Traducción de "available on premise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But such thinking is based on a false premise. | Pero esa concepción está basada en una premisa falsa. |
| That's my premise. | Esa es mi premisa. |
| Do you accept the premise? | Aceptas el premiso? |
| They both denied the question s premise. | Ambos negaron la premisa de la pregunta. |
| So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. | Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria. |
| So premise one is we'd be destroying the world, and then premise two is, why don't we get prepared for it? | La primera premisa era que íbamos a destruir el mundo, y la segunda, por qué no nos preparamos para ello? |
| That is the premise of this particular presentation. | Esa es la premisa de esta presentación. |
| What's extraordinary is how simple the premise is. | Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa. |
| So the premise of austerity appears to be wrong. | Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta |
| It was drawn up on the premise that eventually all EU Member States will adopt the euro . | Su redacción se basó en el supuesto de que todos los Estados miembros de la UE adoptarían el euro . |
| This opinion is based on the premise that the substance of the Statute will not be changed . | El presente dictamen se basa en la premisa de que no se modificará el fondo de los Estatutos . |
| Here is the premise that I began 27 years ago. | Aquí está la premisa que empecé hace 27 años. |
| The IMF is founded on the premise that it represents cooperation between all of the countries of the world. | El FMI se fundó en base a la premisa de que representa la cooperación entre todos los países del mundo. |
| ( 1 ) Available on www.ecb.int . | ( 1 ) Disponible en www.ecb.int . |
| But the premise of that question is both wrong and dangerous. | No obstante, la premisa de esta pregunta es tanto peligrosa como incorrecta. |
| You know, it basically uses as its central premise Greek mythology. | Ustedes saben, básicamente usa como premisa central a la mitologia griega, |
| It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion. | Es interesante porque rechazó la premisa aristotélica subyacente en la opinión de la mayoría. |
| Having followed this debate and other similar ones, I must say that on that premise we cannot reach a positive solution. | Tras haber seguido este debate, y otros de la misma índole, tengo que decir que, a partir de las premisas que establecemos, es imposible llegar a una solución positiva. |
| Well it starts from a very basic premise of course, there's no God. | Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe. |
| Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise. | Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa. |
| Based on a dictate premise that says, 'I'm a boss, you do what I say, without trust.' I said This can't be. | Basada en una premisa impuesta que dice, Soy un jefe, haced lo que diga, sin confianza . Dije Esto no puede ser . |
| Getting available free space on camera... | Obteniendo el espacio libre en de la cámara... |
| The services available on your computer | Los servicios disponibles en su equipo |
| ( 2 ) Available on www.ecb.int and www.cesr eu.org . | ( 2 ) Pueden consultarse en www.ecb.int y www.cesr eu.org . |
| The doctor is only available on weekdays. | El doctor sólo está disponible los días laborables. |
| Sorry, no details on certificate import available. | Lamentablemente, no hay detalles disponibles sobre la importación del certificado. |
| Other works based on the premise that Anderson was Anastasia, written before the DNA tests, include biographies by Peter Kurth and James Blair Lovell. | Otras obras basadas en la premisa de que Anderson era Anastasia, escritas antes de las pruebas de ADN, incluyen las biografías de Peter Kurth Blair y James Lovell. |
| So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear. | Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo. |
| Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. | El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . |
| A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all. ) | Una premisa muy simple. Hay un montón de canicas. Deshágase de todas ellas ) |
| Despite all the things we lack and the difficulties we manage, we go on with the premise of sharing what we have , President Raul Castro. | Pese a las carencias y dificultades que tenemos, continuamos con la premisa de compartir lo que tenemos , Pdte. RaulCastroR CumbrePanamá. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 11, 2015 |
| The song was made available on iTunes the same day and the album was available for preorder on lala.com the following day (with a download of the single immediately available). | La canción fue disponible en iTunes el mismo día que el álbum estuvo disponible para la preventa en lala.com y el día siguiente (con la descarga del sencillo inmediatamente disponible). |
| ( a ) the available liquidity on the PM account | ( a ) the available liquidity on the PM account |
| Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu . | en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor . |
| This extension is not available on Windows platforms. | Nota |
| This extension is not available on Windows platforms. | Ovrimos SQL Server is available at www.ovrimos.com. |
| OpenGL support is not available on your system. | No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. |
| Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists. | Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica. |
| The Council is available on Tuesday and the Commission on Wednesday. | El Consejo está a dis posición el martes y la Comisión el miércoles. |
| Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you. | Sabiendo que su país es una inversión economica favorable, y que su gente es transpatente y confiable en los negocios, bajo dicha premisa le escribo. |
| He was not available to comment on RTL's information on Thursday evening. | La noche del jueves, Delajoux rehusó hacer comentariossobre la información transmitida por RTL. |
| The following is an overview on each movement based on available sources | El siguiente es un resumen de cada movimiento basado en las fuentes disponibles |
| The graphical front end is available on any platform that kde runs on. The back end is at the moment available on the following flavors of UNIX | El interfaz gráfico está disponible en cualquier plataforma en la que se ejecute kde . El motor, está por el momento disponible en los siguientes tipos de UNIX |
| ( 12 ) Available on the ECB 's website at www.ecb.int . | ( 12 ) Disponible en la dirección del BCE en Internet www.ecb.int . |
| Before this , data were based on available best proxies | Por tanto , los datos se han obtenido de las mejores aproximaciones disponibles . |
Related searches : On-premise Solution - On Premise Laundry - On That Premise - On-premise Server - On-premise Deployment - On This Premise - On-premise Installation - On-premise Infrastructure - On Premise Sales - On-premise Storage - On-premise Software - On-premise Application - On-premise Cloud - On-premise Model
