Traducción de "award by consent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Award - translation :

Consent - translation :

Palabras clave : Premio Premios Medalla Premio Entregar Consentimiento Consentir Autorización Formulario Firmar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .	Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión .
The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier.	El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier.
In any case, I'm not surprised by this award.	En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .	El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes .
He said, This will be by consent between you and me.	Dijo Trato hecho!
Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange .	Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera
Do not consume each other s wealth illicitly, but trade by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
Silence often implies consent.	El silencio a menudo implica el consentimiento.
If the couple desire weaning, by mutual consent and consultation, they commit no error by doing so.	Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño.
To avoid inflation, this award is regularly divided by two, probably by the end of 2012.	Para evitar la inflación, esa recompensa se divide en dos regularmente, con probabilidad antes del final de 2012.
The Truth about Medical Consent	La verdad sobre el consentimiento médico
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.	La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
Believers, do not wrongfully consume each other's wealth, but trade with it by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.	Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Article 43 Consent to be bound	Artículo 43 Consentimiento en obligarse
I interpreted their silence as consent.	Interpreté su silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.	Él juzgó mi silencio como consentimiento.
We interpret your silence as consent.	Interpretamos tu silencio como consentimiento.
Sign reads White silence white consent.	El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
In 1996, Faust was awarded with the Minuteman Award by the Utah National Guard.	En 1996, fue galardonado con el premio Miliciano de la Guardia Nacional de Utah.
TEFI (Russian ТЭФИ) is an annual award presented by the Russian Academy of Television.	TEFI (en ruso ТЭФИ) es un premio anual presentado por la Academia Rusa de la Televisión.
Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory .	Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory .
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
On the basis of this consent the Commission shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority.	Sobre la base de dicha aprobación, la Comisión será nombrada por el Consejo Europeo, por mayoría cualificada.
Article 14 Award decision 1 .	Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.	Once estudiantes recibieron el premio.
Tom never got an award.	Tom nunca obtuvo un premio.
It shall be concluded by the Council, acting by a qualified majority, after obtaining the consent of the European Parliament.3.	El Consejo lo celebrará en nombre de la Unión por mayoría cualificada, previa aprobación del Parlamento Europeo.3.
It was also the only song produced by Phil Spector to win a Grammy Award.	También fue la única canción producida por Phil Spector que ganó un premio Grammy.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
We will only consent on that condition.	Sólo aceptaremos bajo esa condición.
the free and informed consent of the person concerned, according to the procedures laid down by law	el consentimiento libre e informado de la persona de que se trate, de acuerdo con las modalidades establecidas por la ley
Do not devour one another's possessions wrongfully rather than that, let there be trading by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
Do not eat up your wealth among yourselves unrightfully, but it should be trade by mutual consent.	No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
If both desire to wean by mutual consent and consultation, then no guilt shall be on them.	Y no hay inconveniente en que el padre y la madre quieran, de mutuo acuerdo y luego de consultarse, destetar al niño.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.	También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.

Display this page in English