Traducción de "available by now" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

now available	está disponible
Is John available now?	Está ahora disponible John?
Here is a list of the available operators we have by now	Aquí hay una lista de los operadores disponibles hasta el momento
Now it's all available online.	Ahora está todo disponible en línea.
The mayor is not available now.	El alcalde no está disponible ahora.
The doctor is not available now.	El médico no está disponible.
Now I'm making it available to schools.	Ahora la estoy llevando a las escuelas.
No breakdown by maturity available	El detalle por vencimientos no está disponible
No breakdown by maturity available	El detalle por vencimientos no está disponible .
No breakdown by maturity available	No está disponible el detalle por vencimientos .
Show available commands by domains	Mostrar las órdenes disponibles por dominios
The full English translation of the video is now available	El documental completo con subtitulos en español se encuentra disponible
DUNS numbers are now also available to individuals previously, DUNS numbers could only be obtained by corporations or other organizations.	Aunque originalmente el número DUNS estaba disponible solo para organizaciones, a causa de las mencionadas exigencias ahora está disponible también para individuos.
The dictionary is now available as an app for Android phones.	El diccionario ahora está disponible como aplicación para teléfonos Android.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	De modo que cosas que antes estaban restringidas, ahora están disponibles para todos.
No breakdown by maturity available EN	El detalle por vencimientos no está disponible .
I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now.	Le respondí Mire, está loco. Esa tecnología simplemente no existe aún
There is now a version available chambered for the .40 S W.	Ahora está disponible una versión para el cartucho.40 S W.
These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially.	Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente.
And technology democratized music by making everything available.	La tecnología democratizó la música haciendo que todo estuviese disponible.
It's available for everyone to do, and actually I'm going to show you how easy it is to do by doing one right now.	Está disponible para que todos lo hagan y realmente voy a mostrarles lo fácil que es haciendo uno ahora mismo.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión.
There is every indication that the funds now available for agriculture will fall sharply.	Es la autoridad presupuestaria de la Comunidad Europea la que acordará y no aceptaremos esta clase de arrogancia.
Working assumption and comments No breakdown by maturity available	Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos .
Sir, that CD is available only by special order.	Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Show the available patches published by the selected user.	Mostrar los parches disponibles publicados por el usuario seleccionado.
I have been excited since I learnt that flower speech stickers will be available and I am so glad that now it is actually available.	Estoy entusiasmado desde que descubrí que los stickers de discurso de la flor iban a estar disponibles y ahora estoy muy feliz de que ya estén disponibles.
That means that we have now more food available than ever before in human history.	Esto significa que tenemos ahora más comida disponible que nunca antes en la historia humana.
Originally released that year as a double album, it now remains available on one CD.	Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD.
Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles... dialog.	Pulse el botón Aceptar. La nueva sesión estará disponible en el diálogo Administrar perfiles....
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
Such a code list is made available by the ECB .	Dicha lista de códigos la facilita el BCE .
Photo taken by the author and available on his blog.	Foto tomada por el autor y disponible en su blog.
now available to detect banknotes in colour copying and scanning machinery and to impede their reproduction	mente disponibles para la reproducci n de billetes que se dispone en la actualidad de dispositivos en las fotocopiadoras y los aparatos de lectura ptica en color para reconocer los billetes e impedir su reproducci n
Grani.ru, which was blocked in Russia in March 2014, is now available at https gr1.global.ssl.fastly.net .	Grani.ru, que fue bloqueado en Rusia en marzo de 2014, ahora está disponible en https gr1.global.ssl.fastly.net .
Until now Nintendo has rejected making Mario and other titles available on smartphones and mobile devices.	Hasta ahora, Nintendo ha rehusado la disponibilidad de Mario y otros títulos en smartphones y dispositivos móviles.
The Saxon State and University Library (SLUB) in Dresden has now made large parts of its digital collection available under the Creative Commons BY SA 4.0 licence.	La Biblioteca del Estado de Sajonia y la Biblioteca Universitaria (SLUB) en Dresden, permiten el acceso público a gran parte de su colección digital disponible, gracias a la licencia Creativa Commons BY SA 4.0.
Now there's a whole range of different sorts of non lethal weapons, some of which are obviously available now, some of which they're developing.	Hay muchas armas no letales, algunas ya están disponibles hoy, otras están en desarrollo.
The programme now being proposed represents a raise in the monies available by some 50 to ECU 104 million and this is not of course a superfluous luxury.	En segundo lugar cuál habría sido el peligro para otros Estados miembros de un accidente resultante de esos errores?
But what is the position now with the amendments ? 105 amendments have been available for some months.	Pero, qué pasa ahora con las enmiendas? Desde hace varios meses disponemos de 105 enmiendas.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
That proposal will address the risk shown by the available evidence.	Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles.
Consequently , state of the art proceedings are now available for the credit and other related institutions to detect counterfeits by processing the notes and coins received by them before they put them back into circulation .	Por consiguiente , las entidades de crédito y otras entidades relacionadas disponen ahora de procedimientos punteros para detectar las falsificaciones , tratando los billetes y monedas recibidos antes de volverlos a poner en circulación .
The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .	Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 .
Lists commands available on the current server. Not supported by all servers.	Lista los órdenes disponibles en el servidor actual. No todos los servidores las soportan.

Display this page in English