Traducción de "average pay rise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why did you turn down his request for a pay rise? | Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? |
| Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve. | Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios |
| As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further. | A medida que aumenten las primas, aún más personas relativamente sanas tendrán incentivos para abandonar sus seguros hasta estar enfermas, lo que aumentará aún más los costos y las primas promedio. |
| Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention. | Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención. |
| At COP15 in Copenhagen, world leaders agreed that global average temperature should not rise more than 2 C. | En la COP15 de Copenhague, los líderes del mundo convinieron en que la temperatura media mundial no debería elevarse más de 2 ºC. |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen. |
| 10 Average funding requirements fall in the range of several hundred millions of euro . The largest pay ins account for , on average , around Euros 1 billion , while the largest pay in by any single bank thus far amounted to Euros 5.9 billion . | crédito deben efectuar pagos considerables a CLS entre las 7.00 h. y las 12.00 h. ( hora central europea ) y , en caso de mal funcionamiento del sistema , podrían no recibir las correspondientes divisas en el plazo previsto . Hasta el momento , las entidades de crédito han gestionado bien estas necesidades de liquidez . |
| Greater longevity poses no threat to economic growth or pension system sustainability as long as average retirement ages rise accordingly. | Una mayor longevidad no presenta ninguna amenaza el crecimiento económico ni a la sostenibilidad del sistema de pensiones, siempre que la edad jubilatoria promedio aumente de manera coherente con ella. |
| Based on the weighted average price MUFG will pay for its Morgan Stanley securities 7 below their book value. | Teniendo como base el precio medio ponderado, MUFG pagará sus títulos Morgan Stanley un 7 por debajo de su valor contable. |
| While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency . | Si bien , en general , esta información continúa apuntando a una mejora , aunque lenta , de los saldos presupuestarios , no hay motivos para la complacencia . |
| Expecting that taxes would have to rise to pay for the extra spending, households and companies would increase their saving. | Pensar que los impuestos tendrían que aumentar para financiar el gasto extra, entonces hogares y compañías aumentarían su ahorro. |
| Among his headline proposals are a 0.5 rise in National Insurance and a 1 cap on public pay settlements from 2011. | Entre sus propuestas principales están una subida del 0,5 del gasto de Seguridad Social y un tope del 1 en los acuerdos salariales del sector público a partir de 2011. |
| We have to pay the price and at this stage that entails an oil price rise, as Jacques Delors was stressing just now. | Es preciso que paguemos el precio y ello conlleva, en este momento, un aumento de los precios del petróleo como destacaba Jacques Delors anteriormente. |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Media excluyendo valores extremos |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Media ( excluyendo valores extremos ) |
| Not rise to it, rise with it. | No ponernos a la altura, sino crecer con ellas. |
| The relatively tight labor market is causing wages to rise at an accelerating rate, because employers must pay more to attract and retain employees. | El mercado laboral está relativamente ajustado, lo que provoca un aumento acelerado de los salarios, porque los empleadores deben pagar más para atraer y conservar empleados. |
| Average | PromedioSelects the date of the newest image |
| Average | Promediolinear filter mode |
| Average | Mediametering mode |
| Average | Medio |
| Average | Promedio |
| Average | Media |
| Average | Media |
| Average | En la media |
| Rise | Orto |
| However , on the basis of the most recent information , the 12 month average rate of HICP inflation is expected to rise gradually in the coming months . | No obstante , según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC aumente gradualmente en los próximos meses . |
| Too many voters, it seems, still do not feel better off, and for good reason average incomes have barely begun to rise, following seven painful years. | Demasiados votantes, aparentemente, aún no se sienten mejor... y por buenos motivos el ingreso promedio apenas ha comenzado a subir luego de siete dolorosos años. |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Media ponderada por operaciones fin de mes |
| It will take many decades for the average skill level in India to rise to the point that it can pull the economy s overall productivity significantly higher. | Serán necesarias muchas décadas para que el nivel de habilidades promedio de India llegue al punto en que pueda hacer crecer de manera significativa la productividad de su economía. |
| households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks | Media simple excluyendo valores extremos |
| In Britain, the basic pay (without bonuses) of a top CEO was 47 times the average worker s in 1970 in 2010, it was 81 times more. | En Gran Bretaña, el salario básico (sin bonificaciones) de un alto ejecutivo era 47 veces superior a la del trabajador medio en 1970. En 2010 fue 81 veces superior. |
| Giovanni Peri has calculated that a rise of 1 in the migratory flow causes an increase of between 0,6 and 0,9 in real long term pay. | Teniendo en cuenta lo anterior, Giovanni Peri calculó que un aumento del 1 de los flujos migratorios supone una subida de los salarios reales a largo plazo de entre un 0,6 y un 0,9 . |
| Average 1987 | Media 1987 |
| Simple average | Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media simple |
| Simple average | Media ponderada por saldos Media simple |
| Average Rating | Valoración media |
| Average Score | Puntuación media |
| Average bitrate | Tasa de bits media |
| Average speed | Velocidad media |
| Average speed | Velocidad media |
| Moving average | Media móvil |
| By average | Por media |
| Average value | Valor medio |
Related searches : Pay Rise - Rise In Pay - A Pay Rise - Average Pay Plan - Pay - Rise Out - Steady Rise - Gradual Rise - Rise From - Pressure Rise - High-rise - Sales Rise
