountain tops, then call them back.
Luego, pon en cada montaña un pedazo de ellas y llámalas.
I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you.
Tengo algunos mandados que hacer. Así que volveré a buscarlas a las cinco, si le parece bien.
Wake them up.
Despertalos.
Cutting them back is what should happen.
Las metas debieran ser recortadas.
This could come back to haunt them.
Esto podría volverse en su contra.
He said, Bring them back to me.
Traédmelos!
We're getting great talks back from them.
Nos envían charlas fantásticas.
You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button.
Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba.

 

Related searches : Back Up - Trace Them Back - Need Them Back - Receive Them Back - Send Them Back - Get Them Back - Put Them Back - Take Them Back - Bring Them Back - Hold Them Back - Got Them Back - Use Them Up - Open Them Up - Shake Them Up