Traducción de "award for excellence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. | Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. |
| We shall give more excellence to him who acquires excellence. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| And what do you know? Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. | Y uno qué sabe? Seis meses más tarde, mi escuela y mis niños ganaron el primer premio en excelencia, nunca antes entregado, a una escuela secundaria, por crear un entorno escolar saludable. |
| For those who obey their Lord is excellence. | Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. |
| He won the prize for excellence in all subjects. | Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. |
| Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge | Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento |
| Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980. | Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980. |
| The award should be for me! | El premio debería ser para mí! |
| of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996. | of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996. |
| Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! | Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot! |
| The Day Before the Revolution won the Nebula Award for short story in 1974, the Locus Award for short story in 1975, and was nominated for the short story Hugo Award in 1975. | El día después de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975. |
| The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. | La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. |
| It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975. | La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción. |
| The novel won the Locus Award for Best Science Fiction Novel, and was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 1998. | fue nominada para el British Fantasy Award de 1997 y el premio Hugo de 1998 por mejor novela. |
| The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo. | El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros. |
| Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence | Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien. |
| For this, Zwigoff and co writer Daniel Clowes were nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay and won the Independent Spirit Award. | Por esta película, Zwigoff y el co escritor Daniel Clowes fueron nominados al Oscar en la categoría y ganaron el premio Independent Spirit. |
| Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión . | Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión . |
| 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! | 4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now! |
| She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award. | Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar. |
| She was nominated for the Filmfare Award for Best Actress for Raaz . | Nominada 2002 Filmfare Best Actress Award por Raaz . |
| Applegate eventually took home the 2005 Theatre World Award and was nominated for a 2005 Tony Award for Best Actress in a Musical. | Por este papel fue nominada en 2005 para premiar a Tony a la mejor actriz en un musical. |
| The film was nominated for the Academy Award for Costume Design. | La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario. |
| Kay was nominated for an Aurora Award in 1991 for Tigana. | Kay fue nominado al Premio Aurora en 1991 por Tigana. |
| He won a 1953 Tony Award for this role. | Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel. |
| He won a Golden Globe Award for his performance. | Ganó un Globo de Oro por su actuación. |
| A year ago, he won the award for Gravity. | Hace un año logró el galardón por Gravity. |
| She is first woman recipient of the Sahitya Akademi Award in 1956 for Sunehey ( Messages ), Amrita Pritam received the Bhartiya Jnanpith Award, India's highest literary award, in 1982 for Kagaj te Canvas (Paper and Canvas). | Reconocimiento Fue la primera mujer que recibió el Sahitya Akademi Award en 1956 por Sunehe ( Mensajes ), y además ganó el Bhartiya Jnanpith, el premio literario indio más reconocido en 1982 por Kagaj te Canvas (Papel y lienzo). |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery. | Y es un fenómeno de resonancia por el cual recibió el premio MacArthur Fellowship, que tiene como sobrenombre Premio al Genio, en septiembre pasado, por su descubrimiento. |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. |
| Calestous Juma, meanwhile, pointed out why prizes for excellence such as this one are deeply resented | Calestous Juma, mientras, señaló el motivo por el que los premios a la excelencia como este son profundamente cuestionables |
| Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises | Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises | Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises |
| They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. | Ganaron el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2002. |
| The band was nominated for classic rock award in 2011. | La banda fue nominada para el premio por Rock Clasico en 2011. |
| In 1999, he was nominated for The Best Singer award. | En 1999 fue nominado al premio por Mejor Cantante . |
| And below them both in excellence are two other gardens | Además de esos dos, habrá otros dos jardines, |
| The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation. | Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática. |
| Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana. | Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana. |
| Vs. was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995. | Vs. fue nominado a un Grammy Award por Mejor Álbum de Rock en 1995. |
| Cliburn won the 1958 Grammy Award for Best Classical Performance for this recording. | Cliburn ganó el Grammy en 1958 por la mejor interpretación solista con orquesta. |
| The film earned Theron an Academy Award for Best Actress for playing Wuornos. | Ésta película obtuvo el premio Óscar a la mejor actriz (2003). |
| Won the Stephen Leacock Award for Humour in 1955 for Leaven of Malice . | Premio Stephen Leacock en la categoría humor en 1955 por Leaven of Malice . |
| The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award. | La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia. |
Related searches : Excellence Award - Award Of Excellence - Supplier Excellence Award - Commitment For Excellence - Centre For Excellence - Standards For Excellence - Stands For Excellence - Standard For Excellence - Awards For Excellence - Search For Excellence - Reputation For Excellence - Drive For Excellence - Quest For Excellence
