Traducción de "average household income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Average - translation :

Household - translation :

Income - translation :

Palabras clave : Promedio Corriente Común Media Velocidad Domésticos Doméstico Lider Tareas Hogar Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE.
In my constituency, the average income per household is 25 less than on the mainland of the United Kingdom.	En mi circunscripción, el promedio de ingresos por familia es 25 inferior al del resto del Reino Unido.
This is the median household income.	Ésos son los ingresos del hogar medio.
Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities.	Por cierto, a comienzos de los años 2000, más del 80 del ingreso promedio de un hogar norcoreano incluía ganancias no oficiales de actividades de mercado.
The average household size was 2.70 and the average family size was 3.34.	El promedio del tamaño de las casas era de 2,70 y la media del tamaño de la familia era de 3,34.
The average household size was 4.07 and the average family size was 4.33.	El tamaño promedio de las familias era de 4,33 miembros.
The average household size was 2.11 and the average family size was 2.90.	El tamaño medio de los hogares es 2,11 miembros y la familia media tiene 2,90.
The average household size was 2.20 and the average family size was 2.77.	El tamaño medio de la casa era 2.20 y el tamaño medio de la familia era 2.77.
The average household size was 2.43 and the average family size was 3.01.	La cantidad de miembros promedio por hogar era de 2,43 y el tamaño promedio de familia era de 3,01.
Taxes on individual or household income including holding gains	ES 42
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
In March, household debt levels reached a record high of 44 of income.	En marzo, los niveles de endeudamiento de los hogares treparon al nivel sin precedentes del 44 160 de los ingresos.
The median income for a household in the city was 32,250, and the median income for a family was 35,156.	La renta mediana para una casa en laciudad era 32.250, y la renta mediana para una familia era 35.156.
The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.	El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.	Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.	El ingreso promedio de los hogares, ajustado a la inflación, se mantiene por debajo de su nivel hace un cuarto de siglo.
For example, it is frequently said that the average household income has risen only slightly, or not at all, for the past few decades. Some US Census figures seem to support that conclusion.	Por ejemplo, se dice con frecuencia que los ingresos del hogar medio han aumentado sólo ligeramente o nada durante los últimos decenios.
The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income.	La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio.
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.	Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.	Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.
Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979.	El ingreso mediano real (ajustado por inflación) de los hogares en Estados Unidos es aproximadamente el mismo que en 1979.
The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos.	El ingreso mensual promedio de los trabajadores sinaloenses fue, hasta septiembre, 5 mil 352 pesos, muy por debajo del promedio nacional, ubicado en 7 mil 375 pesos.
Is it meaningful to say that average income in Redmond had doubled in the decade, when income was unchanged for everyone else?	Es significativo decir que el ingreso promedio en Redmond se duplicó en esa década, cuando los ingresos no cambiaron para nadie más?
But with household consumption still below 40 of national income, China has a long way to go.	Pero con un consumo de los hogares todavía por debajo del 40 del ingreso nacional, China tiene un largo camino por delante.
First, household debt levels are enormous, capturing a quarter of income, with mortgage payments taking the lion s share.	Primero, los niveles de deuda de los hogares son enormes, que acaparan una cuarta parte del ingreso, donde los pagos hipotecarios representan una gran proporción.
Why did the ratio of household debt to income soar to unprecedented heights in the pre recession days?	Por qué en los días anteriores a la recesión el coeficiente deuda ingreso de los hogares se elevó a niveles nunca antes vistos?
The average family income of the bottom 90 of households has been flat since about 1980.	El ingreso promedio del 90 inferior de los hogares estadounidenses se mantiene amesetado desde más o menos 1980.
(On average, those with only a high school education or less have few good income prospects.)	(En promedio, quienes solo cuentan con estudios de nivel medio o inferiores, tienen pocas oportunidades para obtener buenos ingresos).
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.	Nuestro nivel de vida aumentaba y con él también los salarios medios, lo que alrededor de 1997 provocó un aumento en la demanda de viajes.
But every household pays on average 29 more for their fuel, light and power per week than any other part	Pero cada familia paga por semana un promedio de un 29 más por combustible, luz y electricidad que en cualquier otra parte del Reino Unido.
Even more important has been the growing gap between average (mean) and median income that is, the proportion of the population living on half or less of the average income in the US and Britain has been growing.	Aún más importante es la creciente brecha entre el promedio de los ingresos y la mediana de los ingresos, es decir que la proporción de la población que vive con la mitad o menos de la mitad del ingreso medio en los Estados Unidos y Gran Bretaña ha estado aumentando.
For starters, it could alleviate the social hardship that will arise when the price for heating alone exceeds household income.	Para empezar, podría aliviar las dificultades sociales que se producirán cuando el precio de la calefacción, por sí solo, vaya a superar el total de los ingresos del hogar.
China enabled the US to sidestep the mounting perils of subpar saving, reckless fiscal policy, and weak household income growth.	China le permitió a Estados Unidos evitar los crecientes peligros de una tasa de ahorro baja, una política fiscal imprudente y un crecimiento débil de los ingresos de los hogares.
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Si bien los ingresos extratributarios pueden contribuir una parte considerable del PIB total de algunos países, en las naciones de bajos o medianos ingresos la media del cociente entre recaudación impositiva y PIB es aproximadamente 15 y 19 , respectivamente, valor considerablemente menor a la media de los países de la OCDE, que es superior al 35 .
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia
One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year.	Una de ellas se encuentra en el informe Distribución de los Impuestos Federales y los Ingresos de los Hogares, publicado el año pasado por la Oficina Presupuestaria del Congreso de EE.UU.
Real family income for the median household in 2013 was 8 below its 2007 level and nearly 9 below its 1999 peak.	En términos reales, el ingreso del hogar medio en 2013 fue 8 inferior al nivel de 2007 y casi 9 inferior al máximo alcanzado en 1999.
Household consumption accounts for more than two thirds of aggregate demand, and consumption growth depends on income growth for the bottom 90 .	El consumo de los hogares equivale a más de dos tercios de la demanda agregada, y para el 90 inferior de las familias, el crecimiento del consumo depende del aumento de los ingresos.
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
Second, South Korean families feel compelled to spend a large share of their income (10 , on average) on education.	Segundo, las familias surcoreanas se ven obligadas a gastar mucho de sus ingresos (10 , en promedio) en educación.
The contribution of net public transfers , taxes and social contributions to household income growth is estimated to have remained relatively unchanged from 2001 to 2002 . The household saving ratio is estimated to have increased in 2002 .	En el año 2002 , el consumo privado se vio afectado negativamente por las débiles condiciones económicas , un incremento de la inflación percibida y un elevado grado de incertidumbre , lo que se tradujo en un descenso del crecimiento de la renta real disponible y en una tasa de ahorro más elevada .
But a 30 year old in 2044 who experiences only half the average growth rate will still have a real income that is nearly 30 higher than the average in 2014.	Pero incluso si en 2044 ese niño obtuviera nada más que la mitad de la tasa de crecimiento promedio, tendría un ingreso real aproximadamente 30 superior al promedio de 2014.
A parasite single who chose to live independently would on average lose 2 3 of his or her disposable income.	Un soltero parásito que decide vivir independientemente podría perder en promedio 2 3 de sus ingresos.
Doubling average household income by 2020 the target set at the Chinese Communist Party s 18th Congress in November is likely to release 64 trillion renminbi ( 10.3 trillion) in purchasing power, with China s huge internal market gradually becoming a new long term driver of domestic and international growth.	La duplicación del ingreso de los hogares para 2020 la meta que se fijó durante el 18º congreso del Partido Comunista Chino, celebrado en noviembre liberará probablemente 64 billones de renminbi (10.3 billones de dólares) de poder adquisitivo, y el enorme mercado interno de China gradualmente se convertirá en un nuevo motor de crecimiento interno e internacional a largo plazo.

Display this page in English