Traducción de "back in place" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Everything went back in place. | Todo volvió a su sitio. |
| Put the book back in place. | Pon el libro en su sitio. |
| Please put it back in its place. | Por favor, devuélvelo a su sitio. |
| You are going to place the shipbuilding industry back in the | Va usted a colocar a la industria de la construcción naval en la posición que tenía hace 10 años al no concederle el porcentaje que necesita en la actualidad, en especial teniendo en cuenta la enorme incertidumbre que reina ahora a causa de la crisis del Golfo. |
| Back to the place you came from | Volver al lugar de que viene |
| We place it back into this oven like device. | Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno. |
| This is not a place for you, so go back! | No os quedéis aquí! Regresad! |
| Everything was out of place when I came back home. | Cuando volví a casa, todo estaba fuera de lugar. |
| I know this place like the back of my hand. | Conozco este lugar como la palma de mi mano. |
| Pillion riding back to my place, I could see the devastation, though in bits and pieces. | De regreso a mi casa como pasajero en el asiento trasero de una moto, pude ver la devastación, aunque por partes. |
| It's hectic at my place. How about we go back to your place and watch the game there? | En mi casa están muy liados. Y si volvemos a la tuya y vemos el partido allí? |
| It is time to place principle back at the forefront of policy. | Es hora de volver a poner los principios al frente de las políticas. |
| Step out of the car and place your hands behind your back. | Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. |
| I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder. | Subo, y está este lugar, muy atrás, que subes por una escalera de madera. |
| And I saw this beautiful place. I knew I wanted to come back. | Vi ese hermoso lugar. Supe que quería regresar. |
| Instead of going back to the party, why don't we go to my place? | Por qué no vamos a mi casa en vez de volver a la fiesta? |
| This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back? | Esta canción es sobre un lugar en Londres llamado La colina donde vuelan los cometas , donde yo solía pasar horas preguntándome Cuándo va a regresar?, Cuándo va a regresar? |
| And if We will, We can cripple them in their place so they can neither move forward, nor go back. | Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. |
| They rehabilitated the center, cleaned the books from smoke and put everything back in place, as if nothing had happened. | Reconstruyeron el centro, limpiaron los libros del humo y pusieron las cosas en su lugar como si nada hubiera sucedido. |
| His first attempt at the HeS 3 was to separate the compressor and turbine which were back to back in the HeS 1 and place the combustion chambers between them. | Su primer intento fue separar compresor y turbina las cuales estaban espalda con espalda en el HeS 1 y colocar la cámara de combustión entre ellas. |
| We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient. | Tomamos las células, las expandimos, incorporamos las células en la estructura, y luego ponemos el armazón de vuelta en el paciente. |
| The revolution is back and we are going to be victorious, said Hamdin Sabbahi, third place candidate in the presidential elections. | La revolución ha regresado y terminaremos venciendo , afirma Hamdin Sabbahi, que ocupa el tercer lugar en las listas a las elecciones presidenciales. |
| For Israel slideth back as a backsliding heifer now the LORD will feed them as a lamb in a large place. | Porque Israel es obstinado como una vaca obstinada Los apacentará Jehovah ahora, como a un cordero en un lugar espacioso |
| and place it in a secure place | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents. | Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos. |
| And had We willed, We verily could have fixed them in their place, making them powerless to go forward or turn back. | Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. |
| If I place that between, now all the dough is touching, but if I stick that light back in, I have light. | Si la coloco en medio, ahora toda la plastilina está en contacto. Y si le introduzco la luz de nuevo, tendremos luz. |
| Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors. | Rachel Naomi Remen está devolviendo la compasión de nuevo a su justo lugar junto a la ciencia, en su campo de la medicina, entrenando a nuevos médicos. |
| Verily He Who ordained the Qur'an for thee, will bring thee back to the Place of Return. | Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. |
| English wasn't our original language in the first place and we need to wake up and go back to our principals with pride. | En primer lugar el inglés no es nuestro idioma original y necesitamos despertarnos y recuperar nuestros orígenes con orgullo. |
| Lock in Place | Bloquear en el lugarSort icons |
| Lock in place | Bloquear en el lugar |
| 1. 30 minutes before serving the ice cream, cut up the loukoum and mix it with the ice cream place back in the freezer. | Un minuto y medio antes de servir el helado, cortar el loukoum y mezclarlo con el helado guardar en el congelador. |
| The event is part of a world fair series that dates back to 1851, and takes place in a different country every five years. | El evento forma parte de una serie de ferias mundiales que se remonta a 1851 y tienen lugar cada cinco años en un país diferente. |
| She went from place to place in search of him. | Ella iba de lugar en lugar buscándolo. |
| in this place there. | en este lugar. |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
| Place in system tray | Colocar en la bandeja del sistema |
| Lock icons in place | Bloquear iconos en la ubicación |
| Update files in place | Actualizar archivos destino en el lugar |
| Change file in place | Cambiar el archivo en su lugar |
| Indeed, O Muhammad , He who imposed upon you the Qur'an will take you back to a place of return. | Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. |
| Let me back in. | Déjame entrar. |
| Let's go back in. | Volvamos adentro. |
| Let's go back in. | Volvamos a entrar. |
Related searches : Place Back - Place It Back - Took Place Back - In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place
