Traducción de "axial thrust" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Axial thrust - translation :

Thrust - translation :

Palabras clave : Empuje Estocada Propulsión Grandeza Impulso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thrust	Potencia
The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told)	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a violent thrust, its angels will say ,	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
Therefore, an axial movement of 1 mm is amplified (magnified) to a circumferential movement of 31.4 mm.	Por lo tanto, un movimiento axial de 1 mm se amplia con un movimiento circular de 31,4 mm.
But by this point the various all axial designs, including Heinkel's own HeS 30, were progressing nicely.	Pero en este punto varios diseños axiales, incluido el Heinkel HeS 30, estaban progresando espectacularmente.
Don't thrust your knife into the cheese.	No encajes el cuchillo en el queso.
He thrust the money into his pocket.	Introdujo el dinero en su bolsillo.
He thrust the money into his pocket.	Él se metió el dinero en el bolsillo.
This is the thrust of the Commission statement.	Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión.
No indeed he shall be thrust into the Crusher	No! Será precipitado, ciertamente, en la hutama !
We under stand the general thrust of your contribution.	Hemos celebrado una hace poco.
'Take him, and thrust him into the midst of Hell,	Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Through boiling waters then they are thrust into the Fire.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
'What caused you to be thrust into the Scorching (Fire)'	Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.	Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno.
) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement.	Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante.
The HeS 8 was intended to power the Heinkel He 280 twin engine fighter, although both Heinkel and von Ohain preferred the axial HeS 30.	Fue creado para motorizar al caza bimotor Heinkel He 280, sin embargo Heinkel y von Ohain prefirieron el Heinkel HeS 3 .
Only my name is thrust into the forefront, says Lukáš Pytloun modestly today.	Sólo que es mi nombre el que aparece en primera plana , dice hoy modestamente Lukáš Pytloun.
Then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits.	Sujetadle, luego, a una cadena de setenta codos!
on that Day they shall be ruthlessly thrust into the Fire of Hell.	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.	para que él eche a todos tus enemigos de delante de ti, como Jehovah ha prometido
And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt.	Y llévate la mano al costado!
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.	Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
His OKB 456 (later NPO Energomash) would design the 35 metric ton (340 kN) thrust RD 101 engine used in the R 2, the 120 ton (1,180 kN) thrust RD 110 employed in the R 3, and the 44 ton (430 kN) thrust RD 103 used in the R 5 Pobeda (SS 3 Shyster).	Su OKB 456 (más tarde NPO Energomash) diseñó el motor RD 101 de 35 ton de empuje (340 kN) usado en el cohete R 2, el motor RD 110 de 120 ton de empuje (1180 kN) para el R 3 y el motor RD 103 de 44 toneladas de empuje (430 kN) usado en el R 5 (SS 3 Shyster).
It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range.	Retrasó el debut para añadir más impulso después de que los clientes exigieran un aumento de la carga útil y del rango.
And, O my people! who would deliver me from Allah if I thrust them away?	Pueblo! Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.	cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose.
I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.	He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.	Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él
I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.	Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición
Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me.	Fui empujado con violencia, para que cayese pero Jehovah me socorrió
Thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine.	Entonces inventamos algo llamado motor iónico , que produce un impulso muy, muy, muy débil.
And whosoever turns away from the Remembrance of his Lord, He will thrust him into chastisement rigorous.	A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'.
They thrust their fingers in their ears to keep out the stunning thunderclap for fear of death.	Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,	'Si por odio lo empuja o arroja algo contra él intencionadamente, y él muere
'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,	'Pero si lo empuja de repente sin hostilidad, o tira sobre él cualquier instrumento sin intención
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.	Todo el que sea hallado será atravesado, y todo el que sea tomado caerá a espada
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.	Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith	manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.	Y el que estaba sentado sobre la nube lanzó su hoz sobre la tierra, y la tierra fue segada
And whosoever turneth aside from the remembrance of his Lord, him He shall thrust into a torment vehement.	A quien se desvíe de la Amonestación de su Señor, Él le conducirá a un duro castigo'.
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.	Entonces caerán los que obran iniquidad serán derribados y no podrán levantarse

Display this page in English