Traducción de "award ceremony" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Award - translation :

Premio

Award ceremony - translation :

Ceremonia de premiación

Ceremony - translation :

Ceremonia

Palabras clave : Premio Premios Medalla Premio Entregar Ceremonia Ceremonias Premios Graduación Pequeña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She just went to some music award ceremony in May.	Simplemente asistió a un acto de entrega de premios de música en mayo.
Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award.	Por la tarde la visita culminará con una ceremonia en la que Obama recibirá el prestigioso galardón.
The singer, who will collect his special golden award at next week's ceremony in London, said he was honoured to gain recognition.	El cantante, que recogerá el premio especial la próxima semana en la ceremonia que tendrá lugar en Londres, dijo que obtener este reconocimiento será un honor .
The ceremony was simple.	La ceremonia fue sencilla.
The ceremony was impressive.	La ceremonia fue imponente.
Willem F. Duisenberg , President of the ECB , receives the International Charlemagne Prize of Aachen 2002 on behalf of the euro at the award ceremony in Aachen 's historic city hall	Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , recibe el Premio Internacional Carlomagno de Aquisgrán 2002 en nombre del euro , en la ceremonia de entrega celebrada en el ayuntamiento histórico de Aquisgrán
How formal is this ceremony?	Cómo de formal es esta ceremonia?
Tom attended Mary's graduation ceremony.	Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
They filmed the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.	Filmaron toda la ceremonia.
The ceremony was very impressive.	La ceremonia fue muy solemne.
I did. The ceremony happened.	Y lo hice. La ceremonia ocurrió.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
Opening ceremony for the Euro Exhibition	Opening ceremony for the Euro Exhibition
The ceremony began with his speech.	La ceremonia comenzó con su discurso.
The ceremony began with his speech.	La ceremonia dio comienzo con su discurso.
The opening ceremony took place yesterday.	La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The bad weather marred the ceremony.	El mal tiempo estropeó la ceremonia.
The ceremony will take place tomorrow.	La ceremonia tendrá lugar mañana.
Are you going to attend ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
Yesterday was the school closing ceremony.	Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.
I went to her graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
Will you take part in the ceremony?	Vas a participar en la ceremonia?
When will her marriage ceremony be held?	Cuándo será su boda?
The ceremony took place in the afternoon.	El acto tuvo lugar por la tarde.
It was like watching a graduation ceremony.	Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
It's a ceremony. People are enjoying it.	Es una ceremonia. Las personas la disfrutan.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
An opening ceremony to match every other.	Una ceremonia de apertura.
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.	La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.	Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference	Video of Euro Exhibition Ceremony and Euro Conference
I don't want to participate in the ceremony.	No quiero participar en la ceremonia.
They made a movie of the entire ceremony.	Hicieron una película de toda la ceremonia.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
Indeed, soon after the award was announced in October, Deaton published some startling work with Anne Case in the Proceedings of the National Academy of Sciences research that is at least as newsworthy as the Nobel ceremony.	De hecho, poco después de que se anunció el premio en octubre, Deaton publicó, junto con Ann Caso, un trabajo que llama significativamente la atención en Proceedings of the National Academy of Sciences esta investigación al menos merece tanta atención mediática como la que recibe la ceremonia de entrega del Premio Nobel.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
Article 14 Award decision 1 .	Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.	Once estudiantes recibieron el premio.

Display this page in English