Traducción de "average working hours" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Average - translation :

Working - translation :

Palabras clave : Promedio Corriente Común Media Velocidad Próximas Pocas últimas Ocho Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Working Hours	Horas de trabajo
Working hours color	Color de horas laborales
Working hours color	Color para horas de trabajo
I sleep six hours a day on average.	Duermo seis horas por día en promedio.
He studied ten hours a day on average.	Él estudiaba en promedio diez horas al día.
They are demanding shorter working hours.	Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
Working Hours group box These options let you define your working hours, needed when the Only during working hours option is selected for a recurrence in the Alarm Edit dialog.	Cuadro de grupo Horario de trabajo Estas opciones le permiten definir su horario de trabajo, lo que es necesario cuando se selecciona la opción Sólo en horas de trabajo para una repetición en el diálogo Diálogo de edición de alarmas.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.	Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
I study English two hours a day on an average.	Estudio inglés dos horas al día de media.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	Tres horas para llegar al fondo, distancia media recorrida 1,6 km.
Average frequency of power outages 2 3 hours per day	Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día.
The Commission arbitrarily fixes this weekly average working time at 8 hours. That ipso facto excludes those working on a freelance basis and the liberal professions which have a lower paid activity.	La Comisión ejecutiva fija arbitrariamente esa jomada media en 8 horas, lo cual excluye ipso facto a los eventuales o a los profesionales liberales que tienen una actividad asalariada reducida.
I've already been working here for several hours.	Ya he estado trabajando aquí por varias horas.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Actualmente, el coreano promedio trabaja mil horas más al año que el alemán promedio mil horas.
In the Olomouc region the award was received by MiRyz Soft accounting firm, which has introduced flexible working hours in addition to the reduced average 35 hours per week but did not reduce salary proportionately.	En Olomouc ganó la empresa de contabilidad MiRyz Soft, que redujo el horario laboral, incluso por debajo de la media de 35 horas semanales, sin reducir los salarios.
The average American watches TV for almost 5 hours a day.	El estadounidense promedio ve TV durante casi 5 horas al día.
The workers complained when their working hours were extended.	Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo.
The workers complained when their working hours were extended.	Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo.
We kept on working for hours without eating anything.	Seguimos trabajando horas sin comer nada.
Fluocompact bulbs last on an average between 6000 and 10 000 hours.	Las bombillas fluocompactas duran una media de entre 6.000 y 10.000 horas.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.	Cambiándola en detalle. Toma aproximadamente 30 horas en promedio.
He will have been working for five hours by noon.	A mediodía, él habrá estado trabajando cinco horas.
They did not protest working long hours for low pay.	Ellos no protestaron por trabajar largas horas por una baja paga.
Select the working hours color for the agenda view here.	Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda.
We spend, on average, two hours a day with our audio video devices.	Nosotros, en promedio, pasados dos horas por día con nuestros dispositivos de audio y video.
It collects about four and a half average hours of sunlight a day.	Capta cerca de cuatro horas y media de luz solar durante el día.
You can restrict an alarm to occur only during working time by checking Only during working hours. This does not change the way the alarm is scheduled it simply suppresses the alarm whenever it happens to trigger outside working hours. Work days and working hours are set in the Configuration dialog.	Usted puede restringir una alarma para que ocurra sólo durante el horario de trabajo marcando Sólo durante horas de trabajo. Esto no cambia el modo en que se planifica la alarma simplemente suprime la alarma cuando se dispara fuera del horario de trabajo. Los días y horas de trabajo se configuran en el Diálogo de configuración.
Select the working hours background color for the agenda view here.	Seleccione aquí el color del horario laboral en la vista de agenda.
Select the working hours background color for the Month view here.	Seleccione el color de fondo para las horas laborales en la vista Mes aquí.
They have long opening hours which cover the ECB 's working day .	They have long opening hours which cover the ECB 's working day .
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.	Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days New business	hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Media ponderada por saldos de entidades , los tipos de interés se calculan como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles
At European level, in the sectors concerned, including SMEs, measures to promote a flexible reorganization of working hours (e.g. methods of calculating working hours) would also help to boost competitiveness.	A escala europea, en los sectores afectados, incluidas las PYME, se podrían proponer medidas sobre la flexibilidad y la organización del tiempo de trabajo, en particular el cálculo del tiempo de trabajo, que contribuirían también a favorecer una mejora de la competitividad.
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles
The options Daily start hour and Daily ending hour let you specify when your working day starts and when it ends. korganizer set the working hours apart by marking them with a different color from the non working hours, holidays and non working days.	Las opciones Hora diaria de comienzo y Hora diaria de finalización le permiten especificar cuándo comienza y cuándo termina su jornada laboral. korganizer define las horas de trabajo resaltándolas con un color diferente de las horas no laborales, de las vacaciones y de los días de fiesta.
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks	clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles 1 semana Mensual Tipo nominal Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media ponderada por saldos
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Nuevas operaciones
domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos
During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting.	Durante la Revolución Industrial, las horas trabajadas aumentaron un 20 a medida que el trabajo fabril desplazó al calendario festivo tradicional.
To conclude, no more breakfast during working hours no more coffee and croissant.	En definitiva, no más desayuno en horario de trabajo no más café y medialunas.
Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays.	Marque esta casilla para evitar que KOrganizer marque el horario laboral en las vacaciones.
domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days New business	Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 15 días hábiles
The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.	El jugador promedio pasa algo así como 6, 6 horas y media al día con eso.
domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business	Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP

Display this page in English