Traducción de "back it out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Back - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom took one bite and then spit it back out. | Tom tomó un bocado y después lo escupió. |
| And he said Put back thy hand into thy bosom. He put it back, and brought it out again, and it was like the other flesh. | Y le dijo Vuelve a meter la mano en el pecho. La volvió a meter y, cuando la sacó de nuevo, estaba ya como el resto de su cuerpo. |
| He will then return you back to it, and bring you out again. | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| I can't straighten out my back. | No puedo enderezar mi espalda. |
| Tom sneaked out the back door. | Tom se escabulló por la puerta trasera. |
| It's now back there. They come out, it's time to come back. | Ahora está aquí de nuevo. Salen, es hora de regresar. |
| You can't back out of your responsibilities. | No puedes escapar de tus responsabilidades. |
| It's too late to back out now. | Ya es demasiado tarde para echarse atrás. |
| Who originates creation, then brings it back again, and provides you out of heaven and earth. | Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra? |
| And they are collected en mass you can see the scale of it here and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street. | Son recolectadas en masa, pueden ver la escala de esto aquí, son seleccionadas a mano y agrupadas por tamaño y luego son devueltas a las calles. |
| And a plate comes up, holds your battery, takes it out, puts it back in, and within two minutes you're back on the road and you can go again. | y una plataforma sube desde abajo, toma la batería, la quita, y la reemplaza. En dos minutos, estas de nuevo en el camino. Y puedes continuar. |
| How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking. | Cómo funciona realmente? Resulta que hay una sala trasera, una sin ventanas, metafóricamente hablando. |
| I found out you talk behind my back. | Me enteré de que tú hablas a mis espaldas. |
| I found out you talk behind my back. | Averigüe que hablas a mis espaldas. |
| I'm counting on you not to back out. | Cuento con usted, no se vaya a echar atrás. |
| Put it back. | Lo volvían a dejar. |
| Give it back! | Devuélvelo! |
| I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home. | Di mi discurso, luego regresé afuera hacia el aeropuerto para volar de regreso a casa. |
| If you back out, the deal won't go through. | Si se abren ustedes no se hará el negocio. |
| If you back out, the deal won't go through. | Si se retiran ustedes no se hará el negocio. |
| If you back out, the deal won't go through. | Si se echan atrás ustedes no se hará el negocio. |
| He walked out the door and never came back. | Él salió por la puerta y nunca regresó. |
| The whole school turned out to welcome Tom back. | Toda la escuela acudió para dar la bienvenida a Tom. |
| The coring out of the back lets you breathe. | El ahuecado del respaldar te deja respirar. |
| Has to come back out, whatever you put in. | Tiene que volver a salir, cualquier cosa que pongas dentro. |
| You need to log out and log back in | Debe cerrar sesión y volver a abrirla |
| For Yahweh of Armies has planned, and who can stop it? His hand is stretched out, and who can turn it back? | Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido quién lo invalidará? Su mano está extendida quién la hará volver atrás |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| It will grow back. | Volverá a crecer. |
| I've brought it back. | Ya lo traje de vuelta. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
| I'll bring it back. | Lo traeré de vuelta. |
| They want it back. | Ellos lo quieren de vuelta. |
| They want it back. | Lo quieren de vuelta. |
| I'll give it back. | Lo devolveré. |
| We want it back. | Lo queremos de vuelta. |
| Dial it back, Tom. | No te pases de vueltas, Tom. |
| It may come back. | Quizá vuelva. |
| It might come back. | Quizá vuelva. |
| And it was very peculiar, because it was dark out, but she was back lit with florescent lighting, and she was very much onstage, and I couldn't figure out why she was doing it. | Fue algo muy singular porque estaba oscuro y estaba iluminada por una luz fluorescente, tenía mucha presencia escénica y no pude advertir por qué lo estaba haciendo. |
| Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station. | Ahora bien, si el clima cambia antes del lanzamiento tienen que volver a poner todo en las cajas y llevarlo de nuevo a la base McMurdo. |
| So Back to Back takes site specific theater and uses it to gently remind us about who and what we choose to edit out of our daily lives. | Así que Back to Back hace teatro local y lo utiliza para recordarnos sutilmente quién y qué escogemos suprimir de nuestra vida diaria. |
| I wanted it to go out of sight and then I wanted this little parachute to come back with the frog in it. | Quería que desapareciera de vista y luego quería que este pequeño paracaídas regresara con la rana en él. |
| You cannot back out of helping the third world women. | Por beneficiar a las mujeres del tercer mundo, lo que haga falta. |
| Get back before midnight, or you will be locked out. | Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera. |
Related searches : Back Out - It Out - Out And Back - Place It Back - Want It Back - Gave It Back - Bringing It Back - Holding It Back - Brought It Back - Strip It Back - Sing It Back - Pass It Back - Made It Back - Set It Back
