Traducción de "axial piston" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Piston - translation :

Palabras clave : Pistón Pistones Cilindro émbolo Compresor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Put a flame under it, the piston moves up.	Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.
Since the piston cannot move, the volume is constant.	Dado que el pistón no se puede mover, el volumen es constante.
To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.	Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.
Therefore, an axial movement of 1 mm is amplified (magnified) to a circumferential movement of 31.4 mm.	Por lo tanto, un movimiento axial de 1 mm se amplia con un movimiento circular de 31,4 mm.
But by this point the various all axial designs, including Heinkel's own HeS 30, were progressing nicely.	Pero en este punto varios diseños axiales, incluido el Heinkel HeS 30, estaban progresando espectacularmente.
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.	Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo.
In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.	En este caso, el gas se expandirá por el calor causando que el pistón haga el trabajo mecánico contra la atmósfera.
) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement.	Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante.
The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.	El más simple motor de calor, o motor de aire caliente, de todos los tiempos sería así tomen una caja, un contenedor de acero y un pistón.
The HeS 8 was intended to power the Heinkel He 280 twin engine fighter, although both Heinkel and von Ohain preferred the axial HeS 30.	Fue creado para motorizar al caza bimotor Heinkel He 280, sin embargo Heinkel y von Ohain prefirieron el Heinkel HeS 3 .
In the first, constant volume case (locked piston) there is no external motion, and thus no mechanical work is done on the atmosphere formula_2 is used.	En el caso de volumen constante (pistón bloqueado) no existe un movimiento externo, y por lo tanto no se realiza el trabajo mecánico en la atmósfera.
The heat that is added to the gas goes only partly into heating the gas, while the rest is transformed into the mechanical work performed by the piston.	El calor que se añade al gas va solo en parte en la calefacción de gas Mientras que el resto se transforma en el trabajo mecánico realizado por el pistón.
It was the last major piston engine powered transport made by Douglas, coming just a few years before the advent of jet aircraft such as the Boeing 707 and Douglas DC 8.	Fue el mayor avión de transporte propulsado por motores de pistón construido por Douglas y apareció apenas unos años antes de la irrupción de reactores como el Boeing 707 y el Douglas DC 8.
Like radial engines, rotaries were generally built with an odd number of cylinders (usually either 7 or 9), so that a consistent every other piston firing order could be maintained, to provide smooth running.	Al igual que los motores radiales, los rotatorios se construyen con un número de cilindros impar (usualmente 7 o 9), para obtener un orden de encendido coherente, proporcionando un funcionamiento suave.
To bush operators, the improved reliability of turboprop power and the improved performance of a twin engined configuration made it an immediately popular alternative to the piston powered Otter which had been flying since 1951.	Para los operadores de montaña, el aumento de la fiabilidad que proporcionaba un bimotor turbohélice lo convirtió inmediatamente en una alternativa popular al Otter monomotor a pistón que había estado volando desde 1951.
This is as opposed to the more common type of gas actuated system, in which gases are tapped off from the barrel, and push back on a piston to open the breech to the rear.	Todo lo contrario del habitual sistema de recarga por gas, donde los gases son dirigidos desde el cañón y empujan hacia atrás un pistón para abrir el cerrojo.
He had been sold on the axial compressor as early as 1938, after a meeting with D. Encke of AVA, but continued with the centrifugal design in the HeS 3 because it was much easier to work with.	Se había vendido al compresor axial hacía tiempo en los albores de 1938, después de una reunión con D. Encke de AVA, pero continuaron con el HeS 3 de diseño centrífugo porque era más fácil de manejar.
During our academic careers, we learn to provide correct attribution for the existing words, data, or images that we are using. And credit where credit is due is the axial principle around which the entire scholarly publication system revolves.	Durante nuestras carreras académicas, aprendemos a hacer una atribución correcta de la palabras, datos o imágenes existentes y que utilizamos y el de atribuir el mérito a quien le corresponde es el principio axial en torno al cual gira todo el sistema de publicaciones científicas y académicas.
The only real difference between the HeS 10 and a modern turbofan engine was that the fan was not powered independently of the core, although, given the separate axial turbine stage, this would not have been difficult to arrange.	La única diferencia real entre el HeS 10 y un turbofán moderno es que el ventilador no estaba impulsado por un eje independiente del eje principal sin embargo al tener una turbina axial separada, no hubiera sido difícil de implementar.
His design differed from von Ohain's in that he utilised a new type of compressor which allowed a continuous, straight flow of air through the engine (an axial compressor ), recently developed by the Aerodynamische Versuchsanstalt (AVA Aerodynamic Research Institute) at Göttingen.	Su diseño difería del de von Ohain en que el usaba un nuevo compresor el cual permitía un flujo de aire continuo y recto a través de motor (un Compresor axial ), recientemente desarrollado por el Aerodynamische Versuchsanstalt (AVA Instituto de Investigación Aerodinámica) en Göttingen.
The basic operating principles of a micrometer are as follows The amount of rotation of an accurately made screw can be directly and precisely correlated to a certain amount of axial movement (and vice versa), through the constant known as the screw's lead ().	Los principios básicos de funcionamiento de un micrómetro son los siguientes La cantidad de rotación de un tornillo de precisión puede ser directa y precisamente relacionada con una cierta cantidad de movimiento axial (y viceversa), a través de la constante conocida como el paso del tornillo .

Display this page in English