Traducción de "avoid in future" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Global macroeconomic stability requires that we avoid such large current account imbalances in the future. | La estabilidad macroeconómica global requiere que evitemos esos grandes desequilibrios de cuenta corriente en el futuro. |
| As was explained in the introduction, future policy should avoid the three major shortcomings of current policy. | Como ya se explicaba en la introducción, la futura política deberá huir de los tres principales defectos que se observan en la política actual. |
| The inclusion of CACs in new bond contracts may help other countries avoid the holdout problem in the future. | La inclusión de CAC en los nuevos contratos de bonos puede ayudar a otros países a evitar el problema de los rechazos a las reestructuraciones en el futuro. |
| It is essential that the Commission take the necessary measures to avoid more costly expenditure in the future. | Es esencial que la Comisión adopte las medidas necesarias para evitar más gastos onerosos en el futuro. |
| In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me. | En el futuro preferiría evitar oraciones con comillas. Sería mejor para las oraciones y para mí. |
| More broadly, Congress took no significant action to avoid headwinds that impose a drag on growth and discourage companies and individuals from investing in their future. | Y en un plano más general, el Congreso no tomó medidas significativas para evitar vientos de frente que impiden el crecimiento y desalientan la inversión a futuro por parte de empresas e individuos. |
| Avoid | Evitar |
| If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... | If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... |
| However , in both these cases , the amounts involved were minor and immediate measures were taken by the central banks concerned to avoid the occurrence of such events in the future . | Esta tarea la lleva a cabo el Consejo General del BCE , que vigila , también , el cumplimiento de estas disposiciones por parte del BCE . |
| Could we in future, Mr President, make our formal sittings properly formal and see how we can avoid our institution being presented to the outside world in a superficial way ? | Señor Presidente, podría darse, en el futuro, a nues tras sesiones solemnes una auténtica solemnidad y reflexionar sobre los medios para que la représenta |
| Avoid them, in order that you prosper. | Evitadlo, pues! Quizás, así, prosperéis. |
| So avoid the abomination of idols, and avoid false speech, | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely, | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| avoid vain talk, | que evitan el vaniloquio, |
| And uncleanliness avoid | La abominación, huye de ella! |
| Avoid bad company. | Guárdese de las malas compañías. |
| If we are to avoid sleepwalking into a highly troublesome future, we must recognize that failed integration, not terrorism, is the main danger we face. | Si queremos evitar entrar como sonámbulos en un futuro altamente problemático, debemos reconocer que es la integración fallida, y no así el terrorismo, el principal peligro al que nos enfrentamos. |
| Seeking to avoid possible future legal entanglements, lang and her co writer Ben Mink were credited along with Jagger and Richards on the new song. | Intentando evitar cualquier enredo legal futuro posible, lang y su co escritor Ben Mink se acreditaron junto con Jagger y Richards en la nueva canción. |
| expected in the future . | expected in the future . |
| So avoid them, and put your trust in God. | Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| In return, its creditors would agree to another one time debt write off large enough to enable Greece realistically to repay its debts in the future, but small enough to avoid unnecessary transfers of credit. | A cambio, sus acreedores deberían acordar otra quita de la deuda, lo suficientemente grande como para que pueda pagar de forma realista sus deudas en el futuro, pero lo bastante pequeña como para evitar transferencias de crédito innecesarias. |
| Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you. | Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp |
| Can China Avoid Deflation? | China puede evitar la deflación? |
| avoid unnecessary hedging activities ... | avoid unnecessary hedging activities ... |
| How to Avoid Them ?' | How to Avoid Them ? |
| Those who avoid nonsense. | que evitan el vaniloquio, |
| who avoid impious talks, | que evitan el vaniloquio, |
| Believers, avoid much suspicion. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| Who avoid vain talk | que evitan el vaniloquio, |
| Don't avoid my question. | No esquives mi pregunta. |
| Don't avoid the question! | No evites la pregunta! |
| Avoid saying this word. | Evita decir esta palabra. |
| But there are serious pitfalls to avoid in this process. | Pero hay serios escollos que evitar en este proceso. |
| To avoid getting wet, they are jumping in the water. | Para no mojamos nos echamos al agua. |
| Divest in a Better Future | Desinvertir para un futuro mejor |
| We're investing in our future. | Estamos invirtiendo en nuestro futuro. |
| In managing the programme , it was sought to avoid overlapping in participation | Para gestionar el programa , se buscó evitar el solapamiento en la participación |
| This definition should be wide enough to avoid hampering technological innovation and to cover not only all the electronic money schemes available today in the electronic market but also those which could be developed in the future . | La definición ha de ser suficientemente amplia , de modo que no se obstaculice la innovación tecnológica y entren en ella no sólo todos los sistemas de dinero electrónico que existen actualmente en el mercado electrónico , sino también los que puedan desarrollarse en el futuro . |
| Institutional clarity on the BCB s mandate for financial stability and the instruments at its disposal could help Brazil avoid future crises or at least weather them more effectively. | La claridad institucional del mandato del BCB en materia de estabilidad financiera y los instrumentos a su disposición podrían ayudar al Brasil a evitar crisis futuras... o al menos a capearlas más eficazmente. |
| So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. | Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres. |
| UNAM asphalt would avoid potholes | Asfalto de la UNAM evitaría baches |
| Try to avoid bad company. | Intenta evitar las malas compañías. |
| They can't avoid the traffic. | Ellos no pueden evadir el tráfico. |
Related searches : Avoid Future Problems - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future - In Future Versions - Change In Future - In Future Studies - In Future Terms - In Future Periods - So In Future - In Some Future