Traducción de "available via mail" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Via mail | Vía correo |
| Send Mail Via | Enviar correo por |
| Script to notify you of events via e mail | Script para notificarle de sucesos por medio del correo electrónicoName |
| No Cards available via pilot link | No hay tarjetas disponibles vía pilot link |
| Personal information communicated via the website or by e mail | Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente . |
| The album is Volume 21 in the Travels in Constants series and was originally only available for purchase via mail order and at the band's shows. | El álbum es el Volumen 21 en la serie Travels in Constants y está disponible solo para la venta via e mail y en los shows de la banda. |
| A video of the march, via AJ , is available on Facebook. | El video de la marcha, puede verse en Facebook a través de AJ . |
| The ECB will communicate via e mail with NCBs for procedures ( iii ) and ( iv ) above . | El BCE se pondrá en contacto con los BCN para seguir el procedimiento indicado en los apartados iii ) y iv ) . |
| Would you please send me details of your products via e mail as an attachment? | Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico? |
| It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com. | También estará disponible para clientes de Xbox Video y vía www.seetheinterview.com. |
| Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu. | Además, todos los programas disponen de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda. |
| Several tools are available via the tools menu. The main tool is the inspector tool. | En el menú herramientas hay disponibles varias de ellas. La principal es el inspector. |
| Information about the earthquake and its still on going aftershocks is available here and reported via social media by residents of Kathmandu via their twitter accounts | La información sobre el terremotos y sus réplicas, que siguen, está disponible acá y los habitantes de Katmandú informan a través de medios sociales por medio de sus cuentas de Twitter |
| And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website. | Así que cuando se dio a conocer que el AIMS iba a abrir, el mensaje se difundió rápidamente a través de e mails y nuestra página web. |
| Modify your kmail configuration to fetch the mail via POP3 from localhost and ssh will tunnel the connection for you. | Modifique la configuración de kmail para recuperar el correo vía POP3 desde localhost y ssh servirá de túnel para su conexión. |
| They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers . | El BCE los hace públicos en su dirección de Internet , y también se puede disponer de ellos a través de los distribuidores electrónicos de información de mercado . |
| Checks whether new mail arrived in the currently selected folder. This is only available for imap folders. | Comprueba si ha llegado correo nuevo a la carpeta que está seleccionada en ese momento. Sólo está disponible para carpetas imap . |
| Once again it's the season for delicious swordfish from Kesennuma and Sanriku coast, available for mail order. | Una vez más estamos en temporada de deliciosos peces espada de Kesennuma y de la costa de Sanriku, disponibles para compras por correo. |
| Contingency procedures xiii ) Contingency procedures enter into force in the following cases for MFI sector reports if the Cebamail system is not available for transmitting the MFI sector reports , the ECB will send these ( in Excel format ) via e mail . | Procedimientos de contingencia xiii ) Los procedimientos de contingencia entran en vigor en los siguientes casos Para los informes del sector de las IFM si no se dispone del sistema Cebamail para transmitir los informes del sector de las IFM , el BCE los enviará por medio del correo electrónico en formato Excel . |
| ECB Contingency procedures ( xiii ) Contingency procedures enter into force in the following cases for MFI sector reports if the Cebamail system is not available for transmitting the MFI sector reports , the ECB will send these ( in Excel format ) via e mail . | Procedimientos de contingencia xiii ) Los procedimientos de contingencia entran en vigor en los siguientes casos Para los informes del sector de las IFM si no se dispone del sistema Cebamail para transmitir los informes del sector de las IFM , el BCE los envía por medio del correo electrónico ( en formato Excel ) . |
| Via the Other... button you are able to retrieve any PPD located somewhere on your available file system. | A través del botón Otro... será capaz de recuperar cualquier PPD en cualquier parte de su sistema de archivos. |
| Western Air Express, the first private company to carry U.S. mail, began flying from Salt Lake City to Los Angeles via Las Vegas. | Western Air Express fue la primera compañía privada que cargó correo de los Estados Unidos, empezando a volar desde Salt Lake City a Los Angeles con escala en Las Vegas. |
| Send queued mail on mail check | Enviar el correo en cola al comprobar el correo |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' |
| mail | Siguiente |
| Mail | Correo electrónico |
| Mail | CorreoName |
| Mail... | Correo... |
| Mail | CorreoComment |
| Mail | Correo |
| Mail | Correotype of folder content |
| Mail... | Enviar por correo... |
| Mail... | Correo... |
| Mail | Comment |
| Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... | Lotus Notes, archivos de BeOS Mail, cc Mail, etc ... |
| Open the KNewStuff dialog which allows you to download example databases via the Internet. This is currently not available for MS Windows. | Abre el diálogo de KNewStuff que permite descargar bases de datos de ejemplo mediante Internet. Por ahora no está disponible para MS Windows. |
| 42. Encourages the Dag Hammarskjöld Library to alert its clientele, including Member States through their missions, for example, via electronic mail, of any new publications and collections | 42. Alienta a la Biblioteca Dag Hammarskjöld a que informe a sus usuarios, incluidos los Estados Miembros por conducto de las respectivas misiones, por ejemplo, por vía electrónica, de las nuevas publicaciones y colecciones |
| The mail carrier delivers mail from door to door. | El cartero entrega el correo de puerta en puerta. |
| ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . | ( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . |
| Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . | Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB . |
| If the account used for storing groupware information is not used to manage normal mail, set this option to make KMail only show groupware folders in it. This is useful if you are handling regular mail via an additional online IMAP account. | Si la cuenta utilizada para almacenar información de trabajo en grupo no se usa para gestionar el correo normal, elija esta opción para hacer que KMail muestre sólo carpetas de trabajo en grupo en ella. Esto es útil si está manejando correo regular a través de una cuenta en línea IMAP adicional. |
| Upload via | Cargar a través de |
| Via telephone | Vía telefónica |
| Via email | Vía correo electrónico |
Related searches : Via Mail - Available Via - Via Express Mail - Via Ordinary Mail - Via Snail Mail - Contact Via Mail - Via Regular Mail - Via Postal Mail - Via Registered Mail - Sent Via Mail - Via Air Mail - Send Via Mail - Via Priority Mail - Via Surface Mail
