Traducción de "back in 2001" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

Palabras clave : 2001 Septiembre 2003 2000 Enero Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It all started back in 2001.	Todo comenzó en 2001.
I started the program in Capetown, South Africa back in 2001.	Empecé el programa en Ciudad del Cabo, Sudáfrica en el 2001.
57 294. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	57 294. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
58 237. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	58 237. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
59 256. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	59 256. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
60 221. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	60 221. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
61 228. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	61 228. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África
62 180. 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	62 180. 2001 2010 Decenio para lograr la regresión de la malaria en los países en desarrollo, en particular en África
2. Reaffirms the period 2001 2010 as the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa	2. Reafirma la proclamación del período comprendido entre 2001 y 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África
At the back end of 2001, Bonnet went on a solo UK tour.	Al final del 2001, Bonnet hizo un tour solista por Inglaterra.
delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule back to top	emitidos a petición de los Estados miembros antes de 2001 disponibles solamente en inglés como norma general
Recalling its resolution 57 294 of 20 December 2002, entitled 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa ,	Recordando su resolución 57 294, de 20 de diciembre de 2002, titulada 2001 2010 Decenio para lograr la regresión del paludismo en los países en desarrollo, en particular en África ,
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Total industry excl .	1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 IV I II III IV IV I II III IV Total industria , excl .
Nocturne (2001) In 2001, McKee independently released his first album, Nocturne .	Nocturne (2001) Lanzó su primer álbum, Nocturne , en 2001.
The roots of the current unrest extend back more than a decade, to former Prime Minister Thaksin Shinawatra s first electoral victory in 2001.	Las raíces de los disturbios actuales se remontan a hace más de un decenio, cuando la primera victoria en las elecciones de 2001 del ex Primer Ministro Thaksin Shinawatra.
ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing .	Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .
In 2001, a compilation of his songs En samling 1981 2001 , went platinum in Sweden.	En 2001, una recopilación de sus canciones En samling 1981 2001 , fue platino en Suecia.
But back in 2001, Iran s government, led by reformist President Mohammad Khatami, essentially consented to the US invasion of Afghanistan, even providing discreet assistance.	Sin embargo, en 2001 el gobierno iraní, encabezado por el presidente reformista, Mohammad Khatami, en esencia consintió la invasión estadounidense a Afganistán, y hasta ofreció ayuda de forma discreta.
254 operating days in 2001	Los días operativos en el 2001 fueron 254
It was released in 2001.	Fue lanzado en el 2001.
It was released in 2001.	Fue publicado en 2000.
Assessment of progress in 2001	Evaluación de los progresos efectuados en 2001
Assessment of progress in 2001	Evaluación del progreso efectuado en 2001
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .	Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
Inflation expectations edged upwards in the course of 2001 before declining in late 2001 and early 2002 .	Las expectativas de inflación tendieron a aumentar durante el año 2001 y disminuyeron hacia finales del mismo año y principios del 2002 .
Looking back over the years 1992 to 2001 , the Swedish debt to GDP ratio decreased overall by 9.2 percentage points .	Examinando el período comprendido entre los años 1992 y 2001 , la deuda pública sueca en relación con el PIB se redujo en un total de 9,2 puntos porcentuales .
In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all.	En el 2001, en la temporada de TV de setiembre del 2001, el humor sucumbe al juicio por primera vez.
No transactions in gold took place in 2001 .	En el ejercicio 2001 no ha tenido lugar ninguna operación con oro .
Longterm interest rates rose in the first half of the year , and then fell back to end the year below their level at the start of 2001 .	Los tipos de interés a largo plazo subieron en el primer semestre del 2001 y , después , volvieron a bajar hacia finales de año , situándose por debajo de los niveles registrados al comienzo del 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
In 2001 as a whole Table 7	El menor crecimiento registrado en el 2001 obedeció , en su mayor parte , a la moderada actividad observada en la construcción durante el primer semestre del año , mientras que hubo indicios de estabilización en el segundo semestre .
Argentina defaulted on its debt in 2001.	Argentina entró en cesación de pagos de su deuda en 2001.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
The twenty first century begins in 2001.	El siglo XXI comienza en el año 2001.
In 2001 Blackwell parted ways with Rykodisc.	En 2001 Blackwell y Rykodisc se separaron.
Tsukihime PLUS DISC , released in January 2001.	Tsukihime PLUS DISC Publicado en Enero de 2001.
(2001).	(1896a).
2001.	1914.
2001).	3).
The International Monetary Fund has long recognized that it made one too many loans to try to save Argentina s unsustainable dollar peg as it collapsed back in 2001.	El Fondo Monetario Internacional reconoció hace mucho haber concedido demasiados préstamos para intentar salvar la insostenible vinculación de la Argentina con el dólar cuando se desplomó en 2001.
5 (2001) Mystic Art (2001) Nuclear Blast Vol.	5 (2001) ' Mystic Art (2001) ' Nuclear Blast Vol.
Of the 7,219 credit institutions subject to minimum reserves in December 2001 , 4,649 ECB Annual Report 2001	En muchos casos , la cuantía de incumplimientos fue insignificante , por lo que no se impuso ninguna penalización .
ECB Annual Report 2001 IMF , the ECB provided technical experts for FSAP and ROSC missions in 2001 .	En el marco de un acuerdo con el FMI , el BCE aportó expertos técnicos para las misiones del 2001 dedicadas al programa de evaluación del sector financiero y al cumplimiento de los códigos y normas .
Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages ) 1999 2000 2001 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2001 2001 2001 2001 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Labour force Employment Agriculture 1 ) Industry 2 ) excl .	Evolución del mercado de trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales y porcentajes ) 1999 2000 2001 1999 III 1999 IV 2000 I 2000 II 2000 III 2000 IV 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV Población activa Empleo Agricultura 1 ) Industria 2 ) excl .

Display this page in English